Какво е " ЛЕЖАЛА " на Английски - превод на Английски

• lying
• laying
• rested
• lain
• laid
• lay
• lies

Примери за използване на Лежала на Български и техните преводи на Английски

Майка й лежала в леглото си.
Her mother lies in her bed.

Лежала си в прегръдките му.
You're lying there in his arms.

Трябва да е лежала в нещо.
She must have been laying in something.

Тя лежала на болничното легло.
She lay on the hospital bed.

В одеялото лежала отрязана глава.
In the blanket lay a severed head.

Лежала е в гората цяла нощ.
She was lying in those woods all night.

Години тази култура е лежала в тази къпалня.
For 38 years this man had laid by that pool.

Лежала си на земята два часа!
You were lying on the floor for two hours!

Тази кутия е лежала тук повече от два века.
That box is laying there for two centuries or more.

Лежала е спокойно на леглото си.
She was lying on the bed looking peaceful.

Изглежда е лежала на слънце известно време.
It appears to have been lying in the sun for some time.

Лежала съм будна с мисълта за теб.
I have lain awake nights. thinking of you.

Значи вероятно тя е лежала долу докато е повръщала.
So she was probably lying down when she was throwing up.

Лежала е съблечена върху грапава повърхност.
She's been lying naked on a hard surface.

Тази жертва била лежала в полето в продължение на дни.
The body remained lying in the field for several days.

Лежала е в окопите и е стреляла по германци.
She had lain in the trenches and shot at Germans.

При такова лошо нараняване, трябва да е лежала с месеци.
An injury that bad, she must have been laid up for months.

Лежала съм в безсъзнание в лодката доста дълго време.
I was lying unconscious in the boat for quite a long time.

На леглото пред него лежала най-красивата жена на света.
Beneath him lay by far the most beautiful woman in the world.

Лежала е на една страна, в багажник или на задна седалка.
She was laying on her side, maybe in a trunk or backseat.

Тя била нервна и развълнувана, лежала напрегнато под леглото.
She was nervous and excited, lying tensely under the bed.

Тя лежала зад дългия бряг, наречен Анфалас или Дългобряг.
It lay behind the long shore known as Anfalas or Langstrand.

Към края на деня основата част от Сталинград лежала в руини.
By the end of the day, the bulk of Stalingrad lay in ruins.

Както си лежала в постелята, той се примъкнал до нея и рекъл.
As she was lying in bed,"he came creeping up to her and said.

Теракотената армия е лежала под земята повече от 2000 години.
Terracotta Army has laid underground for more than 2,000 years.

Майка й вече е била прехвърлена на хормони, най-вече лежала.
Her mother had already been translated into hormones, mostly lying.

Теракотената армия е лежала под земята повече от 2000 години.
The Terracotta Army has lain underground for more than 2000 years.

Кати Уитман лежала дълбоко заспала в леглото си, когато Чарли се върнал вкъщи.
Kathy Whitman lay in bed asleep when Charlie returned home.

На брега, покрита с трупове лежала майка ми, но не съвсем мъртва.
On the shore covered with corpses lay a mother, not quite dead.

Много дълго лежала така Снежанка в ковчега и не изгнила…„.
So Little Snow White lay in the coffin for a long, long time but did not rot.

Как да използвам "лежала" в изречение

Тази крепост е лежала на византийския военен път Одрин - Маркели, вж.

Японско-корейската война от 1592-1598 г. струвала на Корея половината й население, страната лежала в руини.

„Ужасяващата гледка е изплашила престъпника. 71-годишната Хелга лежала мъртва във всекидневната, изглеждала мумифицирана“, казва Анхелика.

OpenSubtitles2018ru Когда ее нашли, они лежала под горячим душем в квартире а нагреватель работал на максимуме.

Това лято край бреговете на Белгия водолази са намерили практически цяла немска подводница, лежала непокътната цели сто

Във Wine Club Varna отвориха бутилка вино, която е лежала десетки години заровена в бункер под земята

Силвия Щолц вече е лежала веднъж в затвора за „отричане на Холокоста“ след осъдителна присъда през 2008 г.

По същото време там била 72-годишна жена, страдаща от болестта на Паркинсон. Тя лежала будна на дивана в

Заобиколена от мъртви тела, Изобел лежала на пода и се преструвала на мъртва в продължение на около час.

Анализът показал, че тази реликва е лежала в земята над хиляда години. Останалато е вярата, която прави чудеса.