Какво е " НАРАСТВА ИНТЕРЕСЪТ " на Английски - превод на Английски

• growing interest
• increasing interest

Примери за използване на Нараства интересът на Български и техните преводи на Английски

Нараства интересът към студентските.
Increasing interest from students.

През последните години нараства интересът към.
In recent years, there has been increasing interest in.

Нараства интересът от страна на чужди купувачи.
Increasing interest from foreign buyers.

Сред младите българи нараства интересът към руския език и култура.
There is an increasing interest in Russian language and culture among the young Bulgarians.

Нараства интересът към района и като място за туризъм.
There is growing interest in the country as a tourist destination.

През последните години нараства интересът към прозрачни мебелни елементи.
In recent years, there has been a growing interest in transparent furniture elements.

Нараства интересът към възможностите за наемане на луксозен имот.
There is increased interest in renting a vacation property.

От една страна, нараства интересът към политическо участие и пряка демокрация.
On the one hand, there is growing interest in political participation and direct democracy.

Нараства интересът към игри, които преподават на простите умения на детето.
There is a growing interest in games that teach the child simple skills.

И така, с появата на горещия сезон, нараства интересът към слънцезащитните продукти.
And so, with the onset of the hot season, there is an increasing interest in sunscreen products.

През 2017 г. нараства интересът за участие на фирми от Полша.
In 2017 there was an increasing interest on behalf of companies from Poland.

Понастоящем, с нарастващата популярност на конструкциите на опънати тавани, нараства интересът към осветителните тела за такива тавани.
Currently, with the increasing popularity of stretch ceiling structures, there is an increasing interest in lighting fixtures for such ceilings.

Нараства интересът към технологиите за реализация на проекти за умни….
There is growing interest in technology for the implementation of smart cities projects.

От една страна, бурно нараства интересът към естествени, немедикаментозни средства и методи на лечение.
On the one hand, there is a growing interest in natural, non-medication and treatment methods.

Нараства интересът към измерване на триглицеридите при хора, които не са гладували.
There is increasing interest in measuring triglycerides in people who have not fasted.

В резултат на това нараства интересът към напреднали изследвания и анализ на съответните социални политики.
There is an increasing interest in advanced studies and analysis of relevant policy issues.

Нараства интересът на пациентите и семействата към преследването на алтернативна медицина, в сравнение с традиционното лечение на рак.
There is growing interest by patients and families in pursuing alternative drugs versus standard most cancers treatment.

В останалата част на света нараства интересът към аспекта на грижата за тялото чрез аюрведа принципи.
In the rest of the world, there is a growing interest in the aspect of body care through Ayurvedic principles.

В света нараства интересът към симпозиуми, конференции, срещи, семинари, както и изложения и панаири.
There is growing interest in symposia, conferences, meetings, seminars and exhibitions and fairs.

Извън топ 10 през юли значително нараства интересът към Тайланд, Естония, Швеция и Кипър, докато позиции губят Литва и Унгария.
Not making it to top 10, Thailand, Estonia, Sweden and Cyprus still registered an increase in interest, while Lithuania and Hungary lost positions.

Все повече нараства интересът по отношение на връзката между храната, съдържанието на холестерол в кръвта и сърдечносъдовите заболявания.
There is growing interest in the relationship between food, blood cholesterol, and cardiovascular disease.

Много лекари редовно предписват витамин В3 заедно със статините, но нараства интересът в използването на този витамин сам по себе си като снижаващо липидите„лекарство”.
Many doctors regularly prescribe vitamin B-3 in conjunction with statins, but there is growing interest in using it as a lipid-lowering“drug” in and of itself.

В резултат на това нараства интересът към напреднали изследвания и анализ на съответните социални политики.
As a result, there is an increasing interest in advanced studies and analysis of relevant social policies.

Нараства интересът на пациентите и семействата към преследването на алтернативна медицина, в сравнение с традиционното лечение на рак.
There is growing interest by patients and families in pursuing different medication as opposed to standard most cancers therapy.

През последните две години нараства интересът към България и от страна на купувачи от Близкия Изток от страни като Ливан, ОАЕ, Сирия и Пакистан, казва Петров.
In the last two years, Bulgaria has also seen growing interest from buyers in the Middle East, from such countries as Lebanon, United Arab Emirates, Syria and Pakistan, Mr. Petrov said.

Нараства интересът на пациентите и семействата към преследването на алтернативна медицина, в сравнение с традиционното лечение на рак.
There is increasing interest by patients and families in pursuing alternative medicine as opposed to conventional cancer treatment.

Ето защо, въпреки многообразието в областите и методите на медиацията, в целия Европейски съюз нараства интересът към нея като средство за уреждане на споровете, което представлява алтернатива на съдебните решения.
This is why, despite the diversity in areas and methods of mediation throughout the European Union, there is an increasing interest for in this means of resolving disputes as an alternative to judicial decisions.

Нараства интересът на пациентите и семействата към преследването на алтернативна медицина, в сравнение с традиционното лечение на рак.
There may be growing interest by patients and households in pursuing different medicine as opposed to conventional most cancers treatment.

Същевременно нараства интересът към въпросите на щастието и благосъстоянието на хората, общностите, малките и големите предприятия и националните държави.
At the same time there is growing interest in happiness and wellbeing issues among individuals, communities, small and large businesses and nation states.

Нараства интересът към експертите по маркетинг и комуникации на хърватския и световния пазар на труда, а малък брой висши учебни заведения, които осиг….
There is a growing interest for marketing and communications experts in Croatian and world labor markets, while there is a small number of higher educ….

Как да използвам "нараства интересът" в изречение

Нараства интересът към „Сръчкомания“ | Sakarnews – Новини от Сакар, Родопите и долното поречие на Марица

Нараства интересът към .bg домейните през първото полугодие на 2019 година | SVETSKO.bg – близо до звездите!

Ирена Георгиева, зам.- министър на туризма: По празници на нараства интересът на българите към пътувания до свети места

През втората половина на 20-те и през 30-те години нараства интересът към по-високо образование. Двете нови училишни ...

София. Нараства интересът към идеологията на Васил Левски. Това коментира пред Радио „Фокус“ Васил Василев, председателят на Общобългарския комитет „Васил

Получаваната в органите на МВР информация показва, че сред студентската младеж нараства интересът към дейността на т. нар. независими структури.

През последните 10-20 години в здравната сфера набират сила два противоположни процеса. От една страна, бурно нараства интересът към естествени, не...

Garcinia Cambogia - Отзиви за продукта и. През втората половина на ХХ век обаче отново нараства интересът към пчелните продукти апитерапията .