Какво е " МУ ВЕЛИЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• his majesty
• its glory
• its greatness
• its grandeur

Примери за използване на Му величие на Български и техните преводи на Английски

Цялото му величие е отминало.
All its greatness is over.

Най-голямото му величие.".
His greatest greatness.".

Иначе няма да го видиш в цялото му величие….
Turns out I have no seen it in all its glory….

Опитайте, скъпи мои, да разгледате страха си в цялото му величие, т.е. определете неговия цвят, форма, обем.
Try, dear ones, to see your fear in all its glory, which means try to determine its color, form and volume.

Това бе Господарят в цялото му величие.
That was my father in all his glory.

В крайна сметка, в дизайна на залата в частна къща, цялото му величие трябва да бъде същото по стил с останалата част от интериора.
After all, in the design of the hall in a private house, all its grandeur should be the same in style with the rest of the interior.

Е, ето го и него, в цялото му величие!
Here he is, in all its glory.

Почти нищо в ранните му години не предвещавало бъдещото му величие.
His youth gave no presage of his future greatness.

Е, ето го и него, в цялото му величие!
And here he is, in all his glory!

Днес от него са останали за жалост само руините на отминалото му величие.
Today it remains are unfortunately only the ruins of the past of its glory.

Е, ето го и него, в цялото му величие!
Anyway, here he is, in all of his glory!

Хвалете Го поради Неговото могъщество, хвалете Го поради голямото Му величие.
Give praise for his might deed, praise him for his great majesty.

Висши същества често са хората, в цялото му величие и в плът.
Higher beings were often the people, in all its grandeur and in the flesh.

Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!

Запазването му величие и твърдост на камъка носи на природен принципа на вътрешните работи, което напомня на красотата на планинския пейзаж и спокойствието.
Preserving its majesty and inviolability, the stone brings to the interior a natural beginning, recalling the beauty of mountain landscapes and serene tranquility.

Това бе Господарят в цялото му величие.
Then it's the Almighty in all his glory.

Това слага началото на процесите на органна регенерация и възстановяване на енергията- и„разцъфването” на организма в цялото му величие.
This jumpstarts the process of organ regeneration and energy creation- the fruitful"blooms" of the body in all of its glory.

Така че всеки да го види в цялото му величие.
So that everyone can see it in all its glory.

Решени да видят полярното сияние в цялото му величие, Стийв и Тони скоро резервират екскурзия до Тромсьо в Норвегия и изтеглят всички възможни приложения за прогноза за времето.
Determined to see the aurora in all of its glory, Steve and Tony soon booked a trip to Tromsø in Norway, and downloaded all of the forecast apps he could find.

Нека го възстановят в първоначалното му величие….
Restore it to its original glory.

Камерата разкрива чуждия свят на растителното поведение в цялото му величие, което може да оцени всеки, който е гледал известните серии David Attenborough's Life Stories за реда в гористите местности.
A time-lapse camera reveals the alien world of plant behaviour in all its glory, as anyone who has seen the famous woodland sequence from David Attenborough's Life series can attest.

И не оцениха те Аллах с истинското Му величие.
They do not esteem God as is rightly due to Him.

Можете да се възхищавате на поста в цялото му величие от депресията на пещерата, откъдето се разкрива отварянето към Валя Прагулуй и неговата етажирана структура, изработена от припокриващи се варовикови блокове подложени на ерозия и лошото време.
The bridge can be admired in all its greatness from the Eyehole of the Cave, from where it is developed the opening towards Valea Pragului and its floored structure formed of blocks of chalks overlapped, subjected to the erosion and to the weather.

Древния град напомнят за отминалото му величие.
Everything in the city reminds us about its glorifying past.

За повече от триста години тази несравнима класика е давала както благословение, така и обучение на тези, които не могат да се задоволят с нищо по-малко от това да познават Бога в цялото Му величие и да чувстват любящото Му присъствие от начало до край през всеки един обикновен ден.
This unparalleled classic has given both blessing and instruction to those who can be content with nothing less than knowing God in all His majesty and feeling His loving presence throughout each simple day.

Упованието в Бог е съзнанието на божественото Му величие.
Because trust in God depends on the sense of His greatness.

За повече от триста години тази несравнима класика е давала както благословение, така и обучение на тези, които не могат да се задоволят с нищо по-малко от това да познават Бога в цялото Му величие и да чувстват любящото Му присъствие от начало до край през всеки един обикновен ден.
For nearly 300 years this unparalleled classic, Practice of the Presence of God, has given both blessing and instruction to those who can be content with nothing less than knowing God in all His majesty and feeling His loving presence throughout each simple day.

Той едва е способен да усеща смътно предишното му величие.
He is hardly in a position to feel even vaguely its former greatness.

И не оцениха те Аллах с истинското Му величие.
They measure not God with His true measure.

С вашето сътрудничество, можем да възстановим Детройт, до предишното му величие.
With your cooperation and your backing, we're gonna restore Detroit to it's former glory.

Как да използвам "му величие" в изречение

Окото на Сахара се намира в мавританската част на пустинята и цялото му величие може да се наблюдава единствено от Космоса.

Животът трябва да тече през вас в цялото му величие и сила. Внимавайте маловажните неща да не отслабят упоритостта за постигане на целите ви.

Колко пророчески прав е бил Захарий Стоянов. Наистина той разкрива Ботев в цялото му величие и грандиозност и го превръща в идол на всеки един честен българин.

Чак в последното му интервю го виждаме изоставил защитната шутовска окраска и в цялото му величие на най- добрия български държавник от Шишманово време до ден днешен.

Истинското му величие може да е трудно за осмисляне, дори от един астрофизик. Това магнитно поле отслабва. Логото на SPD се прибира след предизборен митинг на Жандарменмаркт, Берлин.

Мостът Тауър (Tower Bridge) в Лондон освен всичко останало, приписващо му величие и значимост, е и един от петте моста, на които всяка жена иска да бъде целуната.