Какво е " МЕЖДУНАРОДНИ СЪТРУДНИЧЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• international collaborations
• international cooperation
• international partnerships

Примери за използване на Международни сътрудничества на Български и техните преводи на Английски

Международни сътрудничества с колеги от: Чехия.
International cooperation: Czech Republic.

Ние участваме в международни сътрудничества с водещи изследователски институти.
We participate in international collaborations with leading research institutes.

Тя непрекъснато се разширява мрежата си и се съсредоточи върху международни сътрудничества.
It is constantly expanding its network and focus on international cooperations.<<

Секторно участие в международни сътрудничества или обмен на информация по отношение на адаптацията към изменението на климата.
Sector Participation in CCA Specific International Cooperation or Information Exchange.

Ана Георгиева: Но имаме и два“инструмента”, така да ги наречем, за международни сътрудничества.
Ana Georgieva: But we also have two“tools”, so to speak, for international cooperation.

В момента музеят в столицата на ОАЕ поддържа 70 международни сътрудничества: изложби, проучвания, разкопки, обмен.
The museum currently has 70 international collaborations: Exhibitions, research, excavations, various exchanges.

Юпар има повече от 10 години опит в създаването на програми за предприемачество и международни сътрудничества.
Yupar has more than 16 years of experiences in building up entrepreneurship programmes and international collaborations.

Усилията на университета, за да се потърси за повече международни сътрудничества е все още в ход.
The effort by the University to seek for more international collaborations is still ongoing.

Целите на тази политика трябва да са да отклонят китайската власт в конструктивни регионални инициативи и да канализират японската енергия в по-широки международни сътрудничества.
Its goals should be to divert Chinese power into constructive regional accommodation and to channel Japanese energy into wider international partnerships.

Изследване, проведено в Scuola Superiore Sant'Anna е довело до увеличаване на броя на най-високо ниво международни сътрудничества.
Research carried out at the Scuola Superiore Sant'Anna has led to an increasing number of top-level international collaborations.

Стимулиращата изследователска среда и разнообразието от национални и международни сътрудничества се считат за важни средства за докторантурата.
The stimulating research environment and the variety of national and international collaborations are regarded as important assets for Ph.D.

The Scuola Superiore Sant'Anna в света Изследване, проведено в Scuola Superiore Sant'Anna е довело до увеличаване на броя на най-високо ниво международни сътрудничества.
Research carried out at the Scuola Superiore Sant'Anna has led to an increasing number of top-level international collaborations.

Целите на тази политика трябва да са да отклонят китайската власт в конструктивни регионални инициативи и да канализират японската енергия в по-широки международни сътрудничества.
The goal, he argued, should be to divest Chinese power into a constructive regional accommodation and channel Japanese energy into wider international partnerships.

Ще намерите много технологични възможности в Холандия под формата на интересни международни сътрудничества между професионалисти, фрийлансъри и студенти.
You will find a lot of tech opportunities in Holland, in the form of interesting international cooperations between professionals, freelancers and students.

В началото на 21 век тази историческа институция успя да се изправи пред предизвикателства, свързани с глобализацията на обучението, знанията и научните изследвания с широк брой международни сътрудничества.
At the early 21st Century this historical Institution has been able to face the challenges of a globalized knowledge with a wide number of international collaborations.

Международни сътрудничества и споразумения са координирани чрез Международното бюро, подкрепящи управлението на KI, както и отделни изследователи, преподаватели и студенти.
International collaborations and agreements are coordinated through the International Office, supporting the KI management as well as individual researchers, teachers, and students.

Приема план за действие за определен от него период, включително и работата по международни проекти, както и установяване на международни сътрудничества със сродни неправителствени структури;
Adopt an action plan for a period thereby fixed, also including the work on international projects, and the establishment of international cooperation with similar non-government entities;

В началото на 21 век тази историческа институция успя да се изправи пред предизвикателства, свързани с глобализацията на обучението, знанията и научните изследвания с широк брой международни сътрудничества.
At the early 21st Century this historical Institution has been able to face challenges related to globalization of learning, knowledge and research with a wide number of international collaborations.

Nbsp В допълнение, ние може да се отнася до редица международни сътрудничества с индустриални партньори, в съответствие с международно признати квалификации, както и нашата международна мрежа на Neisse университет.
Nbsp In addition, we can point to a number of international collaborations with industry partners, to internationally recognized degrees and our international network of the Neisse University.

