Какво е " НАРАНЯВАНИЯТА Й " на Английски - превод на Английски

• her injuries

Примери за използване на Нараняванията й на Български и техните преводи на Английски

Нараняванията й.
Her injuries.

Погледни нараняванията й.
See to her injury.

Какъв е бил видът на нараняванията й?
What were the nature of her injuries?

Какви са нараняванията й?
What are her injuries?

Трябва да отбележим нараняванията й.
We need to see and record her injuries.

За щастие, нараняванията й бяха минимални.
Fortunately, her injuries were minor.

Че те е просто от нараняванията й?
That it's not just from her injuries?

Нараняванията й не са причинени на куп.
The wounds weren't inflicted all at once.

Първо трябва да свърша с нараняванията й.
I have to finish treating her injuries first.

Нараняванията й са до голяма степен повърхностни.
Her injuries are largely superficial.

За късмет нараняванията й се оказаха повърхностни.
Fortunately his injury was superficial.

Трябва да разгледам по-добре нараняванията й.
I need to get a better sense of her injuries.

За късмет нараняванията й се оказаха повърхностни.
Fortunately, his injuries were superficial.

Нараняванията й са в резултат на стъпкване.
And her injuries are consistent with being trampled.

Той каза, че нараняванията й са повърхностни, но.
He said that her injuries were superficial, but.

Имитирахме катастрофа, за да прикрием нараняванията й.
We staged the car accident to cover up her injury.

От атакат анасам-- нараняванията й не са мускулни.
Since the attack, her injuries are not muscular.

Там разказала на лекарите кой е причинил нараняванията й.
We got the word from the doctors what his injury was.

За късмет нараняванията й се оказаха повърхностни.
Fortunately, her other injuries were superficial.

Добре, трябва да оправим нараняванията й и да проверим бебето.
All right, we need to assess her injuries and monitor the baby.

Сърцето и дробовете й бяха отслабени от нараняванията й.
Her heart and lungs were weakened by her injuries.

Нараняванията й са съвместими и с минало изнасилване или много такива.
Her injuries are also consistent with a prior rape… or pattern of rape.

Направихме най-доброто, което можахме, предвид обстоятелствата, но нараняванията й бяха твърде сериозни.
We did the best we could under the circumstances, but her injuries were extensive.

Нараняванията й са тежки, ще направим още снимки, но ще се погрижа и за двамата.
Her injuries are… are pretty severe, so we're taking her up for scans, but I'm taking care of her..

Тя се беше побъркала, изплашена. Скрих я в колата си, където можех да се погрижа за нараняванията й.
She was… freaked-out, she was scared, so I hid her in my car where I could take care of her injuries.

Добави това към уникалния модел на нараняванията й и стъклата в разрезите и излиза, че може би субекта работи със стъклена мозайка(цветно стъкло).
Add that to the unique patterns of her wounds and the glass in her cuts, maybe this guy worked with stained glass.

След като полицията дойшла, Wiśniewska бе отведена в болница за съдебно-медицински преглед и грижи за нараняванията й.
After the police came, Wiśniewska was taken to hospital for a forensic examination and care for her injuries.

Сега, в писмото, изпратено до феновете, Underwood пише за истинската степен на нараняванията й- и това звучи като падането й беше по-сериозен, отколкото сме си представяли.
Now, in the letter sent out to fans, Underwood writes about the true extent of her injuries- and it sounds like her fall was more serious than we imagined.

Ако остатъците от плацентата след раждането са открити почти веднага, дори в болницата, преразглеждането на матката е още по-опростена процедура, тъй като в първите дни след раждането на бебето шийката остава открехната, така че няма нужда от инструментално разширяване, което заплашва нараняванията й. Ако след раждането има големи кръвни съсиреци.
If the remnants of the placenta after childbirth were discovered almost immediately, even in the hospital, the revision of the uterus is an even simpler procedure, since in the first days after the birth of the baby, the cervix remains ajar, so there is no need for its instrumental expansion, which threatens her injuries.

Ъндърууд не е направил публична поява след падането й, така че феновете не са известни досега колко сериозни са нараняванията й и въпреки че тя е била да публикувате в нея Instagram, ние още не сме получили пълен поглед върху лицето й или нейното изцеление наранявания..
Underwood hasn't made a public appearance since her fall, so fans haven't known before now just how serious her injuries were and although she has been posting to her Instagram, we haven't gotten a full look at her face or her healing injuries..

Как да използвам "нараняванията й" в изречение

- Нараняванията й не бяха много по-лоши от тези на Есме. Отровата ще я излекува, както стана и с Есме.

Друга 19-годишна девойка от Сандански пък изгуби контрол над управлявания от нея автомобил край село Плоски и излетя в дере. За късмет нараняванията й се оказаха повърхностни.

Екипът открива, че смъртта на Хуанита е предизвикана от масивен кръвоизлив от удар по главата. Нараняванията й са "типични за някой, който е бил ударен от бейзболна бухалка".