Какво е " МАКРОИКОНОМИЧЕСКИ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• macroeconomic conditions

Примери за използване на Макроикономически условия на Български и техните преводи на Английски

Положителните макроикономически условия са довели до подобряване на бизнес климата в ЦИЕ.
Positive macroeconomic conditions have, unsurprisingly, led to an improved situation for CEE businesses.

България заявява своята воля и желание да бъде приета в ERM II, на основа на изпълнените за това макроикономически условия.
Bulgaria declares its will and willingness to be accepted in ERM II on the basis of the macroeconomic conditions.

Глобалните макроикономически условия на страна, търсенето на петрола изглежда се задържа стабилно за момента.
The country's global macroeconomic conditions, demand for oil appears to be stagnant for the time being.

Пазарите в момента са съсредоточени върху глобалните макроикономически условия, коментарите на Trump, както и администрацията на Президента.
Markets are currently focused on global macroeconomic conditions, Trump's comments, and President's administration.

Специфичните макроикономически условия в държавата членка и международните макроикономически тенденции и конюнктура; или.
The Member State's specific macroeconomic conditions and international macroeconomic trends and conjunctures; or.

Фосхан осветление Основната индустрия на Foshan Lighting ще продължи да се развива в индустрията при стабилни макроикономически условия.
The main industry of Foshan Lighting will continue to develop in the industry under the stable macroeconomic conditions.

Тези тенденции съвпадат с период на силни корпоративни печалби и макроикономически условия, които, на теория, трябваше да подкрепят инвестициите.
These trends have coincided with a period of strong corporate profits and macroeconomic conditions that, in theory, should be favorable for investment.

Според банката БВП на страната се очаква да нарасне с 6% през 2019 г. и най-малко с 6, 1% през 2020 г., което ще бъде подкрепено от стабилни макроикономически условия.
According to the bank, the country's GDP is projected to grow by 6% in 2019 and at least 6.1% in 2020, which will be supported by stable macroeconomic conditions.

Въпреки това, до този момент, фирмите са облагодетелствани от положителни макроикономически условия и от още една година с ниски нива на несъстоятелност.
However, thus far, businesses have been benefiting from positive macroeconomic conditions and have enjoyed another year of lower business insolvencies.

Независимо от сравнително стабилните макроикономически условия и напредъка в реформите обаче обемът на преките чужди инвестиции остава под възможния, добави Джуканович.
However, despite relatively stable macroeconomic conditions and progress in reforms, the level of foreign direct investment in the region remains below its potential, Djukanovic added.

Крипто анализаторите приписват скоковете и потенциалното по-силно възстановяване в цената на фактори като лошите макроикономически условия, както и позитивното раздвижване в крипто света.
Crypto analysts attribute the leaps and potential stronger recovery in price to factors such as poor macroeconomic conditions, as well as positive developments in the crypto world.

За нас тя е поредното признание, че въпреки неблагоприятните макроикономически условия през 2013 г. ЗАХАРНИ ЗАВОДИ успешно управлява бизнеса си“ заяви г-жа Ралева.
For us it is another recognition that despite the adverse macroeconomic conditions in 2013 ZAHARNI ZAVODI successfully manages its businesses" said Mrs. Raleva.

В преобладаващата част от държавите фискалната ситуация се влоши силно спрямо доклада за конвергенцията от 2008 г., до голяма степен в отражение на съществено влошените макроикономически условия.
In the majority of the countries, the fiscal situation has deteriorated strongly since the 2008 Convergence Report, largely reflecting significantly worsening macroeconomic conditions.

Колкото и да е изкушаващо да се спрем на текущите финансови и макроикономически условия, налице са рискове да видим промяна при ключови елементи в перспективите за бъдещето.
As tempting as it is to dwell on current financial and macroeconomic conditions, doing so risks obfuscating a key element in the outlook for the future.

Очаква се положителното въздействие на условията на търговия върху покачването на цените на петрола, съчетано с по-стабилни макроикономически условия, ще стимулира възстановяването на руската икономика в бъдеще.
The positive terms-of-trade effect from rising oil prices, coupled with more stable macroeconomic conditions, are expected to drive Russia's economic recovery going forward.”.

