Какво е " МОЕ РАЗПОЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• my disposal

Примери за използване на Мое разположение на Български и техните преводи на Английски

На мое разположение?
At my side?

Той е на мое разположение.
He's on my service.

Цялата къща е на мое разположение.
I have this whole place to myself.

Не е на мое разположение.
It is at my disposal.

Готина кола на мое разположение.
Fancy car at my disposal.

Ти ще си на мое разположение 24 часа в денонощието.
You will be at my disposal, 24/7.

Имам кораб на мое разположение.
I have a ship at my disposal.

Разполагам със средства на мое разположение.
I have resources, means at my disposal.

Беше на мое разположение.
It was at my disposal.

Атомната" бомба е на мое разположение.
The atom bomb is at my disposal.

Къщата е на мое разположение за два дни.
I have got the house to myself for a couple days.

Цялата ще е на мое разположение.
I'm going to be all on my tod.

Но трябва да те помоля да останеш на мое разположение.
But I must ask you to remain at my disposal.

Целият ден е на мое разположение.
The whole day is at your disposal.

Направо съжалявах, че не е изцяло на мое разположение.
I was extremely sorry that it was not in my power.

Имам 500 човека на мое разположение.
I have got 500 people at my disposal.

На мое разположение, което ще ме отърве от тези вредители.
At my disposal that would rid me of these pests.

Цялата къща е на мое разположение.
All day, I have had the whole house to myself.

Доколкото си спомням, д-р Магнус те остави на мое разположение.
Last I recall, Dr. Magnus put you at my disposal.

Това означава ли, че сте на мое разположение, също?
Does that mean you're at my disposal, too?

Е късмет за мен е, че имам цялата бюрокрация на мое разположение.
Well lucky for me I have got an entire bureaucracy at my disposal.

Обещавам да използвам всички средства в мое разположение, за да ни помогнат да разберем това.
I promise to use all the resources at my disposal to help us figure this out.

Прекрасни дами, всички на мое разположение.
Ten lovely ladies, yo. Each one af my disposal.

И сега, въпреки посвещава всеки ресурс на мое разположение, за да го намери, той е напълно изплъзваше откриване.
And now, despite dedicating every resource at my disposal to finding him, he has completely eluded detection.

И имах"армия" от пишки на мое разположение.
And I got an" army" of dicks at my disposal.

Затова не съм задействал някое от средствата на мое разположение.
And that is why I haven't employed any of the means at my disposal in this room.

И ако работя за него ще имам големи ресурси на мое разположение за благотворителност и приюти.
And if I work for him I have huge resources at my disposal for charities and shelters.

Моля, изпратете карета, която да е на мое разположение.
Please extend me the kindness of putting a carriage at my disposal.

Не напускай града и бъди на мое разположение.
Don't leave the city, and keep yourself at my disposal.

Миналият месец бях в Напа, и вие казахте, че сте на мое разположение.
Last month when I was in Napa, you said that you were at my disposal.

Как да използвам "мое разположение" в изречение

Понякога ми се иска да имам една шумоизолирана стая на мое разположение и да викам докато ми олекне =)

1. П. Ацевъ, преди смъртьта си, бѣше оставилъ, за известно време, на мое разположение своитѣ записки, които още не сѫ обнародвани.

- Ето така съм си те представял винаги, когато свършвам дълбоко в путката ти- вързана и на мое разположение винаги, когато те поискам!

"Аз ще го пазя в тайна всичко лична информация, която ще бъде на мое разположение по време на работа с пациентите и техните семейства" (Nightingale F).

мс мс сао че споменах ли че оная пачавра е сао фалшива тревога? е са го казвам :D:D и така... оня там пак е на мое разположение

„В момента Попов е футболист на Спартак. Той е на мое разположение и аз го ползвам. Изяснихме някои моменти с него и съм доволен, че вече всичко е уредено“, коментира Масимо Карера.