Какво е " ЛИТЕРАТУРНОТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• literary work

Примери за използване на Литературното произведение на Български и техните преводи на Английски

Авторско право Литературното произведение.
Copyright A literary work.

Литературното произведение е осмислен текст.
A literary work is contemplative.

Конкретен подход към литературното произведение.
A Specific Approach to the Literary Work of Art.

Авторът на литературното произведение на едно и също име- Чък Паланюк.
The author of the literary work of the same name- Chuck Palahniuk.

Как литературните елементи засягат читателите по отношение на литературното произведение?
How do literary elements affect readers understanding of a literary work?

Той разказва част от литературното произведение и е различен от диалога.
The narrated part of a literary work, as distinct from dialogue.

Литературното произведение, подобно на цялото изкуство, е специален случай на субективно отражение на обективната реалност.
A literary work, like art in general, acts as a particular case of a subjective reflection of objective reality.

Конкретен подход към литературното произведение. Учителско дело бр.8, 27 февруари 1973.
A Specific Approach to the Literary Work of Art. Uchitelsko delo no. 8, 27 February 1973.

Литературното произведение е произведение на художествената литература, на научната и техническата литература, на публицистиката.
A literary work shall be considered any work of fiction, scientific and technical literature, and journalism.

Историческият живот на литературното произведение е немислим без активното участие на неговия адресат.
The historical life of a literary work is unthinkable without the active participation of its addressees.

Литературното произведение има цялостност и вътрешна пълнота, е самостоятелна единица за литературно развитие, способна на самостоятелен живот.
A literary work has integrity and inner completeness; it is a self-sufficient unit of literary development capable of going alone.

Тогава защо да не влезе в реалния живот света на литературното произведение, като се присъединят Orange Monkey или ICONO посветен пешеходен тур.
Then why not enter the real life world of the literary work by joining Orange Monkey's or ICONO'S dedicated walking tour.

В сюжета на литературното произведение се представясистема от събития, които отразяват световната визия на автора, разкриват характера на актьорите.
The plot of the literary work is represented bya system of events that reflect the world's vision of the author, reveal the character of the actors.

Тълкуването е индивидуално възприемане на литературното произведение, което му придава смисъл, благодарение на интелектуалните възможности на това, което се чете.
Interpretation is an individual perception of a literary work, giving it meaning, thanks to the intellectual possibilities of what is being read.

Чете лекции по Обща теория на литературата и културата, поетика, реторика, анализ на литературното произведение, стихознание, фолклор, руска литература, литературознанието на XX век.
He lectures also on general theory of literature and culture, poetics, rhetoric, analysis of literary work, poetry, folklore, Russian literature, literary studies of the XX century.

Раздел 2(o) от Закона за авторското право на Индия:“литературното произведение включва компютърни програми, таблици и компилации, включително компютърни бази данни”.
Under Section 2(o) of the Copyright Act, 1957,'literary work''includes computer programmes, tables and compilations including computer[databases]'.

Приказки- пъструшки"№2 са допълнение на работата по направление"Български език и литература" ядро"Възприемане на литературно произведение"- определяне по илюстрация последователността на сюжета на литературното произведение.
Colourful Tales”-№2 is developed to be used as assisting material to the work in the field of“Bulgarian Language and Literature”, core“Perception of a Literary Work”-determining the sequence of the story line of a literary work by looking at illustrations.

Раздел 2(o) от Закона за авторското право на Индия:“литературното произведение включва компютърни програми, таблици и компилации, включително компютърни бази данни”.
Section 2(o) of the Copyright Act 1957 defines the literary work as to include computer programs, tables and compilations including computer databases.

Кое беше първото литературно произведение, което преведохте?
What was the first literary work you translated?

Аудиопродукт представляващ аудио драматизация на литературно произведение или част от него.
An audio product representing an audio dramatization of a literary work or a part of it.

Литературно произведение/есе, стихотворение, разказ/.
Literary work/ essay, poem, short story/.

Всеки анализ на литературно произведение започва с определянето на неговите теми и идеи.
Any analysis of a literary work begins with the definition of its theme and idea.

Като всяко друго художествено или литературно произведение, софтуер е обект на авторски права.
Like any other artistic or literary work, software is copyrighted.

Анализът- най-важният метод за научно разбиране на литературно произведение.
The analysis is the most important method of scientific comprehension of a literary work.

El Gueguense е сатирична драма и е първото литературно произведение на пост-Колумбова Никарагуа.
El Gueguense is a satirical drama and was the first literary work of post-Columbian Nicaragua.

Анализ на литературно произведение.
Analysis of a literary work.

В никакъв случай не трябва да виждаш в Тора литературно произведение.
By no means should you ever see a literary work in the Torah.

Същото се отнася за едно литературно произведение.
The same would apply to a literary work.

За най-добро литературно произведение.
For best Literary Work.

Една награда за драматизация на литературно произведение.
Award for stage adaptation of literary work.

Как да използвам "литературното произведение" в изречение

Махабхарата, е литературното произведение – законодател в човешката история и цивилизация. Няма друг епос или книга, който толкова

Всички членове на полската мисия са окичени с мартенички докато рецитират литературното произведение в оригинал и на полски език.

Абсурдно е едно художествено произведение да влиза в учебник по история. Историята е наука и не може със средствата на литературното произведение да бъде разглеждана.

3 За историческия факт и историческото име като "чужд текст" в литературното произведение виж Протохристова, К. Благозвучието на дисонанса. Опити върху междутекстовостта. С., 1991, с. 16-22.

[2] За тази характеристика на литературното произведение Брох говори на много места, напр. в есето „Джеймс Джойс и съвременността” (Херман Брох: Песента на Нерон, С. 1984).

И веднага се сетих за тази част от Братя Карамазови – „Альоша“, защото ми е изключително важна като художествено произведение и като среща с литературното произведение изобщо.

За да се постигне пълен успех, трябва към красотата на стила да се прибавят и забележителни идеи. Без това литературното произведение не може да издържи изпитанието на времето.

Не смятам, че актьорът следва да променя литературното произведение по какъвто и да е начин. Би следвало да се ограничи до ролята си на преносна среда – каквато са и буквите, отпечатани на хартия.