Какво е " НАЙ-ДОБРИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• best works
• finest works

Примери за използване на Най-добрите произведения на Български и техните преводи на Английски

Най-добрите произведения на Сервантес.
Cervantes' Best works.

Цитати на Тургенев от най-добрите произведения.
Quotations of Turgenev from the best works.

Най-добрите произведения на Л. Н. Толстой.
The best works of I. N. Tolstoy.

Нека да разгледаме най-общи тенденции и най-добрите произведения на нашето време.
It is to see trends and the best work of the moment.

Най-добрите произведения на Толстой за деца.
The best works of Tolstoy for children.

Тук се раждат най-добрите произведения на великия руски писател.
It was here that the best works of the great Russian writer were born.

Най-добрите произведения на световната литература.
The best works of world literature.

Иконите на иконостаса са едни от най-добрите произведения от епохата.
The icons of the iconostasis are some of the best works of the era.

Най-добрите произведения ще бъдат публикувани в книга.
The best works will be published in a book.

Попълнете портфолиото си с най-добрите произведения, дайте примери на клиентите.
Fill your portfolio with the best works, provide examples to customers.

Най-добрите произведения щяха да бъдат публикувани в книга.
The best works will be published in a book.

Светлините на града“(1931 г.) е считано за едно от най-добрите произведения на Чарли Чаплин.
City Lights(1931), regarded as one of Chaplin's finest works.

Най-добрите произведения на Йозеф Ханулка са от периода 1900- 1918 г.
The best works of Jozef Hanula are from the period 1900- 1918.

Редакционната колегия ще отбере най-добрите произведения за по-нататъшното им издаване.
The expert commission will recommend the best works for publication.

Това натрупване на най-добрите произведения на изкуството, които няма да намерите никъде другаде!
This accumulation of the best works of art you will not find anywhere else!

Книгата е включена в списъка на стоте най-добрите произведения на африканските писатели.
The book is included in the list of the hundred best works of African writers.

Най-добрите произведения ще бъдат определени от журито след изтичането на конкурса(21 септември).
The best works will be determined by the jury after the contest expires(September 21).

Роман е признат за един от най-добрите произведения на световната класическа литература.
Roman is recognized as one of the best works of world classical literature.

Получавайки хиляди снимки всеки ден, този сайт позволява на всички да споделят своите изображения и да видят най-добрите произведения на други хора.
Receiving thousands of shots daily, this site allows everyone to share their images and see the best works of other….

Безплатни Онлайн каталог на най-добрите произведения на класическата литература и съвременна.
Free Online catalog of the best works of classical literature and contemporary.

От най-емблематичните възрожденски изкуството на Микеланджело и Ботичели, за най-добрите произведения на майката природа в Апенините, Тоскана е великолепна.
From the most iconic Renaissance art of Michelangelo and Botticelli, to Mother Nature's finest works in the Apennines, Tuscany is magnificent.

Разказът за Синух е едно от най-добрите произведения на древната Египетска литература.
The Story of Sinuhe is considered one of the finest works of Ancient Egyptian literature.

Голяма част от най-добрите произведения имат някаква отракана, язвителна хладина в себе си, сякаш са писани от поколение, силно повлияно от Дъглас Адамс.
A lot of the best work has a kind of knowing, sardonic cool in it somewhere, as if it's written by a generation hugely influenced by Douglas Adams.

Предложете услугите си, като отворите игрите Hidden Master, за да помогнете на музея да си възвърне предишната репутация като колекционер на най-добрите произведения на изкуството в света.
Offer your services by opening the Hidden Master games to help the museum restore the former reputation as a collector of the world's best works of art.

Мисля, че може да сравните това или природата като цяло, с най-добрите произведения на изкуството по света. По мое мнение те са повече от най-добрият Пикасо, Матис, Уорхол.
I think you could compare something like this, or nature in general, to the finest works of art on the planet, and in my opinion more than, you know, the best Picasso, Matisse, Warhol.

Галерията се намира в историческия център на Милано и по всякакъв начин е разположена за спокойно запознаване с най-добрите произведения на изкуството от минали векове.
The gallery is located in the historic center of Milan and is in every way disposed to a leisurely acquaintance with the best works of art of past centuries.

Той има голяма поредица от творби, посветени на родния му град, в различни сезони, от различни ъгли, различни места, ще покажем само най-добрите произведения по наше мнение.
He has a large series of works devoted to his native city, in different seasons, from different angles, different places, we will only show the best works in our opinion.

За да се спрем на този или на този вариант, най-доброто решение е да разгледаме фото-каталога, където са демонстрирани най-добрите произведения на дизайнерите в модерния дизайн на коридора.
In order to dwell on this or that variant, the best solution is to look at the photo catalog, where the best works of designers in the modern design of the hallway are demonstrated.

Най-доброто произведение на Бетовен идва в неговия късен период, период на пълна глухота.
Beethoven's best work comes in his late period, a period of complete deafness.

Най-доброто произведение на Уайтхед и важен американски роман“-„Бостън Глоуб“.
Whitehead's best work and an important American novel.”- The Boston Globe.