Какво е " НАЛЕЖАЩИ " на Английски - превод на Английски

• pressing
• urgent
• indispensable
• immediate
• necessary
• needed

Примери за използване на Належащи на Български и техните преводи на Английски

Належащи обстоятелства.
Exigent circumstances.

Какви належащи дела?
What is this urgent matter?

Належащи въпроси ме зоват.
Pressing matters call my attention.

Важни и належащи неща.
Urgent and important things.

Належащи обстоятелства." Господи.
Exigent circumstances.'" Jesus.

Преторе, належащи въпроси.
Praetor, pressing concerns.

Сигурен ли сте, че са належащи?
Are you so sure they're necessary?

Говоря за належащи въпроси.
I speak only of pressing matters.

Належащи дела го теглят към Рим.
Pressing affairs draw him to Rome.

И иамем по-важни належащи въпроси.
And we have much more pressing issues.

Нямаше належащи основания за това.
There were no pressing grounds for doing so.

Искат да обсъдим належащи„подобрения”….
We should discuss the“needed” upgrades.

Никога реформите не са изглеждали толкова належащи.
Never has reform seemed so necessary.

Належащи дела изникнаха в групата на господаря И.
An urgent matter came up in Master Yi's group.

Избягвайте дългите пътувания, ако не са належащи.
Avoid long talks unless they are important.

Но съществуват доста по-важни и належащи притеснения в момента.
But there is a wider and more immediate concern.

Никога реформите не са изглеждали толкова належащи.
The need for reform has never been as urgent.

Сериозни проблеми, големи проблеми, належащи проблеми.
Serious problems, big problems, pressing problems.

Има някои належащи семейни въпроси, които ще те заинтригуват.
There are some pressing family issues you will be interested in.

Искам да кажа, аз не знам за вас, проблемите ми са належащи.
I mean, I don't know about you, my problems are pressing.

Нямаме ли в момента по-важни и належащи предизвикателства?
Are there more important and pressing issues facing us now?

Те се интересуват повече от собствените им належащи трудности.
They are more interested in their own pressing difficulties.

За нещастие, належащи дела на ОН ме принуждават да се върна в Ню Йорк.
Unfortunately, pressing UN business calls me back to New-York.

Показват, че тези семена са вече належащи към реализация.
Show that these seeds are already pressing toward realization.

Ето защо, дизайна на малък апартамент поставя много належащи проблеми.
Therefore, the design of a small apartment puts a lot of pressing problems.

А преди няколко седмици бях належащи 120 килограм, сега правя 20 килограма по-тежък.
A couple of weeks ago I was pressing 120kg, now I'm doing 20kg heavier.

Определени закони и принципи са необходими и належащи за Персия.
Certain laws and principles are necessary and indispensable for Persia.

Папа Франциск върши много важни и належащи реформи в католическата църква.
Pope Francis has been a refreshing and much needed change for the Catholic church.

Препоръчително е да не се пътува до страната, освен при належащи случаи.
It is advisable to avoid traveling to the country except in urgent situations.

Тези въпроси са повече от належащи в настоящата геополитическа конюнктура и не търпят отлагане.
These questions are more than urgent in the current geopolitical situation and should not be delayed.

Как да използвам "належащи" в изречение

I, „Важни и належащи неща“ УС, 12-та година, (1942 г. – 1943 г.), т.

Предлагаме очертаването на три групи озеленителни мероприятия : първостепенни, належащи и необходими. Ние предлагаме:

Последните дни на 2014 година определено са времето, което да отделим за някои належащи равносметки.

• Когато разкриването на данните е необходимо, за да се разрешат належащи проблеми от техническо естество.

Належащи е вземането на сериозни мерки за финансова стабилизация и разширяване дейността на центъра в две насоки:

от внезапното решение да се замени 'Pazza Inter' със стария химн заради нормални и належащи икономически въпроси,

Трудни Решения в Тежки Времена - Concept Digital Това са належащи въпроси за много бизнеси и агенции сега.

Продължаваме серията с документалните филми, които съдържат концентрирана информация за належащи проблеми с човешкото здраве и тяхното разрешаване:

Щом е такъв голям бюджетния излишък, значи има достатъчно пари и за инвалидите и за други належащи нужди.