Какво е " МЪЧНА " на Английски - превод на Английски

• difficult
• tough
• hard
• sad

Примери за използване на Мъчна на Български и техните преводи на Английски

Мъчна тълпа.
Tough crowd.

Това е мъчна и.
It is a sad and.

Мъчна е за свирене.
It's painful to play.

Това е мъчна и.
This is sad and.

Борбата с него била мъчна.
Talking to him was painful.

Това е мъчна и.
That's a sad and.

Кадилакът на Долан е мъчна мацка?
Jimmy Dolan's Caddy is a hard baby, is it not?

Той каза:“Мъчна работа.
He said,“Hard work.

Турция е мъчна страна за разузнаване.
And Cuba is a difficult country to research.

Някой казва:„Аз имам мъчна задача за разрешаване.”.
Someone says:"I have a tough task to solve.".

Това е мъчна работа, но все някой, трябва да я свърши.
It's a tough job, but somebody's gotta do it.

Доверието е мъчна работа в днешно време.
Trust's a tough thing to come by these days.

Ако мислите, че тази задача е мъчна, по-проста от нея няма.
If you think this task difficult, there is no simpler task than it.

Да си модел е мъчна работа, колегите ти са и твои конкуренти.
Modeling is a tough job, your co-workers are your rivals.

Благодарна съм за всяка мъчна ситуация и за всяка усмивка.
I am thankful for every joyful occasion and every tough situation.

Аз много уважавам вашата работа, защото разбирам колко е мъчна.
I can appreciate their work because I understand how difficult it is.

Това не е мъчна работа- какво по-лесно от това, човек да мисли в една посока?
It is not hard work- what easier of that man to think in one way?

Обаче, искаме ли да преместим сянката на предмета, това е мъчна работа.
However, if we want to move the shadow of the object, that is a hard job.

Казвате:„Много мъчна е тази философия, с толкова много черупки сме!".
You may say,‘This is a very difficult philosophy, we have so many shells!'.

Тъй като думата е достатъчно мъчна, просто ще ви обясня какво направиха.
As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.

Ако не бях спазил това правило, подръжката на 8-битово MIME щеше да бъде мъчна и пълна с грешки.
Had I not obeyed this rule, 8-bit MIME support would have been difficult and buggy.

Решена да промени тази мъчна гледка, спасителката й решила да се погрижи за нея.
Doomed to change this painful sight, her rescuer decided to take care of her.

Останалите няма да разберат това, което им се говори, и ще кажат: тази работа е много мъчна.
The rest will not understand what they are told, saying,"This subject is really tough.".

Понеже тая заповед, която днес ти заповядвам, не е много мъчна за тебе, нито е далеч.
For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.

Останалите няма да разберат това, което им се говори, и ще кажат:„Тази работа е много мъчна“.
The rest will not understand my words and will comment,“This subject is really tough.”.

Темата е много мъчна за разбиране, защото най-напред научихме:„О, действат само гуните, не съм аз”.
It's a very difficult topic, because first we understood that‘Oh, it's only the gunas working.

Ти искаш да учиш дължината на радиусите в кръга, но тази наука е мъчна, не е за тебе още.
You want to examine the length of the radii in a circle, but this is a difficult science, it isn't appropriate for you yet.

Обаче искаме ли да преместим сянката на предмета, това е мъчна работа: сянката се мести по друг закон.
However, if we wish to move the shadow of an object, this is a difficult task because the shadow moves by a different Law.

То е лесно, но ако ти кажат да отидеш в някой град да помогнеш на някои бедни, ти отговаряш:„Тази работа е мъчна, не е за мен".
You can pray at home too, this is easy, but when you are told to go to a town to help poor people, you say,‘This is a difficult job, it is not for me.'.

Убеден съм, че моето правителство, за изпълнението на великата и мъчна задача, с която е натоварено, ще срещне у вас съдействие, равно на опасността, която съзнавате.
I am convinced that to accomplish the great and difficult task which the country has undertaken it will have assistance equal to the danger of which you are aware.

Как да използвам "мъчна" в изречение

Лудогорец с мъчна победа над Берое Шампионите се спасиха след късен гол

Накрая той надигнал глас и запял балада, мъчна като непрежалено либе, като гибел на любим, като обречен на смърт болник.

Всички имате една голяма задача: да се справите с вашия вътрешен живот. Мъчна работа е това! Аз съм разрешил този въпрос.

Мъчна работа е резитбата – мъчно е да посегнеш към овощарската ножица пък дори и за добро, защото все по-често се

Проблемите с теглото му обаче го преследваха през цялото време и сега той ще има мъчна задача да се върне в действие.

Браво на Валери. И аха аха да гласувам за него и същият този човек иска връщане на пушенето в заведенията. Мъчна работа е демокрацията.

Мъчна и отговорна работа се изпречи пред нашите строители. Но те не забравиха думите на великия Сталин, че „трудностите са създадени за това, за да бъдат преодолявани."

И той се биеше с мислите си, не знаеше какво да предприеме, безсилен като пред някоя мъчна задача, която не може да реши. Някои от тях са:.