Какво е " НАПУСКАЩИ " на Английски - превод на Английски

• leaving
• fleeing
• departing
• quitting
• outgoing
• leave
• left
• dropping out

Примери за използване на Напускащи на Български и техните преводи на Английски

Напускащи институции.
People leaving Institutions.

Ранно напускащи училище деца.
Early School Leavers.

Син или дъщеря, напускащи дома 29.
Children leaving the home 29.

Плъхове, напускащи потъващ кораб.
Rats leaving a sinking ship.

Син или дъщеря, напускащи дома 29.
Son/daughter Leaving Home 29.

Плъхове, напускащи потъващия кораб!
Rats deserting a sinking ship!

Син или дъщеря, напускащи дома 29.
Son or daughter leaving home 29.

Напускащи специализираните институции за деца;
Minors leaving the specialized institutions for children;

Джобове разшири, напускащи района.
Pockets expand, leaving the region.

Работа или кариера: често губещи или напускащи работа.
Job or career: losing or quitting jobs frequently.

Следователно напускащи Ада души няма.
Therefore, no souls are leaving.

Безценна информация от напускащи служители.
Gather Information from the outgoing officers.

Те са като плъхове, напускащи потъващия кораб, синко.
They are like rats, my son, deserting a sinking ship.

Може да са били наркотиците, напускащи системата ми.
It might have been just the drugs leaving my system.

Сарис сигурно ще детонира всички обекти напускащи кораба.
Sarris will surely detonate any objects leaving the ship.

Това са цивилни, напускащи Басра.
They are just civilians fleeing Basra.

Разписанието на товарните влакове, напускащи Детройт.
Freight shipping schedules for trains leaving Detroit.

Гледах корабите, напускащи пристанището.
I have watched ships leaving port.

Калкулатор за оценка на ефекта от напускащи клиенти.
Calculator to estimate the effect of leaving clients.

Юношите и младите хора, напускащи приемната грижа.
Teenagers and leaving foster care.

Работа или кариера: често губещи или напускащи работа.
Problems with jobs or careers; losing or quitting jobs frequently.

Син или дъщеря, напускащи дома 29.
Marital separation 65 Son or daughter leaving home 29.

Камиони, напускащи фронта, опитващи се да избегнат руснаците.
Trucks fleeing from the front, trying to escape the Russians.

Колко блога на живо, напускащи блогосферата.
How many live blogs, leaving the blogosphere.

Работа или кариера: често губещи или напускащи работа.
Inconsistent performance in jobs or careers; losing or quitting jobs frequently.

Моите хора са плъхове, напускащи потъващ кораб.
My people are rats leaving a sinking ship.

Деца, напускащи институции Информиране за правата и услугата.
Children leaving institutions Information about the rights and the service.

Ние сме щастливи туристи, напускащи прекрасния Рим.
We're tourists- Happy tourists leaving beautiful rome.

Тунис и Египет се съгласиха да отворят границите си за хората, напускащи Либия.
Tunisia and Egypt have agreed to open their borders to those fleeing Libya.

Комуникации с нови, настоящи и напускащи служители.
Communication with new, current and leaving employees.

Как да използвам "напускащи" в изречение

MACsec гарантира сигурността на данните, напускащи центъра за данни или предприятието.

Аорта – Уикипедия Отворена аорта на прасе, показваща някои напускащи артерии.

MagRaeva Интересно изходно интервю, корпоративна култура, напускащи служители, неангажирани служители, фирмена култура

HBO видя много напускащи абонати веднага след края на „Игра на тронове“ например.

Наблюдавано жилище ще предоставя временен подслон за младежи, напускащи специализирани институции за деца.

Професионални обучения за 147 младежи, напускащи институцията чрез инициативата ни „Училище за работа“:

7. Затварящо устройство на раната произвеждат laparotomic напускащи канализацията в подкожната мастна тъкан.

Защитено жилище за младежи, напускащи специализираната институция ДДЛРГ “Проф. д-р. Асен Златаров” гр. Хасково

От тези полза няма.Дават мизерни заплати,не инвестират в хората.Текучество голямо и много напускащи държавата

Напускащи ХРИСТО ГОСПОДИНОВ (Миньор Пк), БЛАГОЙ НАКОВ (Беласица), Диану (Азер), Антон Личков, Добри Орловски