Какво е " КРАСИВА ЛЕГЕНДА " на Английски - превод на Английски

• beautiful legend

Примери за използване на Красива легенда на Български и техните преводи на Английски

Каква красива легенда.
What a beautiful legend.

Съществува едно много красива легенда.
A very beautiful legend.

Каква красива легенда.
It's a beautiful legend.

Съществува едно много красива легенда.
There's a beautiful legend.

Ех, че красива легенда!
Oh, that's a beautiful legend!

Съществува едно много красива легенда.
There is a beautiful legend of it.

Има красива легенда за произхода на далии.
There is a beautiful legend about the origin of dahlias.

Съществува едно много красива легенда.
I have heard a very beautiful legend.

Красива легенда за любовта, но кой знае дали е истина?
A beautiful legend of love, who knows if it's true?

Съществува обаче и красива легенда за това.
There's a beautiful legend about it too.

Това е красива легенда, но няма доказателства за това.
It is a beautiful legend, but no evidence of it is found.

Името на резервата е обвързано с красива легенда.
The appearance of this title is associated with a beautiful legend.

Може би това е просто красива легенда, но искам да вярвам в нея толкова много.
Maybe this is just a beautiful legend, but you want to believe in it.

А ловците на съкровища от двеста години търсеха само красива легенда.
And the treasure hunters for two hundred years were looking for just a beautiful legend.

Може би това е просто красива легенда, но искам да вярвам в нея толкова много.
Maybe it's just a beautiful legend, but I want to believe in it so much.

Тази борба за Mercantile пролив е бил украсен с красива легенда на Елена от Троя.
This struggle for Mercantile Strait was decorated with a beautiful legend of Helen of Troy.

Но това е по-скоро красива легенда, в края на краищата, господин Мей- астрофизик.
But it is rather a beautiful legend, because Mr. may is an astrophysicist.

И ако ние описваме по-общ план, вие получавате една много интересна история и красива легенда.
And, if we describe more generally, you get a very interesting history and beautiful legend.

Тази красива легенда е достигнала до нас, но нейният приказен характер не намалява по никакъв начин в нашия живот.
This beautiful legend has reached us, but its fairy-tale character does not diminish in any way in our life.

Марлене ще стане прототип на Джоан Маду от неговата„Триумфална арка”, за нея ще пише в продължение на много години:„Вече няма красива легенда.
It is Marlene who will become the prototype of Joan Madu from his“Triumphal Arch”, it is about her that he will write over many years:“There is no longer any beautiful legend.

От красива легенда на Светия воден фестивал, след десетилетия на развитие, се превърна в уникален културен символ на сценичната зона на Уддалини.
From a beautiful legend of the holy water festival, after decades of development, has become a unique cultural symbol of Wudalianchi Scenic Area.

Тъй като историята на самия празник е обвит в красива легенда, в която известният свещеник обединява съдбите на любовниците, защо да не изпълни този ден с романтика?
Because the story itself is shrouded in holiday beautiful legend in which the fate of the lovers put together a well-known priest, why do not you fill the day with romance?

Разбира се, никой не знае как да се справя всъщност кой е построил тези долмени и кога, но без тях красива легенда в тези части не струва никакво ждрело, така че говорим за такива мистериозни сгради като долмени.
Of course, no one knows how things really are, who built these dolmens and when, but not a single gorge can do without a beautiful legend in these parts, what can we say about such mysterious buildings as dolmens.

И до днес възрастните мюсюлмани в Родопите вярват в красива легенда: египетският лешояд е единственият бял лешояд, преди време и той като събратята си бил кафяв, но когато Мохамед бил похитен от орел, единствено египетският лешояд му се притекъл на помощ.
To the present day Muslims in the Rhodope Mountains believe in a beautiful legend about the unique vulture with white plumage. Very long ago the Egyptian Vulture was brown like its cousins; when an eagle attacked Muhammad, it was the only bird that came to help him.

Неудобството на руснаците и европейците(90% от които не са се опитали истински китайски чай с листни зеленчуци) са в ръцете на производителите, тъй като в този случай е лесно да убедите качеството на чая в чантите и да разкажете красива легенда и факти за ползите от истинския чай, когато човек няма какво да сравнява.
The inexperience of Russians and Europeans(90% of whom have not tried real, leafy, fresh Chinese tea) are at the mercy of producers, since in this case it is easy to convince in quality of tea in tea bags and to tell a beautiful legend and facts about the benefits of real tea when a person has nothing to compare.

Съществуват и много красиви легенди за произхода на тази фантастична каменна гора.
There are also numerous beautiful legends about the origin of that fantastic stone forest.

С този ежегодно„издишащ” вулкан Етна се свързват няколко красиви легенди.
This annual"exhale" of volcano Etna connects several beautiful legends.

Това село има вековна история и пази красиви легенди.
This village has century-old history and has preserved beautiful legends.

Днес ви разказах красивата легенда за Буддите и за умножаване на съзнанието на Будда.
Today I have told you a beautiful legend about Buddhas and the multiplying of the Buddha Consciousness.

Красивата легенда около произхода на Dannebrog днес е неразделна част от нашия национален символ и това как се отнасяме към него.
The beautiful legend surrounding the origins of the Dannebrog is today an integral part of our national symbol and how we relate to it.

Как да използвам "красива легенда" в изречение

Започнете празника с красива легенда за мартеницата и спазете обредите, които ще задържат здравето в дома ви

Решаващият момент в производството на коняка настъпва по-късно. Една красива легенда е свързана с първите стъпки в тази област.