Какво е " МОЛЕЛ " на Английски - превод на Английски

• asked
• begged
• prayed
• prayer
• asking
• solicited

Примери за използване на Молел на Български и техните преводи на Английски

Молел в изложението?
Prayed in the conference?

Бярне го молел да намали.
Bjarne begged him to slow down.

Веднъж отново се молел там.
One day he again was praying there.

Молел се е, когато е бил убит.
He was praying when he was killed.

В молитвите си той молел Бога да прости на измамнците.
He begged God to forgive the sinner.

И молел дядо си да дойде да си го прибере.
He called his mom and begged her to come get him.

Цар Давид се молел да има подобна възможност.
King David appears to have prayed the same way.

Аман молел за живота си, но това било без резултат.
And Haman begged for his life. But to no avail.

В него младият мъж молел за прошка и още веднъж.
This man begged for forgiveness and went on.

Евангелията показват, че Исус често се молел на Бога.
The Gospel accounts show that Jesus often turned to God in prayer.

Само още един''-- се молел Дос по време на сражението.
Just ONE more," was Doss' prayer during those hours.

Бащата тогава излязъл и го молел да се присъедини.
His father came out, and begged him to come in and join them.

Самият Исус се молел по този начин в Гетсиманската градина(Лука 22:42).
Jesus Himself prayed this way in Gethsemane(Luke 22:42).

Спомнете си стотника, който молел Христос да излекува слугата му.
Remember the centurion who asked Christ to heal his servant.

Веднъж плачейки, при равина дошла една жена, но той се молел в този момент.
Once a woman came wailing and weeping to a rabbi, but the rabbi was at prayer.

Често в пламенна молитва той молел Бога да му посочи пътя на спасението.
Often, in prayer, he would ask that God would remove the difficulty of his journey.

Един селянин нямал никакви деца и често молел Бога да му подари деца.
A peasant had no children and often prayed to God to bless him with progeny.

Хиляди пуми излезли от пещерите и се нахвърлили върху онзи, който молел за помощ дявола.
Thousands of pumas left the cave and devoured the man who begged the devil for help.

Който се опитвал да я избави, я молел да му се довери, но тя не обръщала внимание на молбите му.
The fireman attempting the rescue begged her to trust him for her safety, but his pleas were not heeded.

Хиляди пуми напуснали пещерата и погълнали този, който молел дявола за помощ.
Thousands of pumas left the cave and devoured the man who begged the devil for help.

Той молел Бога за такова сърце, за да може„да различава между добро и зло“, когато съди израилтяните.
He asked God for“an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad.”.

Хиляди пуми напуснали пещерата и погълнали този, който молел дявола за помощ.
Thousands of cougars came out of the caverns and devoured the men who begged the devil for help.

По това време получил писмо от Сиймор, който го молел да посети мисията на улица Азуза в Лос Анджелис.
It was at this time that he received letters from Seymour, asking him to come to the Mission in Los Angeles at Azusa Street.

На Мехмед III му се късало сърцето от мъка, когато по-малкият му брат го молел за пощада.
Mehmed III tore out his beard with grief when his young brother begged him for mercy.

Той молел за помощ за неща, по начина по който се нуждаел от тях и опитът му показал, че Бог никога не пропускал да отговаря.
He asked for help with the things as he needed it, and his experience had been that God never failed to respond.

Хиляди пуми излезли от пещерите и се нахвърлили върху онзи, който молел за помощ дявола.
Thousands of cougars came out of the caverns and devoured the men who begged the devil for help.

Точно тогава получил вест от родното си място, брат му го молел да им се притече на помощ срещу варварските племена.
It was then when he received a message from his birthplace, his brother asking him to come to their aid against the barbarian tribes.

Престол, повикал низшия клирик при себе си и паднал в нозете му, като го молел за прошка.
Left the holy throne, called the lower clergyman to himself, and fell at his feet, asking him for forgiveness.

Победен по този начин, Нукиан се разчувствал и като се разкаял искрено, молел апостола да бъде милостив към него.
Impelled by this, Nucianus came to his senses and, sincerely repenting, asked the apostle to take pity on him.

Изобличаван от съвестта си и изплашен от заплахите на светителя, управителят със сълзи молел за милост.
Being denounced by his own conscience and frightened by the threats of the bishop, the ruler with tears begged for mercy.

Как да използвам "молел" в изречение

Епифаний започнал да отказва и със сълзи молел епископите да изберат другиго. Тогава Папий му казал:

Докато страдалецът се молел така, един бързописец записвал думите му. После управителят заповядал да го отвържат.

В него младият мъж молел за прошка и още веднъж засвидетелствал любовта си към тях, разкриха разследващи.

Някъде в бебройните дебри на времето, Бог чувал че Човек искал Истината, молел за истина, търсил истина...

Накрая имало бележка, в която бащата горещо молел сина си, да се заеме с тази неизследвана област на човешкото познание.

Докато светият се молел така, мъчителите му изнемогнали и прекратили мъченията. Като видял бездействието на слугите, наместникът казал на мъченика:

Заедно с него се молел и Иоан за душата на преставилата се. И като станали от молитва, Иоан утешавал Симеон:

Но той започнал да ги умолява, като се хванал за нозете им и молел да изпълнят това, което им е заповядано.

Първанов (президентинът, де), го молел да го осинови и той го осиновил, пък го направил президент два пъти , а този...

Върху стия стълбове преподобният се молел непрестанно, най-често изправен, с поглед устремен към безкрайните небеса. Нозете му се покрили с рани.