Какво е " МИТНИЧЕСКИ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• customs rules
• customs regulations

Примери за използване на Митнически правила на Български и техните преводи на Английски

Андора митнически правила.
Andorra customs rules.

Митнически правила във Виетнам.
Customs Regulations in Vietnam.

Разясняват митнически правила.
Know the customs rules.

Митнически правила и разпоредби.
Customs Rules and Regulations-.

Разясняват митнически правила.
Understand the customs rules.

Нови митнически правила влизат в сила от 1 май в Европейския съюз.
New customs rules come into force in the European Union earlier this month.

Митници:: Общи митнически правила.
Customs:: General Customs Rules.

В замяна то трябва да спазва всички екологични, социални и митнически правила на Съюза.
In return, the U.K. must abide by all EU environmental, social, and customs rules.

Любляна въведе по-строги митнически правила след влизането си в ЕС.[АФП].
Ljubljana introduced stricter customs regulations after its entry into the EU.[AFP].

Митници:: Специфични митнически правила.
Customs:: Specific Customs Rules.

Тези зони ще позволяват на фирмите да внасят стоки и да ги реекспортират извън данъчните и митнически правила.
Free ports allow firms to import goods and then re-export them outside normal tax and customs rules.

Като има предвид, че сложните митнически правила и процедури са особено вредни за малките и средните предприятия(МСП);
Whereas complex customs rules and procedures are particularly detrimental to small and medium-sized enterprises(SMEs);

Тези зони ще позволяват на фирмите да внасят стоки и да ги реекспортират извън данъчните и митнически правила.
The hubs will allow firms to import goods and then re-export them outside normal tax and customs rules.

В: Стоките ми ще подлежат ли на нови митнически правила, процедури и инспекции на границата на Обединеното кралство или ЕС в бъдеще?
Q: Will my goods be subject to new customs rules, procedures and inspections at the UK or EU border in future?

Тези зони ще позволяват на фирмите да внасят стоки и да ги реекспортират извън данъчните и митнически правила.
The free port zones would allow firms to import goods and then re-export them outside normal tax and customs rules.

Поради факта, че всяка страна има свои закони, е необходимо да се запознае с нейните митнически правила, преди да пътува до друга държава.
Due to the fact that each country has its own laws, it is necessary to familiarize itself with its customs rules before traveling to another state.

През 2009 г. посочването в ЕАД на идентификационния номер по ДДС вече е задължително в седемте избрани държави членки в съответствие с техните национални митнически правила.
In 2009, the indication of these VAT ID. Nos in the SAD was already compulsory in the seven selected Member States in accordance with their national customs rules.

Страната трябва да продължи напред и да премахне известните бюрократични препятствия пред науката, включително обструктивните митнически правила и ограничения върху вноса на научно оборудване".
The country must go further, and remove notorious bureaucratic hurdles to doing science, including obstructive customs rules and import restrictions on research equipment.

ЕС прилага вносни мита и други митнически правила въз основа на международни споразумения(предимно в рамките на Съвета за митническо сътрудничество и Световната търговска организация).
The EU sets its import tariffs and other customs rules on the basis of international agreements(mostly those negotiated within the Customs Co-operation Council and the World Trade Organization).

Закъснял багаж обикновено се открива в рамките на 24 часа и може да бъде доставен до вашия дом, офис или хотел, ако местните митнически правила позволяват това.
Delayed baggage is usually located within 24 hours and can be delivered to your home, office or hotel, if local customs regulations permit.

Задачите на митниците са комплексни ЕС прилага вносни мита и други митнически правила въз основа на международни споразумения(предимно в рамките на Съвета за митническо сътрудничество и Световната търговска организация).
Customs work is complex The EU sets its import tariffs and other customs rules on the basis of international agreements(mostly those negotiated within the Customs Co-operation Council and the World Trade Organization).

Наред с това те са изправени пред по-сложни проблеми като спазване на чуждестранни закони, като например задължителни норми на договорното право, митнически правила, технически разпоредби и стандарти, управление на трансфера на технологии и защита на правата на интелектуалната или индустриалната собственост.
They also face more complex issues such as compliance with foreign laws, for example mandatory rules of contract law, customs rules, technical regulations and standards, managing technology transfer and protecting intellectual or industrial property rights.

Настоящата директива не засяга задълженията, произтичащи от митническите правила.
This Directive shall be without prejudice to obligations arising from customs rules.

По същия начин възрастовата граница в митническите правила на Тунис не е изложена.
Similarly, the age limit in the Tunis customs regulations is not spelled out.

В рамките на Европейския съюз митническите правила за транспортиране на алкохол, тютюневи изделия, храни и растения са еднакви за повечето страни.
In the European Union, customs rules about transporting alcohol, tobacco, food, and plants are the same in most countries.

Подобряването на ефективността и видимостта на митническите правила ще помогне за справяне с ниската безопасност на продуктите, от което в крайна сметка ще се възползват потребителите.
Improving effectiveness and visibility of customs rules will help to tackle poor product safety, ultimately benefiting consumers.

Хармонизирането на икономическите системи и митническите правила на Сърбия и Черна гора също се счита за много важно условие, както и прилагането на съответните разпоредби.
Harmonising the Serbian and Montenegrin economic systems and customs regulations is also considered of great importance, as is the implementation of all related regulations..

За ЕИСК е важно да се гарантира ефективното прилагане на митническите правила на Европейския съюз и правилното функциониране на механизмите за сътрудничество, предвидени в правото на Съюза.
For the EESC, the important thing is to ensure effective implementation of the European Union's customs rules and the proper functioning of the cooperation mechanisms provided for by EU law.

Така например митническите правила на Общността постановяват, че единствено надеждните оператори, които отговарят на специфични критерии, са упълномощени да прилагат опростените транзитни процедури.
The Community customs regulations provide that transit procedure simplifications may only be authorised for reliable traders who meet specific criteria.

За да се осигури прилагането на митническите правила, митническите власти, когато нямат собствени временни складови съоръжения, могат да изискат.
In order to ensure the application of customs rules, the customs authorities may, where they do not themselves manage the temporary storage facility, require that.

Как да използвам "митнически правила" в изречение

11. митнически правила и изисквания за влизане, преминаване и излизане на пътници и екипажи и митнически правила и изисквания за внос, преминаване и износ на товари;

Начало » Нормативни и административни документи » Митническо законодателство » Съюзно законодателство » Общи митнически правила

Правилата (включително митнически правила и изисквания за предварително уведомяване и молби за разрешения) за внос, преминаване и износ на товари.