Какво е " НАЙ-ДОБРОТО СЪОТНОШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• best ratio
• best relationship
• best balance
• best proportion

Примери за използване на Най-доброто съотношение на Български и техните преводи на Английски

Имаме най-доброто съотношение цена-качество.
We have the best ratio price-quality.

Така, че изберете оферта, която предлага най-доброто съотношение между цена и предлагани услуги.
You will, of course, choose the best relationship between the price and services offered.

Ще получите най-доброто съотношение между качество и цена.
You will get the best balance of quality and price.

Най-доброто съотношение между кофеин и танин се получава след 4 минути.
The best proportion between caffeine and tannin is made after 4 minutes of infusion.

Може да се каже, че най-доброто съотношение за мускулния растеж е 30/50/20.
Probably the best ratio of muscle growth is 30/50/20.

Имаме най-доброто съотношение между цена и качество на цялата серия от продукти.
We have the best ratio of price and quality for the entire range of products.

Замяна на кравешки протеин(казеин) със серум, най-доброто съотношение е 40% казеин до 60% суроватка.
Replacement of cow protein(casein) with serum, the best ratio is 40% casein to 60% whey.

Имаме най-доброто съотношение цена- качество на молибденовые сплави.
We have the best ratio price- quality molybdenum alloys.

Най-посещавани Коментирани Тегло, възраст, височина- Какво е най-доброто съотношение да бъде тънък и здраве?
Top Commented Weight, age, height- What's the best ratio to be slim and healthy?

Имаме най-доброто съотношение цена-качество на цялата серия от продукти.
We have the best ratio cost-quality, the full range of products.

С цялата тази съвкупност от качества AFC group предлага най-доброто съотношение между качество, цена и време.
In combination with all these qualities AFC group offers the best balance between quality, cost and time.

Този формат е най-доброто съотношение между размер и качество на изображението.
This format has the best ratio between size and image quality.

Най-доброто съотношение е съответно 3: 2: 1 от лавандулово, евкалиптово и ментово масло.
The best ratio is 3:2:1 of lavender, eucalyptus and peppermint oils respectively.

Като водещи са най-доброто съотношение между перфектно качество и конкурентноспособна цена.
Leading are the best proportion between perfect quality and competitive price.

Имаш в предвид единствената дивизия с жена за ръководител и най-доброто съотношение на жени ръководители в цялата компания?
You mean the one division with a female manager and the best ratio of women executives in the entire company?

Намерете най-доброто съотношение мача на стари документи, които вече сте….
Find the best proportion match of old documents you have already done to create new….

Продуктите които предлагаме са с високо качество, като се стараем да постигнем най-доброто съотношение между качество и ниска цена.
The products we offer are of high quality, striving to offer the best ratio between quality and low price.

Използвайки богатият си опит, ние съумяхме да открием най-доброто съотношение между различните компоненти, постигайки оптимално чувство за натуралност.
Using our rich experience, we managed to find the best balance between the various components, achieving an optimal sense of naturalness.

Имаме индивидуален и гъвкав подход към всеки обект и клиент като се опитваме да предложим най-доброто съотношение цена/качество/срок.
We have individual and flexible approach to every project and client, trying to offer the best ratio of price/quality/duration.

Гарантира, че подбраните операции представляват най-доброто съотношение между размера на подпомагане, предприетите дейности и постигането на поставените цели.
(c) ensure that selected operations present the best relationship between the amount of support, the activities undertaken and the achievement of objectives;

Вниманието ни изключително е насочено към тези курорти, хотели, апартаменти и частни квартири, които предлагат най-доброто съотношение"условия- цена".
Our attention is especially turned to those resorts, hotels, apartments and private accommodation houses, offering the best balance"accommodation conditions- prices".

В контекста на настоящия одит и в съответствие с Финансовия регламент ефективността, се определя като най-доброто съотношение между използваните ресурси и постигнатите резултати.
In line with the Financial Regulation, efficiency in the context of this audit is defined as the best relationship between resources employed and results achieved.

Основен приоритет на компанията е изграждането на метални конструкции и съоръжения с желанието да предоставяме на нашите клиенти най-доброто съотношение между цена и качество.
Main priority of the company is production of steel structures and equipments, driven by the desire to provide our customers the best balance between price and quality.

Да предлагат най-доброто съотношение между авангардните технологии по отношение на капацитет на потока от данни, сигурност на предаване, устойчивост на мрежата и ефективност на разходите.
(f) propose the best balance between state of the art technologies in terms of data flow capacity, transmission security, network resilience, and cost efficiency.

Това е стилът, който комбинира с лекота вталени и свободни силуети, строги линии и неформални модели, за да даде най-доброто съотношение между непринуденост и шик.
This is a style that easily combines fitted and loose silhouettes, strict cuts and informal models in order to give the best balance between relaxed and chic.

В Наръчника за одит на изпълнението на Сметната палата, глава 1.2.2, принципът на ефективност се определя като най-доброто съотношение между използваните ресурси и постигнатите крайни продукти, резултати и въздействия.
The ECAŐs Performance Audit Manual, chapter 1.2.2, defines the principle of"efficiency" as the best relationship between resources employed and outputs, results and impacts achieved.

Според анализаторите пазарът се определя основно от купувачи на собствени жилища, които търсят възможно най-доброто съотношение между цена и качество на имота.
The market is primarily driven by buyers looking for housing for themselves, seeking the best ratio between price and quality of the property, according to the report.

Понятието за разходна ефективност или най-доброто съотношение между използваните ресурси и постигнатите резултати не е било определящ фактор при разпределянето от страна на държавите членки на финансирането за мерки за енергийна ефективност и конкретни проекти.
The cost-effectiveness concept, or the best relationship between resources employed and results achieved, was not a determining factor when Member States allocated funding to energy efficiency measures and concrete projects.

Фламинго работи с всички утвърдени на територията на Р. България застрахователни компании, като по този начин винаги ви предлагаме най-доброто съотношение между цена и покритие по застраховката.
Flamingo is a partner of all established on the territory of Bulgaria insurance companies, thereby always offer the best ratio between price and insurance coverage.

От д-р Симоне Лоси За оптимално обучение ние имаме предвид най-доброто съотношение между интензивност на обучението и продължителност на една и съща, правилна честота на обучение и използване на най-подходящите упражнения, базирани на индивидуалните физически и постурални характеристики.
By Dr. Simone Losi Optimal training means the best ratio between training intensity and training duration, correct training frequency and use of the most suitable exercises based on individual physical and postural characteristics.

Как да използвам "най-доброто съотношение" в изречение

Natural Health Magazine Awards Марка с най доброто съотношение качество ценаBest Value Range Winner.

В Красота Стил ще откриете най доброто съотношение между цена качество. Как да използвате доматите. Диагностика и лечение.

Ако 13 лева не са проблем Powercolor R9 285 е най доброто съотношение цена-производителност.Желателно е да споменете какъв е захранващия блок,за да се съобразим с него.