Какво е " МЕНИДЖЪРИ СМЯТАТ " на Английски - превод на Английски

• managers believe
• managers think
• managers said
• executives feel
• executives believe

Примери за използване на Мениджъри смятат на Български и техните преводи на Английски

Повечето мениджъри смятат, че единствено те могат да свършат работата.
Managers feel that only they can do the job.

Последните проучвания показват, че 90% от учащите от поколенията Y и Z искат да бъдат по-творчески настроени, а 78% от наемащите ги мениджъри смятат, че творчеството е необходимо за икономическия растеж.
Recent studies show that 90% of Generation Z and millennial students want to be more creative and 78% of hiring managers believe creativity is required for economic growth.

Някои мениджъри смятат, че щом Стийв Джобс е успял по този начин, и те ще успеят.
Some managers, they think it worked for Jobs, it will work for them.

Просто всички портфолио мениджъри смятат, че да чукат асистентка е част от работата им.
It's just all the portfolio managers think that screwing their assistant is part of the job.

Повечето мениджъри смятат, че даването на положителна обратна връзка на служителите е нещо просто.
Most managers think the process of finding good employees is an easy task.

Като цяло всеки четирима от петима мениджъри смятат, че кризата не е приключила, въпреки че в Западна Европа нагласите са по-положителни.
Overall, four out of five executives think the euro crisis is not yet over, although western Europeans are a bit more positive than most.

От тези мениджъри смятат, че хората с чувство за хумор си вършат работата по-добре от други.
Of these executives believe that people with a sense of humor do their job better the other.

Проведено от Interim Partners, разкрива, че мнозинството британски застрахователни мениджъри смятат, че по-малките застрахователи ще бъдат най-силно засегнати от новите правила за управление на рисков капитал.
A survey conducted by Interim Partners revealed that the vast majority of those questioned believe smaller companies will be the most heavily impacted by the new capital risk management rules.

Почти 50% от младите мениджъри смятат, че лидерство- това е разширяване на възможностите на други хора.
Nearly 50% of millennials stated that they believed leadership is the empowerment of others.

Въпреки това, докато 92% от професионалистите в сферата на банкирането искат да приобщят биометричната технология, внедряването им към момента е непоследователно и само 36% от съответните мениджъри смятат, че имат подходящия опит за предоставяне на услугата.
However, while 92% of banking professionals want to adopt biometric technology, execution has been inconsistent and only 36% of relevant executives feel they have adequate experience to deliver.

Много мениджъри смятат, че служителите автоматично са лоялни само, защото получават редовно заплата.
Many managers think that employees are automatically loyal just because they're getting a regular paycheck.

Въпреки това, докато 92% от професионалистите в сферата на банкирането искат да приобщят биометричната технология, внедряването им към момента е непоследователно и само 36% от съответните мениджъри смятат, че имат подходящия опит за предоставяне на услугата.
Although 92% of banking professionals want to adopt biometric technology, execution of the technology has been inconsistent and only 36% of relevant executives feel they have adequate experience to deliver.

Повечето мениджъри смятат, че разбират процесите, които се извършват текущо в техните организации.
Most managers think that they understand the processes that are executed on an ongoing basis in their organizations.

Много работодатели и мениджъри смятат, че тайната на успеха е трудна работа и престой дълги часове в офиса.
Many employers and managers believe that the secret to success is hard work and staying long hours in the office.

Тези мениджъри смятат, че продуктивността ще намалее, ако позволят на хората да разширят фокуса си и да преследват своите увлечения в работата.
These managers fear that productivity will decline if they let people expand their focus and pursue their passions.

Много продавачи и повечето мениджъри смятат, че ще изгубят доверието и уважението на хората, ако признаят, че не са запознати с нещо, което според тях„би трябвало” да знаят.
Many salespeople and most managers think that they will lose credibility if they admit ignorance, especially about something about which they“ought” to know.

Някои мениджъри смятат, че е напълно достатъчно да стоят и просто да наблюдават активността в корпоративните социални профили, докато за други ORM-ът е свързан преди всичко с връзките с обществеността.
Some managers consider it completely enough to just monitor corporate social media activity, while for others ORM is connected primarily to PR.

