Какво е " НАСЪРЧИХА " на Английски - превод на Английски

• encouraged
• promoted
• encouraging
• encourage
• promoting
• have fostered

Примери за използване на Насърчиха на Български и техните преводи на Английски

Насърчиха ме да мисля.
Encouraged me to think.

Тия негови думи ме насърчиха.
His words encouraged me.

Насърчиха ме да мисля.
Were encouraged to think.

И тогава приятелките ми ме насърчиха.
And then, friends encouraged me.

Те ни насърчиха в това ни начинание.
They encouraged us in our work.

Родителите ми ме насърчиха да го направя.
So my parents encouraged me to do it.

Те ни насърчиха в това ни начинание.
She has encouraged me in this endeavor.

Родителите ми ме насърчиха да го направя.
So my parents encouraged me to do it. I left.

Насърчиха ни да кандидатстваме отново за наградата.
We were encouraged to reapply.

Много издатели далеч не ме насърчиха толкова.
Many publishers were not quite so encouraging.

Като нов наем ме насърчиха да задавам въпроси.
Growing up I was encouraged to ask questions.

Напомняха на хората за къщата, насърчиха ги.
They reminded men of the house, encouraged them.

Насърчиха ни да кандидатстваме отново за наградата.
We were encouraged to apply for the award.

Възрастните забелязяха тази ми страст и ме насърчиха.
My parents knew my passion and encouraged me.

Те ме насърчиха да пиша за това, което обичам.
They encouraged me to, uh, write about what I loved.

Много от родителите насърчиха децата си да спортуват.
Most parents encourage their kids to play sports.

Благодаря на приятелите ми, които ме насърчиха да участвам!
Thanks to my friends who encouraged me to go!

Насърчиха ли ви родителите ви да се занимавате с актьорство?
Have your parents encouraged you to pursue acting?

Благодаря на приятелите ми, които ме насърчиха да участвам!
Thanks to those who encouraged me to participate!

Много от родителите насърчиха децата си да спортуват.
Many parents encourage their children to participate in sports.

Насърчиха ме да мисля амбициозно, но и простичко за големи приключения.
It encouraged me to think ambitiously, but simply, about big journeys of my own.

Работодатели насърчиха служителите си да обуят маратонки.
Employers encouraged their employees to put on their sneakers.

Благодаря на всички, които ме насърчиха чрез вашите коментари.
Thank you to all those who encouraged me through your comments.

Тези ранни успехи я насърчиха да създава свои собствени истории.
These early successes encouraged her to create her own stories.

Хората реагираха най-добре на инициативи, които насърчиха здравословния избор.
People responded most positively to initiatives that encouraged healthy choices.

А роднините на жена ти насърчиха ли те да се присмиваш на своя господар?
And did your wife's people encourage you to mock your Laird?

Това беше съюз на демократичните държави, които насърчиха идеята за колективна сигурност.
It was an alliance of democratic nations who promoted the idea of collective security.

Има фактори, които насърчиха пробуждането на продажбите и наемите.
There are factors that have encouraged the awakening of sales and rents.

Рекордните цени на суровините и ниските лихвени проценти насърчиха африканските….
Record commodity prices and low global interest rates have encouraged African countries to borrow like….

Благодаря на всички, които ме насърчиха и станаха мои първи клиенти.
I am so appreciative to the people who have encouraged me and become loyal clients.

Как да използвам "насърчиха" в изречение

Евродепутатите заклеймиха насилието и насърчиха световната кампания, като възможност вниманието да бъде привлечено към проблема.

Въпреки трудностите първите резултати ме насърчиха и вече имам опит с най-различните варианти и решения за таваните.

Руските певци насърчиха и други нации да се включат в импровизираното музикално предизвикателство, като попитаха: "Кой е следващият?"

Няколко човека от форума ме насърчиха да започна това си начинание и да пусна тази тема - Благодаря!

Учениците от трети клас четоха любими приказки на първокласниците и ги насърчиха да четат и да разбират прочетеното.

Козарят се заслуша: старецът говореше нещо такова, каквото усещаше и той. А последните думи го насърчиха и привързаха съвсем:

Водещите на срещата насърчиха кандидат осиновителите и осиновителите да споделят и развиват умението си да търсят подкрепа от специалисти навреме.

Демократите също насърчиха Тръмп да не го спира с твърдението, че ако го направи, това ще означава препятствие пред закона.

Отговорите които получих, изтъкват ясно ценността на така възпроизведеното от мен богомилско учение, които ме насърчиха да го направя обществено достояние.

P.S. С тази публикация благодаря на колегите и приятелите, които ме подкрепиха и насърчиха да се завърна след нечие необяснимо/необяснено своеволие...