Какво е " НАСИЛИЯТА " на Английски - превод на Английски

• violence
• abuses
• abuse

Примери за използване на Насилията на Български и техните преводи на Английски

Насилията в Ирак продължават.
Violence in Iraq continues.

Въпреки това насилията продължавали.
Nevertheless, the violence continued.

Насилията в Ирак продължават.
Violence in Iraq continued.

Германското правителство осъди насилията.
The Government condemned the violence.

Насилията в Ирак продължават.
Violence Continues In Iraq.

Бежанци стават жертва на насилията в Нигерия.
Women are becoming victims of violence in Nigeria.

Насилията в Ирак продължават.
In Iraq, violence continues.

Близко до жертвите на насилията и несправедливостите.
Helping victims of violence and injustice.

Насилията в Ирак продължават.
The violence in Iraq continues.

Близко до жертвите на насилията и несправедливостите.
For those victims of violence and injustice.

Насилията в Ирак продължават.
The violence continues in Iraq.

Израел обвинява групировката Хамас за насилията.
Israel has blamed Hamas for provoking the violence.

Насилията в Нигерия продължават….
Violence continues in Nigeria.

Германското правителство осъди насилията.
The government of Brazil condemned the violence.

Насилията в Нигерия продължават….
The violence in Nigeria continues.

Близко до жертвите на насилията и несправедливостите.
Praying for the victims of violence and injustice.

Насилията и произволът продължават.
The violence and persecution continues.

Христос ще ви накаже, заради насилията в негово име!
Christ will punish you for the violence in His name!

Вулканците не са премахнали варварството и насилията.
The Vulcan heart was forged out of barbarism and violence.

Комисията осъжда насилията по най-остър начин.
We condemn the violence in the strongest possible terms.

Хиляди протестираха в Бразилия против насилията над жени.
Thousands in Brussels protest violence against women.

Европейският Съюз настоява за бързо прекратяване на насилията.
The EU has called for an immediate cessation of violence.

Папа Франциск: искаме прошка за насилията и мълчанието.
Pope Francis asks for forgiveness for abuses and exploitation.

Комисията осъжда насилията по най-остър начин.
Government condemns the violence in the strongest possible terms.

Безспорно насилията, които стават всяка нощ, трябва да бъдеат прекратени.
The violence that descends as night falls must be stopped.

Медиите в Косово критикувани за отразяването на насилията от средата на март.
Kosovo Media Criticised for Coverage of Mid-March Violence.

Поради насилията по време на Освободителната война, през юни 1877г.
Because of the violence during the Liberation War, in June 1877.

Също така се забранява вземането на заложници, насилията срещу личното достойнство и бърз съд и присъда.
Also prohibited are the taking of hostages, outrages against personal dignity and summary judgment and sentence.

Според сведенията насилията са принудили около 3 600 сърби да напуснат домовете си.
The violence reportedly forced about 3,600 Serbs to flee their homes.

Насилията и мъченията на поробителите не успяват да унищожат здравия български дух.
The violence and torture of the enslavers did not break the strong Bulgarian spirit.

Как да използвам "насилията" в изречение

Насилията са отразени от всички западни радиостанции. Краят на комунистическия режим започва да изглежда все по-близък.

6) Никола Стоянов – Мамин Кольо, шивач, активен българин, критикувал насилията над българщината от страна на сърбоманите партизани.

3. Двама мракобеси - Наталия Поклонская и Пьотр Толстой са му ятаци и помагат на Слуцки при насилията

VI, 104. Безпощадната експлоатация и насилията върху селското население се увеличават. Ив. Унджиев, ВЛ, 13. Безпощадна борба. Безпощадна критика.

Написал летописна приписка "Потурчването на Чепино" за насилията над българското християнско население в Родопите и така останал в историята.

Изпратено е послание на ЦК на ВМРО до цар Фердинанд I против насилията на гръцката и на сръбската армия над македонските българи.

Редом с дипломатическите усилия за прекратяване на насилията германксото външно министерство работи и за евакуацията на около 2000 германски граждани от Ливан.

оплака от своеволията и насилията на... българските селяни. Той ни изброи няколко опити за грабежи, осуетени от него, и продължи с патос:

ги изнасилват и мъчат за пари. След кланетата и насилията църквата, училището с труповете на убитите и ограбените къщи са запалени (98).

„Докато ние воювахме терорът, насилията и убийствата [в България] ставаха още по-обхватни, безогледни и жестоки”, пише в спомените си Банковски и посочва: