Какво е " НАСТИГА " на Английски - превод на Английски

• catches up
• is gaining
• will come
• overtakes
• catching up
• caught up
• overtake

Примери за използване на Настига на Български и техните преводи на Английски

Настига ни.
Gaining on us.

Той ме настига!
He's gaining on me!

Настига ни! Зад нас е!
She's gaining on us!

Той ни настига!
He's gaining on us!

Той настига Себулба!
He's catching Sebulba!

Асаан ни настига.
Assan is gaining on us.

Тя те настига, Брадавице.
She's gaining on you, Wart.

Азраел ни настига.
Azrael's gaining on us.

Точно го настига, Вас идиот.
Just overtake him, you idiot.

Ето защо го настига.
That's why it's catching.

Секретариат настига Рус Майрън.
Secretariat is catching up to Russ Miron.

Джонатан Симс ме настига.
Jonathan Sims catches up with me.

Единият настига другия по някое време.
Either one is chasing the other at any one time.

Съдбата винаги те настига.
The past always catches up to you.

Времето настига всички ни, дори и тези при нашата професия.
Time catches up with us all even those in our line of work.

Капитане, роякът ни настига.
Captain, the swarm is gaining on us.

Вижте, Бангладеш настига Индия.
Look, Bangladesh catching up with India.

Мюриос, Ла'ел Монтрос те настига.
Muirios, La'el Montrose is gaining on you.

Тимон настига Пумба и заедно се отправят към Лъвската Скала.
Timon catches up with Pumbaa and together they head to Pride Rock.

Миналото винаги ни настига, нали?
The past always catches up with us, doesn't it?

В живота, миналото винаги ни настига.
In life, our past always catches up with us.

За някой един вид паяк настига панически ужас и страх.
For someone, one type of spider is catching up with panic terror and fear.

Предполагам, че накрая всичко те настига.
I guess in the end… it all catches up with you.

Брутният вътрешен продукт на Китай настига този на САЩ.
China's GDP is catching up with that of the US.

Скъпа, знам, че това е моя стара грешка, която ни настига.
Honey, I know this is my old mistake catching up with us.

Само че миналото го настига и го изправя пред труден избор.
The past catches up with him and he is forced to make a difficult choice.

Ние сме по-подвижни, но то ни настига.
We are more maneuverable, but it's gaining on us.

Сега настига, опитвайки се да стане майка и дъщеря й, и децата й.
Now catching up, trying to become a mother and her daughter, and her children.

Колкото повече се криете от света, толкова повече той ще ви настига.
The more you hide from the world, the more it will overtake you.

Може да се каже,… че Стилсън ни настига по свръхестествени причини.
You could say it's a… an unexplained phenomenon that Stillson's gaining on us.

Как да използвам "настига" в изречение

ru Как да се намали бръчки около очите Всички ние неизбежно настига стареене.

Previous PostApple настига по продажби Samsung в Източна Азия Next PostКак се инсталират игри

Америка е наистина велика, защото правосъдието рано или късно настига всички, дори и недосегаемите като Уейнстейн

Русия за 200 години ПРЕДИ социализма, също НЕ настига запада. Започва да го доближава едва след 1917.

Преди сватбата Делинда си припомня стари връзки. Подготвят ергенско и моминско парти. Миналото в ЦРУ настига Ед.

Пределът на духовно нечистият смях е „омерическото хохотене”, хохотенето …Такъв смях настига хората недалече от обилните трапези.

Настига ни бъдеще на бурни и разрушителни събития. Ще оцелеят само народите, които проявят мъдрост и самообладание!

Microsoft джойстик конзоли ъпдейт Previous PostКак се кирилизира Windows XP Next PostApple настига по продажби Samsung в Източна Азия

778 настига на Зах.Фабрика 784 и от двата правят един -Недялко чете вестник и не вижда предния спрял трамвай.

Настига ли ви периодично циганско лято в живота или чакате закономерната си есен, за да го броите като гост?