Какво е " МОЯ ИЗНЕНАДА " на Английски - превод на Английски

• my surprise
• my amazement
• my astonishment

Примери за използване на Моя изненада на Български и техните преводи на Английски

За моя изненада, тя прие.
To my surprise, she accepted.

Те са за моя изненада парти.
They're for my surprise party.

За моя изненада Той се съгласи.
To my surprise, he agreed.

И след девет дни, за моя изненада.
Both:♪ And in nine days, to my surprise♪.

И за моя изненада- намерих!
To my surprise I found one!

Странно се насладих на първия епизод много за моя изненада.
I oddly enjoyed the first episode much to my surprise.

И, за моя изненада, тя помогна!
To my surprise, it helped!

За моя изненада голяма част от хората говорят много добър английски.
To our surprise, most spoke good English.

За огромна моя изненада, беше неочаквано вкусно.
Much to our surprise, it was unexpectedly delightful.

За моя изненада, той бързо влезе all-in!
To my astonishment, he moves all-in!

Когато погледнах, за моя изненада, видях Пеготи да щурмува един жив плет.
WhenI looked, to my amazement, I saw her Peggotty rushed into a hedge.

За моя изненада не е Франция!
To my surprise it is not France!

И, за моя изненада, тя помогна!
To my surprise, she helped me!

За моя изненада книгите ми са преведени над 80 пъти на разни езици.
To my astonishment, my books have already been translated 73 times into different languages.

И за моя изненада- намерих!
And to my surprise I did find one!

За моя изненада всички крушки работеха идеално.
To my surprise the parts worked perfect.

И за моя изненада, се оказах прав.
To my own surprise, i was right.

За моя изненада, те наистина помагат.
To my amazement, it really helped me.

Но, за моя изненада това не се случи.
But, to my surprise, that did not happen.

За моя изненада тя ме прегърна.
To my surprise, she hugged me.

За моя изненада бяха отрицателни.
To my surprise, it was negative.

За моя изненада, се случи нещо.
To my surprise, something happened.

За моя изненада тя ме прегърна.
And, to my amazement, she hugged me.

За моя изненада нищо не се случи.
To our surprise, nothing happened.

За моя изненада, се случи нещо.
To my surprise, something did happen.

За моя изненада бяха отрицателни.
TO our surprise they were negative.

За моя изненада Ейдриън беше с нея.
To our surprise Hamilton was with them.

За моя изненада отговор се получи след седмица.
To our surprise, came through in a week.

За моя изненада, тя_не беше_ изненадана.
To my surprise, she wasn't surprised..

За моя изненада, наистина ми хареса книгата.
To my own surprise, I really liked this book.