Какво е " МОЗЪЧНО НАРАНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• brain injury

Примери за използване на Мозъчно нараняване на Български и техните преводи на Английски

Мозъчно нараняване.
Traumatic brain injury.

Травматично мозъчно нараняване.
Traumatic brain injury.

Рентгенът в Университетския медицински център не показва предишно мозъчно нараняване.
X rays at the university medical center show no prior brain injury.

Ами ако има мозъчно нараняване?
What if he has a brain injury?

Можете също така да прочетете ръководството на Rica за шофиране след мозъчно нараняване.
You can also read the RiDC guide to motoring after a brain injury.

Преди 8 години аз получих травматично мозъчно нараняване в автомобилна катастрофа.
It was 8 years ago, when I received my Traumatic Brain Injury in an auto accident.

Това лекарство се препоръчва на пациенти с частична епилепсия поради мозъчно нараняване.
This drug is recommended for patients with partial epilepsy due to brain injury.

Но когато добрия доктор разбере, че си измисляш мозъчно нараняване, какво става?
But when the good doc figures out that you're faking a brain injury, then what?

Дори и да не тренирате контактни спортове, е възможно да развиете признаци на травматично мозъчно нараняване.
Even if you don't play contact sports, you could develop signs of traumatic brain injury.

Тя може да възникне в резултат на мозъчно нараняване, невродегенеративни заболявания или инсулт, според NINDS.
It can occur as the result of brain injury, neurodegenerative diseases, or stroke, according to the NINDS.

Ето защо много хора, които страдат от тежка травма на главата или мозъчно нараняване, изпитват антероградна амнезия.
This is why many people who suffer severe head trauma or brain injury experience anterograde amnesia.

Носенето на предпазни колани, каски и закрепване на опасностите за безопасността в дома намалява риска от мозъчно нараняване.
Wearing seat belts, helmets, and fixing safety hazards in the home reduce the risk of a brain injury.

Травматичното мозъчно нараняване се дефинира като нараняване на главата в резултат на загуба на съзнание в продължение на най-малко пет минути и болничен престой от поне една нощ.
Traumatic brain injury was defined as loss of consciousness for at least 5 minutes or a minimum 1-night hospital stay due to symptoms.

Лекарят може да извърши други тестове или да вземе подробна медицинска история, за да изключи други причини, като мозъчно нараняване.
A doctor may perform other tests, also, or take a detailed medical history to rule out other causes, such as a brain injury.

Травматичното мозъчно нараняване се дефинира като нараняване на главата в резултат на загуба на съзнание в продължение на най-малко пет минути и болничен престой от поне една нощ.
Traumatic brain injury A head injury that caused an individual to lose consciousness for at least five minutes or required overnight hospitalization.

Докато някои хора правят пълно възстановяване, има много възможности за лечение за тези, които се нуждаят от подкрепа след мозъчно нараняване, за да им помогне да се рехабилитират, включително физическа, умствена и професионална терапия.
While some people make a complete recovery, there are many treatment options for those who need support after a brain injury to help them rehabilitate, including physical, mental, and occupational therapy.

Травматичното мозъчно нараняване се дефинира като нараняване на главата в резултат на загуба на съзнание в продължение на най-малко пет минути и болничен престой от поне една нощ.
Traumatic brain injury was described as any injury to the head that resulted in loss of consciousness for at least five minutes or overnight hospitalisation.

Като алтернатива можете да изберете да се погрижите за тези, които се нуждаят от дългосрочни грижи, като пациенти с болестта на Алцхаймер, пациенти с артрит и тези, които са претърпели мозъчно нараняване или някакво друго увреждане, което има непоправими щети.
Alternatively, you can choose to cater to those who require long-term care such as Alzheimer's disease patients, arthritis patients, and those who have suffered brain injury or some other injury that have irreparable damage.

След моето травматично мозъчно нараняване, аз преживях почти пълно отчуждение от всички членове на семейството, жена ми се разведе с мен, семейството ми не разбираше, моите приятели изгубиха интерес към мен, дори моята църква ме отчужди. Хората ме отлъчиха.
After my traumatic brain injury, I experienced a near total alienation from all family members, my wife divorced me, my family didn't understand, my friends lost interest in me, my church even alienated me.

Вземете две седмици след мозъчното нараняване.
Recovery two years after brain injury.

Вземете две седмици след мозъчното нараняване.
Been 2 years since my brain injury.

Мозъчни наранявания и дегенеративни мозъчни заболявания.
Brain injury and degenerative brain diseases;

Че броят на американските войници, страдащи от PTS и травматични мозъчни наранявания(TPGS) продължава да расте.
The numbers of troops suffering brain injury and PTSD continue to grow.

Болестите, които засягат мозъка и мозъчните наранявания, могат да причинят кома.
Illnesses that affect the brain and brain injuries can both cause comas.

Мозъчни наранявания сред подрастващите са особено обезпокоителни, защото мозъците им все още се развиват.
Brain injuries among adolescents are particularly concerning because their brains are still developing.

Повечето травматични мозъчни наранявания, предизвикващи сътресение са леки и засегнатите хора обикновено се възстановяват напълно.
Most concussive traumatic brain injuries are mild, and people usually recover fully.

Той също така има противовъзпалителни свойства и помага при възстановяване от мозъчни наранявания.
It has also anti-inflammatory action and helps for the recovery by brain injuries.

Това състояние често се случва при удар и травматични мозъчни наранявания.
This condition often happens in stroke and traumatic brain injuries.

Тичане забранени за аритмия и травматични мозъчни наранявания.
Run prohibited for arrhythmia and traumatic brain injuries.

Всичко това се случва в резултат на увреждане на мозъка след травматични мозъчни наранявания.
All this happens as a result of brain damage after traumatic brain injuries.