Какво е " МЕСТНИ ОБИЧАИ " на Английски - превод на Английски

• local customs
• local custom

Примери за използване на Местни обичаи на Български и техните преводи на Английски

Това е въпрос на местни обичаи.
This is a matter of local custom.

Местни обичаи за прослава на младоженката.
A local custom for celebrating weddings.

Това е въпрос на местни обичаи.
These are matters of local custom.

Научи някои местни обичаи или няколко ключови фрази.
Learn some local customs and a few key phrases.

Да не казах, че съм скачал на някакви местни обичаи, Дон Хо?
Did I say that I was jumping aboard to any local customs, Don Ho? No,?

Време за действителната доставка може леко, да варират в зависимост от местни обичаи.
The actual delivery time may vary slightly, depending on the local Customs.

Счетоводна къща"Сова" Гостите на селото могат да вземат участие в редица местни обичаи, по-важните от които са.
The tourists in the village can take part in a series of local customs, more important of which are.

Една незабравима традиция с всякакви разнообразни и интересни местни обичаи.
This is an unforgettable tradition with lots of different and interesting local customs.

Sasak култура е много важен за здравината и физически умения и много местни обичаи mereflesika тази култура.
Sasak culture is very important for the strength and physical skills and a lot of local customs mereflesika this culture.

Храната, естествено, е важна част от всяко едно пътуване, а също така е и сред най-достъпните местни обичаи.
Food will obviously be an important part of any trip, and food is also the most accessible of local customs.

Време за действителната доставка може леко, да варират в зависимост от местни обичаи и местната пощенска служба.
The actual delivery time may vary slightly, depending on the local Customs and the local post office.

Предприемачите, които планират да осъществяват бизнес в Холандия, трябва да имат предвид някои особени местни обичаи.
Entrepreneurs planning to conduct business in Holland must have in mind some particular local customs.

Въведено е християнството като религия и скоро много местни обичаи изчезват.
Christianity was introduced to the natives, and many local customs soon disappeared.

Защото именно съчетаването на красива природа, местни обичаи и характерни за областта ястия са търсени от туристите.
Because it is precisely the combination of beautiful nature, local customs and area-specific meals that are sought after by tourists.

Да. Обсъждахме нашата система за временните измервания… и технологията ни, тежест и размери, местни обичаи, световна история.
We have discussed our system of temporal measurement… and our technology, weights and measures, local customs, world history.

Ще вземете участие в демонстрациите на стари местни обичаи и песни, ще опитате вкусни домашни ястия, сервирани с вино или гореща ракия и ще видите майсторските работилници.
You will take part in the demonstrations of old local customs and songs, taste delicious homemade meals served with wine or hot rakia and see the craftsmen workshops.

Начинът на живот на кувейтското общество може да бъде разбран в рамките на ислямската религия и арабските традиции и местни обичаи.
The lifestyle of Kuwait's society must be understood within a framework of Muslim religion, Arabic tradition and local customs.

Направете проучване: прочетете за дестинацията, до която пътувате, за да бъдете информирани за проблеми със сигурността, местни обичаи, райони, които трябва да избягвате и пр.
Do your research: read about your destination to make sure you are informed on safety concerns, local customs, neighbourhoods to avoid, etc.

Децата, учителите и възпитателите обменят полезни съвети, рецепти, информация за местни обичаи и поверия свързани с храната, както и впечатления за културните прилики и различия.
Children, teachers and school assistants shared tips, recipes, information on local customs and beliefs related to food and impressions about cultural similarities and differences.

Следвайте офроудните маршрути дълбоко в гората и открийте очарованието на планинските села извън човешкото око, с уникалните местни обичаи и традиции на жителите им през годините.
Follow off-road routes deep in the forest and discover the charm of mountain villages beyond human's eye, with unique local customs and traditions by their inhabitants through the years.

Нашата група признава особените социални, културни и други местни обичаи на страните, в които осъществяваме дейност, които не са в нарушение на законите или на правилата и разпоредбите на Групата.
Our Group recognizes the particular social, cultural and other local customs of the countries where we operate, as long as they are not against the law or the rules and regulations of the Group.

Къщата е мебелирана по типичен за времето си начин, изложени са носии от този период, както и картини на асеновградския художник Коста Форев, изобразяващи местни обичаи и празници.
The house is furnished in a typical way for its time, costumes from that period are exhibited, as well as paintings by the Assenovgrad painter Kosta Forev, depicting local customs and holidays.

БележкаРазличните държави или региони може да имат различни местни обичаи, религиозни или културни норми, или местни закони във връзка с показването на съдържание за възрастни(или резултати от търсенето, показващи съдържание за възрастни).
Different countries or regions may have different local customs, religious or cultural norms, or local laws regarding the display of adult content(or search results accessing adult content).

Страната, уреждаща видеоконферентната връзка, трябва да направи всички съответно необходими предварителни запитвания и да вземе всички мерки, за да уреди полагането на клетва или даването на потвърждение в съответствие с евентуални местни обичаи.
The VCF arranging party must make all appropriate prior inquiries and put in place all arrangements necessary to enable the oath or affirmation to be taken in accordance with any local custom.

Съществуването на местни обичаи се обяснява с активната православна мисионерска работа в африканските страни и обогатява православната литургична традиция, като едновременно с това води местните култури по-близо до Църквата и отразява различни начини на богослужение, които са типични за православната традиция.
The existence of the local customs is explained by active Orthodox missionary work in African countries and enriches the Orthodox liturgical tradition, while at the same time bringing the local cultures closer to the Church and reflecting the variety of ways of worshiping God that are typical of Orthodox Tradition.

Направете справка за местните обичаи, преди да тръгнете.
Learn about local customs before you arrive.

Местните обичаи изискват жената да не поглежда принца.
Local custom requires that women avert their eyes from the prince.

Не пренебрегвайте местните обичаи и култура!
Do not disrespect the local customs and culture!

Местните обичаи и занаяти са презентирани по уникален начин.
Local customs and crafts are presented in a unique way.

Според местните обичаи, земята ще преработи отрицателната енергия.
According to local custom, the earth will recycle the bad energy.

Как да използвам "местни обичаи" в изречение

Източници на феодалните права са най-важните: териториални митнически до указите и наредби. Разнообразие от местни обичаи бяха - kutyumy.

7. Научи някои местни обичаи или няколко ключови фрази. Без значение колко ужасен е акцента ти, важно е желанието ти!

Основните характеристики на феодалното право на Франция Източници на феодалните права са най-важните: териториални митнически до указите и наредби. Разнообразие от местни обичаи бяха - kutyumy.

Председателят на местното читалище Стоянка Димова разказа, че ансамбълът ще се представи с местни обичаи и драгоевски хора заедно с изпълнителки на народни песни и група „Овеогард”.

Именно уникалните местни обичаи и непосредствената им връзка с настъпването на пролетта, превръщат тържествата за Великден на остров Корфу в неповторима атракция за хора от цял свят.