Какво е " НАЙ-НИСКО ПЛАТЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• lowest paid
• the lowest-paid
• paid the least

Примери за използване на Най-ниско платените на Български и техните преводи на Английски

Малайците са най-ниско платените работници.
Mothers are the lowest paid workers.

Най-ниско платените служители в моята фирма вземат по 200 000 рупии.
Lowest paid employee in my company is Rs.2 lakhs.

Това е една от най-ниско платените банки.
They are one of the lowest paying banks.

Те са най-ниско платените държавни служители и това е най-тежкият труд.
They are the lowest paid civil servants and yet they have the most dangerous job.

Навсякъде по света и особено в бедните страни домашните услуги са сред най-ниско платените.
Throughout the world, and in poor countries in particular, domestic services are among the lowest paid jobs.

Това е списък на най-ниско платените технически и професионални кариери в страната.
It is a list of the lowest paid technical and professional careers in the country.

Най-ниско платените имигранти живеят в Австралия и Белгия, като мнозинството от тях 63% и 61% печелят под 100 000 долара.
The lowest-paid expats live in Australia and Belgium with the majority- 63 percent and 61 percent respectively- earning less than $100,000.

От други, главно най-ниско платените държавни служители, се искат дарения за отделни случаи.
Others, mostly the lowest-paid civil servants, are asked for contributions on an ad-hoc basis.

Служителите в Ню Мексико, които имат само диплома от гимназия, са сред най-ниско платените в САЩ- те печелят средно 25 747 долара на година.
New Mexico workers with only a high school diploma are among some of the lowest-paid in the nation, earning $25,747 a year on average.

Най-ниско платените 20%- около 650 милиона работници- получават по-малко от 1% от общото заплащане, цифра, която се измества едва едва за 13 години, установи анализът на МОТ.
The lowest-paid 20%- about 650 million workers- get less than 1% of total pay, a figure that has barely moved in.

Неравнопоставеността между половете обаче продължава да бъде реалност и участието на жените на пазара на труда е свръхпредставено в най-ниско платените сектори и почти отсъстват на отговорни позиции.
However, gender gaps remain and in the labour market women are still over-represented in lower paid sectors and under-represented in decision-making positions.

Най-ниско платените професионалисти остават студентите, завършили музикално и танцово изкуство, които получават средно около 800 лв., сочи изследване на БСК.
The lowest paid professionals are students graduating in music and dance arts, who receive an average of about BGN 800, according to a BIA survey.

Южноафриканските производители на злато в понеделник предложиха увеличение в размер до 13% за най-ниско платените работници срещу исканията за повече от 100% след обстановка на тежки преговори.
South African gold producers on Monday suggested increase of up to 13% for the lowest paid workers against claims more than 100% since the setting of tough negotiations.

Най-ниско платените 20%- около 650 милиона работници- получават по-малко от 1% от общото заплащане, цифра, която се измества едва едва за 13 години, установи анализът на МОТ.
The lowest-paid 20%- about 650 million workers- get less than 1% of total pay, a figure that has barely moved in 13 years, ILO analysis found.

Добрата новина е, че голяма част от ускоряването на заплатите, което наблюдаваме сега, се случва сред най-ниско платените работници, което се отразява почти веднага като потребителски разходи.
The good news is that much of the wage hike we are seeing right now is happening among the lowest paid workers, which is reflected almost immediately in consumer spending.

Работещите в текстилната индустрия в Бангладеш са най-ниско платените в света и трудно покриват разходите за храна и жилище с месечните си заплати, според данни на Международната конфедерация на профсъюзите, базирана във Виена.
Garment workers in Bangladesh are paid the least in the world and are unable to buy food and arrange shelter on their monthly earnings, according to the International Trade Union Confederation, a Vienna-based labor rights group.

Добрата новина е, че голяма част от ускоряването на заплатите, което наблюдаваме сега, се случва сред най-ниско платените работници, което се отразява почти веднага като потребителски разходи.
The good news is that much of the acceleration in wages we are now seeing is occurring among the lowest paid workers, which shows up almost immediately as consumer spending.

Икономическите мигранти от Централна Азия години наред са заемали най-ниско платените работни места- портиери, улични метачи, строителни работници, продавачи на пазари на открито и нелицензирани таксиметрови шофьори, чиито разбрицани коли са наричани„джихад такси“.
Central Asian labor migrants for years have filled the lowest paying jobs, working as janitors, street cleaners, construction workers, vendors at outdoor markets and unlicensed cab drivers whose run-down cars are popularly known as"jihad taxis.".

Неравнопоставеността между половете обаче продължава да бъде реалност и участието на жените на пазара на труда е свръхпредставено в най-ниско платените сектори и почти отсъстват на отговорни позиции.
However, gender gaps remain in many areas, and in the labor market women are still over-represented in lower paid sectors and under-represented in decision-making positions.

По-конкретно сме загрижени, че предложенията биха могли да позволят на едно регресивно правителство да намали осигуряването на отпуска по майчинство, така че най-ниско платените работещи жени биха могли всъщност да понесат загуби през отпуска си по майчинство.
In particular, we are concerned that the proposals could allow a regressive government to cut its maternity provision so that the lowest paid working women could actually lose out over the period of their maternity leave.

Най-ниско платени са били наетите лица в икономическите дейности.
The lowest paid employees were in economic activities.

И най-ниско платения.
Also our lowest paid employee.

Най-ниско платени са били работещите в икономическите дейности.
The lowest paid employees were in economic activities.

Тя е и най-ниско платена.
I'm also the lowest paid person.

Най-лесно достъпна и най-ниско платена.
Lowest skilled and the lowest paid.

Тя е и най-ниско платена.
It's also the lowest paid.

Вие не искате да избирате най-ниско платената програма.
You do not want to choose the lowest-paying program.

Една от най-хубавите, но най-ниско платени работни места, които някога съм имал в живота ми, беше нещо допълнително в различни телевизионни предавания и няколко филма.
One of the coolest, yet lowest paid, jobs I ever had in my life was being an extra on various TV shows and a few movies.

Така разликата между най-ниско платения и най-високо платения сектор е близо 5.5 пъти.
For example, the salary differential between the highest and the lowest paid employees is less than five times.

Независимо дали сте в най-високо или най-ниско платената индустрия, винаги има възможност за развитие.
Whether you're in the highest or lowest-paying industries, there's always room to grow.