Тъй като, както си спомняме, увеличение на заплатите, много мениджъри смятат, стимул за по-активна работа на служителите, както и насърчаване на техните услуги на компанията, в разговор, което трябва да направите случай за неговата ефективност в работата, развитие за доброто на отбора и на компанията.
Since, as we remember, the salary increase, many managers believe a stimulus for more active work of the employees, as well as the promotion of their services to the enterprise, in a conversation you need to give arguments about its efficiency in the work, development for the good of the team and the enterprise.

Повечето мениджъри смятат, че по-голямото включване на роботиката и AI в индустрията на потребителите и търговията на дребно ще има положително въздействие върху безопасността и сигурността на потребителската информация(76% САЩ, 100% в Обединеното кралство, Китай и Швейцария), както и върху глобалната икономика(76% САЩ, 92% Великобритания, 100% Китай и Швейцария).
Most executives believe the greater inclusion of robotics and AI in the consumer and retail industries will have a positive impact on the safety and security of consumer information(76% US, 100% in the UK, China and Switzerland) and on the global economy(76% US, 92% UK, 100% China and Switzerland).

От висшите мениджъри смятат, че до пет години хората и машините ще се обединят и ще работят като един екип.
Of businesses polled expect humans and machines will work as integrated teams inside of five years.

От висшите мениджъри смятат, че до пет години хората и машините ще се обединят и ще работят като един екип.
Percent of business leaders expect their workforce and machines will work as integrated teams within five years.

Някои американски мениджъри смятат, че те заслужават тежката си участ, защото от години ги съветвали безрезултатно да закрият някои малки части от търговския бизнес и да подобрят рентабилността.
Some U.S. managers said that for years they advised cutting some smaller pieces of the trading business to improve profitability.

Повечето здравни мениджъри смятат, че бранд мениджмънтът е за големите корпоративни компании, а всъщност той е толкова важен, както за големите фирми, така и за малките, включително и за тези в сферата на здравето.
Most managers believe that brand management is a privilege reserved for the big corporate companies, but in reality it is as important for them as it is for the small scale practice.

По-малко от 20% от наемащите мениджъри смятат, че на наскоро завършилите университет не им достигат математическите умения за работата, повече от половината казват, че на скорошните абсолвенти им липсва вниманието към детайла.
While fewer than 20% of hiring managers said that recent graduates lacked the math skills needed for the work, more than half said that recent graduates lacked attention to detail.

Забравете за размяната на подаръци, това е забранено, защото членовете на профсъюза са на мнение, че $10 са твърде много пари, а мениджърите смятат, че $10 е малко прекалено малко.
Forget about the gift exchange, no gifts are allowed since the union members feel that $10.00 is too much money and executives believe $10.00 is a little chintzy.

Забравете за размяната на подаръци, това е забранено, защото членовете на профсъюза са на мнение, че $10 са твърде много пари, а мениджърите смятат, че $10 е прекалено малко.
Forget about the gifts exchange, no gifts exchange are allowed since the union members feel that $10.00 is too much money and executives believe $10.00 is very little for a gift.

По данни от проучването на CA 27% от мениджърите смятат, че инициативите по сигурността имат негативна възвръщаемост на инвестициите(ROI).
According to the CA report, 27 percent of business executives view security initiatives as having a negative return on investment(ROI).

Според проучване на Spiceworks едва 16% от ИТ мениджърите смятат, че принтерите са уязвими на атаки, което е значително по-ниско от това на компютрите и мобилните телефони.
According to a study by Spiceworks, only 16% of IT managers believe that printers are vulnerable to security breaches, a figure significantly lower than that corresponding to computers and mobile phones.

Според световното проучване на Accenture мениджърите смятат, че през следващите две години изкуственият интелект ще работи наравно със служителите в организациите като колега, помощник и доверен съветник.
According to a global Accenture survey, business executives believe that within the next two years, artificial intelligence will work next to humans in their organizations as a co-worker, collaborator and trusted advisor.

Според световното проучване на Accenture мениджърите смятат, че през следващите две години изкуственият интелект ще работи наравно със служителите в организациите като колега, помощник и доверен съветник.
Four out of five surveyed insurance leaders believe that within two years AI will work next to humans in their organization as a co-worker, collaborator, and trusted advisor.

Как да използвам "мениджъри смятат" в изречение

75 % от българските мениджъри смятат липсата на квалифицирани кадри за най-голямото предизвикателство пред бизнеса