Обемите на сграда, свързани с отпадъците са значително повлияни от макроикономически условия, свързани с изграждане, социални тенденции на потребление и природни и антропогенни опасности.
Volumes of building-related waste generated are significantly influenced by macroeconomic conditions affecting construction, societal consumption trends, and natural and anthropogenic hazards.

Техните акции спаднаха с цели 17% в понеделник, след като компанията понижи своите насоки за приходите за четвъртото тримесечие, позовавайки се на"влошаващите се макроикономически условия, особено в Китай".
Shares of Nvidia plunged as much as 17 percent on Monday after the company lowered its revenue guidance for the fourth quarter citing"deteriorating macroeconomic conditions, particularly in China.".

Благоприятните макроикономически условия, ограниченото предлагане и силното търсене ще продължат да тласкат пазара нагоре,“ коментира инвестиционният мениджър в Wine Investment Fund Крис Смит, цитиран от новинарската агенция.
Favorable macroeconomic conditions, constrained supply and robust demand will continue to drive the market,” said Chris Smith, an investment manager at the London-based Wine Investment Fund Ltd.

В документа специално се подчертава, че Пактът за стабилност и растеж предвижда гъвкава база от правила, които позволяват обективно базирана диференциация между страните според различните фискални и макроикономически условия.
The document specifically states that the Stability and Growth Pact provides a flexible base of rules that allow an objective-based differentiation between countries according to the various fiscal and macroeconomic conditions.

Групата реализира устойчиво представяне през тримесечието в лицето на по-слаби макроикономически условия, повлияли някои от нашите клиентски пазари, най-вече роботиката и автоматизациятата,” сподели Петер Восер, Председател на Борда и изпълнителен директор на АББ.
The Group delivered a robust performance for the quarter in the face of weaker macroeconomic conditions impacting some of our customer markets, above all robotics and automation," said Peter Voser, Chairman and CEO of ABB.

Макроикономическите условия ще играят основа роля.
Macroeconomic conditions will play a key role.

Най-голяма съпротива беше изразена срещу макроикономическите условия.
Big opposition was expressed against macroeconomic conditionality.

При изменения в макроикономическите условия.
Changes in macro-economic conditions.

Парламентът и Комисията са в противоречие за нов пакет правила за макроикономическите условия.
The Parliament and the Commission disagree over a new set of rules concerning macroeconomic conditionality.

Те обвиняваха макроикономическите условия и непредсказуемите събития, които засегнаха няколко сектора включително и технологичния сектор.
They accused macroeconomic conditions and unpredictable events affecting several sectors including the technology sector.

А по-разрушителен сценарий би бил такъв, в който финансовите и макроикономическите условия бързо се влошават и социално напрежение може да доведе до политическа криза.
A more disruptive scenario would be one in which financial and macroeconomic conditions rapidly worsen and social unrest could result in a political crisis, yielding a more moderate pro-deal government".

Фискалното пространство и макроикономическите условия се различават в отделните държави и невинаги съществува фискално пространство там, където то би било най-необходимо.
Fiscal space and macroeconomic conditions differ across countries, and the former is not necessarily available where it would be most needed.

Макроикономическите условия за изпълнението на тази прогноза бяха гръцката икономика да излезе от рецесията и да започне да нараства през 2014-а година.
The macroeconomic conditions for the realisation of these predictions were the Greek economy to exit the recession and start growing again in 2014.

Мисленето и политиката дотогава са се фокусирали главно върху макроикономическите условия за растеж и благосъстояние, но Портър съсредоточава вниманието си върху микроикономичските основи.
While most thinking and policy had focused on the macroeconomic conditions for growth and prosperity, my focus was on the microeconomic foundations.

По-голямата част от мисленето и политиката досега са се фокусирали върху макроикономическите условия за растеж и благосъстояние, но авторът съсредоточава вниманието си върху микроикономическите основи.
While most thinking and policy had focused on the macroeconomic conditions for growth and prosperity, my focus was on the microeconomic foundations.