Колежът разполага с дългосрочна цел и ангажимент за непрекъснато подобряване на качеството на своите специалности чрез международни сътрудничества, докато производството на ценни висшисти за мулти-национални професии.
The College has a long-term objective and commitment to continually develop the quality of its degree programs through international collaborations while producing valuable graduates for multi-national professions.

Цялостната философия е да се опитаме да разглеждаме проблемите на науката за Земята от количествена гледна точка, оттук и важните взаимодействия с други научни дисциплини в рамките на Камерино, както и да включим ценни международни сътрудничества по много теми.
The overall philosophy is to try to treat Earth Science problems from a quantitative point of view, hence the important collaborations with other scientific disciplines, within Camerino, and also including valuable international collaborations for many topics.

Това не е ефективен начин за извършване на океанска наука в момент, когато мулти-институционалните и международни сътрудничества стават все по-важни", казва Уанг Пиньсян, морски геолог от Тонджи, който председателства събранието.
This is not an effective way of doing oceanic science at a time when multi-institutional and international collaborations are increasingly crucial," says Wang Pinxian, a marine geologist at Tongji, who co-chaired the meeting.

Работи се интензивно в рамките на съществуващите международни сътрудничества и/или специализации на учени от ИЕ-БАН в чужбина като са проведени обучения на студенти и докторанти в Саратовски Държавен Университет, Русия, Университета на Кейо, Япония, Клемсън Университет, САЩ и др.
Intensive work is being done within existing international collaborations and/ or specializations of scientists from IE-BAS abroad, with trainings of students and PhD students at Saratov State University, Russia, University of Keio, Japan, Clemson University, USA and others.

Във фокуса на обсъжданията попаднаха методите за измерване на възвръщаемостта на инвестициите в здравеопазване, социалните и икономически приноси на сектора за регионалните икономики, добрите практики при мултиплициране на тези положителни ефекти, възможностите за международни сътрудничества в тези сфери и др.
The discussions were focused on the methods for measuring the return on investments in healthcare, the social and economic contributions of the sector to the regional economies, the good practices in multiplying these positive effects, the opportunities for an international cooperation in these areas, etc.

Гостуващи учени, международни сътрудничества, преподаватели международен опит и научни изследвания и прием на чуждестранни студенти, излагане на знания за и от различни части на света, подготовка за комуникация и работа с хора от други култури и страни, някои такива разработки.
Visiting scholars, international collaborations, faculty international expertise and research and enrolment of international students, exposure to knowledge about and from different parts of the world, preparation for communication and work with people from other cultures and countries, are some such developments.

Стимулиращата изследователска среда и разнообразието от национални и международни сътрудничества се считат за важни средства за докторантурата. студенти, които търсят или по-нататъшно включване в напреднали научни изследвания в международни институции, или за работа, изискваща висше образование.
The stimulating research environment and the variety of national and international collaborations is regarded as an important asset for PhD students looking either for further involvement in advanced scientific research in international institutions or for a job requiring top-level education see for example WEB.

Изгражда и поддържа мрежа от международни сътрудничества и партньорства с водещи европейски и световни дипломатически школи и институти, международни организации, университети, изследователски и информационни центрове и неправителствени организации, работещи в сферата на международните отношения;
To establish and keep up a network of international cooperation and partnerships with leading European and world diplomatic schools and institutes, international organizations, universities, research and information centers and non-government organizations, working in the sphere of international relations;

Международното сътрудничество хуманитарната помощ и реакцията при кризи.
International Cooperation Humanitarian Aid and Crisis Response.

Международно сътрудничество и програми.
International Cooperation and Programs.

Тяхното международно сътрудничество и изследователска дейност се вписват във вашия преподавателски и учебен опит.
Their research expertise and international collaborations feed into your teaching and learning experience.

Как да използвам "международни сътрудничества" в изречение

Университетът Хубей има сключени международни сътрудничества със 150 университета и институции по света.

Подпомагане на академичния състав в катедрите при установяването на международни сътрудничества в областта на обучението, научно-изследователската работа, преподавателски и информационен обмен

4) да насърчава укрепването на националните и международни сътрудничества между младите учени и популяризирането на науката (на семинари и конференции, също и с изнасянане на лекции в училищата и пред широката общественост).