Какво е " МИГРАЦИОННИ ПОЛИТИКИ " на Английски - превод на Английски

• migration policies
• immigration policies

Примери за използване на Миграционни политики на Български и техните преводи на Английски

Kръгла маса: Миграционни политики и трафик на хора- възможности за регионално….
Round Table: Migration Policies and Trafficking in Human Beings- Opportunities for….

Особена тревога предизвиква умишлената дезинформация, насочена към изборни манипулации и миграционни политики.
Respondents were particularly concerned by intentional disinformation aimed at influencing elections and immigration policies.

Несправедливите миграционни политики карат хората да живеят нелегално и далеч от здравните грижи и услуги, от които се нуждаят.
Unjust immigration policies are driving people away from the health care and services that they need.

Следващият месец се навършват десет години откакто Европейският съюз си постави за цел една обща система за убежището и координирани миграционни политики.
Ten years ago next month, the EU set the goal of a common asylum system and coordinated migration policies.

Несправедливите миграционни политики карат хората да живеят нелегално и далеч от здравните грижи и услуги, от които се нуждаят.
Unjust immigration policies are driving people underground and away from the healthcare and services they need.

Комисията подчерта, положителния принос на мигрантите и призова за миграционни политики, насърчаващи овластяване на жените- мигрантки.
The Commission recognized the positive contributions of migrants and called for gender-responsive migration policies that promote migrant women's economic empowerment.

Заради широкото недоволство от мигрантската криза сред европейските избиратели много от хуманните и ефективни миграционни политики вече не са политически приложими.
Due to widespread frustration with the migration crisis among European voters, many humane and effective migration policies are no longer politically viable.

Целта на организацията е да представя иновативни, ясни и устойчиви миграционни политики и да работи като механизъм за обмяна на опит в тази сфера за правителства и организации.
ICMPD's purpose is to promote innovative, comprehensive and sustainable migration policies and to function as a service exchange mechanism for organisations and governments.

По-активното ангажиране ще спомогне за създаването на условия за сигурна, организирана, законна и отговорна миграция и мобилност на хора, включително чрез изпълнението на планирани и добре управлявани миграционни политики.
Goal-10 targets facilitating orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people through planned and well-managed migration policies.

Целта на организацията е да представя иновативни, ясни и устойчиви миграционни политики и да работи като механизъм за обмяна на опит в тази сфера за правителства и организации.
The purpose of ICMPD is to promote innovative, comprehensive and sustainable migration policies and to function as a service exchange mechanism for governments and organizations.

По-активното ангажиране ще спомогне за създаването на условия за сигурна, организирана, законна и отговорна миграция и мобилност на хора, включително чрез изпълнението на планирани и добре управлявани миграционни политики.
(E) Facilitate orderly, safe, regular, and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies.

Целта на организацията е да представя иновативни, ясни и устойчиви миграционни политики и да работи като механизъм за обмяна на опит в тази сфера за правителства и организации.
It has as its purpose the promotion of innovative, comprehensive and sustainable migration policies and to function as a service exchange mechanism for governments and organizations.

Орбан, който е десен популист, отдавна критикува организациите на гражданското общество, финансирани от родения в Унгария Сорос, обвинявайки ги, че се противопоставят на неговите твърди миграционни политики и работят като платени политически активисти.
Orban, a right-wing populist, has long criticized civil society organizations funded by Hungarian-born Soros, accusing them of opposing his tough migration policies.

Целта на организацията е да представя иновативни, ясни и устойчиви миграционни политики и да работи като механизъм за обмяна на опит в тази сфера за правителства и организации.
The purpose of the ICMPD is to promote innovative, comprehensive and sustainable migration policies, and it also functions as an exchange mechanism for governments and organisations in Europe.

По-активното ангажиране ще спомогне за създаването на условия за сигурна, организирана, законна и отговорна миграция и мобилност на хора, включително чрез изпълнението на планирани и добре управлявани миграционни политики.
Strengthened engagement will help to facilitate the safe, orderly, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies.

Целта на организацията е да представя иновативни, ясни и устойчиви миграционни политики и да работи като механизъм за обмяна на опит в тази сфера за правителства и организации.
The main purpose of the organisation is to promote innovative, comprehensive and sustainable migration policies and to function as a service exchange mechanism for governments and organisations.

Орбан, който е десен популист, отдавна критикува организациите на гражданското общество, финансирани от родения в Унгария Сорос, обвинявайки ги, че се противопоставят на неговите твърди миграционни политики и работят като платени политически активисти, застъпващи се за целите на Сорос.
Orban has long criticised civil society organisations funded by Hungarian-born Soros, accusing them of opposing his tough migration policies and supporting illegal migration..

Трябва да следваме отговорни и съгласувани миграционни политики, както казахте, за да се възползваме от демографската стабилизация на Европа и демографския ръст в държавите от Средиземноморието.
We must pursue responsible and concerted migration policies, as you said, to benefit from demographic stabilisation in Europe and the demographic growth of the Mediterranean countries.

Орбан, който е десен популист, отдавна критикува организациите на гражданското общество, финансирани от родения в Унгария Сорос, обвинявайки ги, че се противопоставят на неговите твърди миграционни политики и работят като платени политически активисти, застъпващи се за целите на Сорос.
Orban, a right-wing populist, has long criticized civil society organizations funded by Hungarian-born Soros, accusing them of opposing his tough migration policies and working as paid political activists advocating Soros' goals.

За да се формира такава ефективна политика, сегашните миграционни политики трябва да се преосмислят с оглед на факта, че въпросите за управлението и стабилността са в основата на нерегламентираната миграция през Сахара;
To ensure such effective policy formation, current migration policies need to be reconciled with the fact that issues of governance and stability are at the root of trans-Saharan irregular migration;.

Подчертава, че правилно планираните миграционни политики биха могли да допринесат за осигуряването на алтернативен поминък и по-качествени институции в дългосрочен план, което от своя страна би предоставило вътрешно решение на някои от първопричините за миграцията.
Stresses that properly designed migration policies could contribute to alternative livelihoods and higher quality institutions in the long term- thereby addressing some of the root causes of migration from within.

Защо миграционните политики системно се провалят.
Why migration policies systematically fail.

На Международен център за развитие на миграционните политики ICMPD.
The International Center for the Development of Migration Policies ICMPD.

Мексиканска миграционна политика.
Mexican Immigration Policies.

Изтеглянето на Русия ще усложни и преговорите на Турция с Европа по миграционните политики.
The Russian drawdown will also complicate Turkey's negotiations with Europe on migration policies.

Миграционната политика на Германия.
Immigration Policies of Germany.

Кризата- нов международен миграционен ред или ренационализация на миграционните политики.
The crises- new international migration order or the re-nationalisation of migration policies.

Честна и хуманна миграционна политика.
Establish fair and humane immigration policies.

Кой дърпа конците на миграционната политика на ЕС?
Who is reshaping public opinion on the EU's migration policies?

Тя беше един от най-твърдите поддръжници на спорната миграционна политика на президента на САЩ.
The t-shirt backed the U.S president's controversial immigration policies.