Какво е " НАЙ-ДОБРАТА ДЪРЖАВА " на Английски - превод на Английски

• best country
• best state

Примери за използване на Най-добрата държава на Български и техните преводи на Английски

Най-добрата държава за пенсиониране.
The best state for retirement.

Китай е най-добрата държава в света.
China may be the best country in the world.

Най-добрата държава за бизнес е Канада.
The best country is Canada.

Испания е най-добрата държава в туризма.
Uzbekistan is the best country for tourism.

Проучване: Германия е най-добрата държава в света.
Study: Sweden is best country in the world.

Коя е най-добрата държава за отглеждане на….
What is the best country to set up….

Знаем, че сме руснаци, че представляваме най-добрата държава в света».
We know that we are Russians and represent the best country in the world.

Коя е най-добрата държава в света за отглеждане на дете?
What's the best country in the world to raise a child?

Forbes наскоро определи Швеция като най-добрата държава в света за правене на бизнес- плодородна почва за инвеститори.
Forbes recently named Sweden as the world's best country for doing business- a fertile ground for investors.

Канада е най-добрата държава за правене на бизнес в света, според класация на сп.„Форбс".
Canada is the 10th best country in the world to do business, according to Forbes.

Граждани на 19 държави в света участвали в анкета на YouGov и трябвало да отговорят на въпроса дали вярват, че живеят„в най-добрата държава в света“.
A 2016 YouGov poll asked respondents in 19 countries whether"they believe you live in the best country in the world.".

Канада е най-добрата държава за правене на бизнес в света, според класация на сп.„Форбс".
Canada is the best country for business according to research conducted by Forbes.

До края на съветската ера(края на 1980-те години) само децата могат да повярват, че СССР, с разпадащата си се икономика и постоянните опашки в магазините, е най-добрата държава в света.
By the end of the Soviet era(the late 1980s), only children could believe that the USSR, with its collapsing economy and constant lines in shops, was the best state in the world.

Съединените щати са най-добрата държава в световен мащаб за жени предприемачи, показва нов доклад на Mastercard.
The United States has emerged as the best country globally to be a woman entrepreneur, according to a new report from Mastercard.

Най-добрата държава в света като цяло, според подреждането тази неутрална, мирна страна събира 9 от 10 за равнопоставеност.
The best country in the world overall, according to the ranking, this neutral, peaceful country scored a 9 out of 10 on gender equality.

Съединените щати са най-добрата държава в световен мащаб за жени предприемачи, показва нов доклад на Mastercard.
The U.S. has emerged as the best country globally to be a woman entrepreneur, narrowly topping New Zealand, according to a new report from Mastercard.

Най-добрата държава в света според много класации, тази спокойна страна отбелязва 8, 6 от 10 за равенство между половете, 9, 2 за правата на човека и 8, 4 за прогрес.
As the overall best country in the world, according to the ranking, this neutral, peaceful country scored an 8.6 out of 10 on gender equality, a 9.2 in human rights, and an 8.4 in progressiveness.

Граждани на 19 държави в света участвали в анкета на YouGov и трябвало да отговорят на въпроса дали вярват, че живеят„в най-добрата държава в света“.
A new poll from YouGov asked respondents from a group of 19 countries across the world whether they believe they live"in the best country in the world" as part of the polling company's international survey on globalisation.

Страната на спиращите дъха фиорди и величествени планини, която ООН определи като най-добрата държава за живеене, години наред използва приходите си от петрол разумно, за да държи безработицата на ниско равнище, доходите високи, образованието да е безплатно, а здравеопазването- работещо.
Recognized by the U.N. as the world's best country to live in, the land of breathtaking fjords and majestic mountains has used years of oil income wisely to keep unemployment low, incomes high, education free and health services working.

Канада е най-добра държава в света според Обединените Нации;
Canada is the best country in the world according to the records of United Nations.

Най-добрите държави за работа.
Best country for working.

Кои са най-добрите държави за живеене за старите хора?
What is the best country to live in for older people?

Кои са най-добрите държави за имигрантите?
What is the best country for immigrants?

Най-добрите държави за децата.
Best country for children.

Банка HSBC представи свое проучване на най-добрите държави за работа на чужди експерти.
HSBC Bank published a ranking of the best countries for foreigners.

Световната банка определи най-добрите държави за правене на бизнес.
The country has also moved up the World Bank's rankings of best countries to do business.

Кои са най-добрите държави в света за започване на бизнес?
What are the best countries to start a business?

Най-добрите държави за покупка на гражданство.
Best Countries for Citizenship.

Най-добрите държави за пенсиониране.
Best Countries for Retirement.

Те най-добри държави, в които да живеете, ако сте жена.
These are the 10 best countries in Africa to live in if you're a woman.