Какво е " МАЛКО КЪТЧЕ " на Английски - превод на Английски

• little corner
• little nook
• small corner
• little piece
• tiny corner
• small piece

Примери за използване на Малко кътче на Български и техните преводи на Английски

Или поне своето малко кътче.
Or at least your little corner.

Малко кътче от Испания в София.
A little piece from Spain in Sofia.

Или поне своето малко кътче.
Or at least my little corner of it.

Това е нашето малко кътче в интернет.
This is my little corner on the Internet.

Тихо и изолирано малко кътче.
It's a quiet and isolated little nook.

И това малко кътче не е в окръга на камерата.
And this little nook is not in camera range.

Всичко е хубаво в моето малко кътче свят.
All is well in my little corner of the world.

Всяко дете мечтае за собственото си малко кътче.
Every child dreams of his own little nook.

Това е най-фееричната малко кътче на цялата река.
It is the most fairy-like little nook on the whole river.

Но успях да го превърна в свое малко кътче.
But I managed to turn it into my little corner of the world.

Absolute спокойствие и тишина, малко кътче от рая.
Absolute calm and serenity, a little corner of paradise.

Разбира се, капитанът бе прав, като казваше, че това е само едно малко кътче от него.
He was right, of course, about this being but one small corner of it.

Вие сте легенда, дори в това малко кътче на света.
You are legendary, even in this tiny corner of the world.

Това е едно малко кътче, където тишината е наслада, а красотата е навсякъде.
This is the small corner, where silence is a delight, and beauty is everywhere.

Това, което харесва: Absolute спокойствие и тишина, малко кътче от рая.
What likes: Absolute calm and serenity, a little corner of paradise.

Нека бъдем тихи и скромни в своето малко кътче, кротки и мила като тях.
Let us be silent, content in our little corner, meek and gentle like them.

Земята ще представлява хаотично разпръснати частици в едно малко кътче от вселената.
Land is chaotically dispersed particles In a small corner of the universe.

Глaвният ни фокус е върху едно кокетно и малко кътче, което е скрито в полите на средногорския балкан.
Our main focus is on a cozy little corner, which is hidden at the foot of the Balkan mountain.

Съжалявам, че трябваше да е в това мизерно малко кътче, но такъв е животът.
I'm sorry it has to be in this… squalid little corner, but… c'est la vie.[that's life.].

Горда съм, че мога да ви разкажа истории- и тъжни, и щастливи. Истории за моето малко кътче от света Газа.
I'm proud that I can tell you stories, sad and happy, stories about my small corner of the world, Gaza.

В задната част има малко кътче, където стоят няколко негови служители, които могат да поправят почти всичко.
In the backside, he's got this little nook with a few of his employees where they can fix almost anything.

И естествено, повечето напускат това малко кътче от вселената и се отправят към по-тучни пасища.
And, like anything else most of them outgrew this little corner of the universe and headed off toward greener pastures.

Още тогава, преди хиляди години, тези, които са посетили това идилично място са знаели, че са открили малко кътче от рая.
Even then, thousands of years ago, those who came to this idyllic location knew they had discovered a little piece of paradise.

Когато сте готови с всичко, може да създадете малко кътче за алпинеум или да засадите наоколо декоративни храсти и цветя.
After completing the pool, you can create a little nook for a rockery near it or plant some ornamental shrubs and flowers around.

България България е малко кътче от рая, съчетало в себе си невероятната красота на лазурното, топло море и величествените върхове на….
Bulgaria Bulgaria is a little piece of paradise that combines the incredible beauty of the azure, warm sea and the magnificent….

Прогресът на човечеството в разбирането на Вселената е внесъл малко кътче на ред в една Вселена с нарастващо безредие.
The progress of the human race in understanding the universe has established a small corner of order in an increasingly disordered universe.

Макар да се радвам да имам повече квадратни кадри за моя бизнес, аз беше способни да го пуснат успешно от малко кътче в спалнята ми.
Though I'm enjoying having a lot more square footage for my business, I was able to run it successfully out of just a little nook in my bedroom.

Фреди и екипът му не правят компромис с качеството, което предлагат в това малко кътче от Италия, пренесено в пловдивския Капан.
Freddie and his team make no compromise with the quality of what they offer in this small piece of Italy, transferred to Plovdiv's Kapana.

Широко скроени, цялостни и добронамерени възгледи за хората и нещата не могат да бъдат придобити чрез вегетиране в едно малко кътче на земята цял живот.
Broad, wholesome, charitable views of men and the things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one's lifetime.”.

Хората от местната етническа група муонг са много приятелски настроени, те живеят в малко кътче от рая, изпълнено от лагуни, каскади и естествени водни басейни.
People are from the Muong ethnic group, very friendly, they live in a little piece of paradise made of lagoons, cascades and natural pools.

Как да използвам "малко кътче" в изречение

My little scrap World: Март 2009 Моето малко кътче в огромният свят на scrap изкуството.

Малко кътче от рая!Невероятно място,топло посрещане и прекрасни домакини!Благодарим Ви,че направихте почивката ни незабравима! :-)

Комагена - едно от царствата, създадени при разпадането на империята на Александър Велики. Заема малко кътче от Анатолия, Турция

А какво по-хубаво от възможността да подарим на идните поколения една по-благодатна и плодородна земя, едно малко кътче от Рая?

С цялата тази хармония от цветове, форми, горски шум и аромат курортът се превръща в едно малко кътче от рая.

Темата за коледните празници отдавна присъства в делфтския порцелан, а в това малко кътче човек успява да почувства коледното настроение.

Geriie 08.06.07 Reply Това е градът, в който винаги ще има една малко кътче в сърцето ми! Страхотно и незабравимо лято 2006.

Елена Илиева: „Идеята е да могат българските деца тук да не прекъсват връзката с родината, с историята. Малко кътче България в Нюрнберг.“

България - малко кътче от рая, съчетало в себе си невероятната красота на лазурното топло море и величествените върхове на планините, покрити със снежни шапки...

Подарявайки им това малко кътче от душевността си, искам да им благодаря, за всичко, което направиха за мен. Приятелството и подкрепата ви означават наистина много.