Какво е " НАЦИОНАЛНА ИНСТИТУЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• national institution

Примери за използване на Национална институция на Български и техните преводи на Английски

Тя е национална институция.
It's a national institution.

Национална институция правата на човека.
National institution of human rights.

Той е национална институция.
It's a national institution.

Оркестърът се превръща в истинска национална институция.
The orchestra was quickly turning into a national institution.

Тя е национална институция.
It is a national institution.

Финландия е страната, в която сауната има ранг на национална институция.
Finland definitely is a country where the sauna possesses the rank of a national institution.

Той е национална институция.
It is a national institution.

Координиране на приватизационните функции и механизъм в рамките на една национална институция- Агенцията за приватизация;
Coordination of privatisation functions and mechanisms within a single national institution- the Privatisation Agency.

Наличие на национална институция за независим външен одит;
(d) existence of a national institution for independent external auditing;

Да гарантират, че одитът, посочен в буква г от параграф 1 се извършва от национална институция за независим външен одит;
(b) to ensure that the audit referred to in point(d) of paragraph 1 is exercised by a national institution for independent external auditing;

Угнетяването става национална институция, норма и начин на живот.
Punching down became a national institution, a norm, and a way of life.

Комисията е национална институция, създадена, за да подкрепя конституционната демокрация.
The Human Rights Commission is the national institution established to support constitutional democracy.

MAXXI, Националният музей на изкуствата на ХХI век, е първата италианска национална институция посветена на съвременното изкуство.
MAXXI, the National Museum of 21st Century Arts, is an Italian national institution devoted to contemporary art.

Музеят е водеща национална институция в изпълнението на този проект от Шеста рамкова програма на Европейския съюз.
The museum is a leading national institution in this project's implementation within the EU Sixth Framework Program.

MAXXI- Националният музей на изкуствата от XXI век, е първата италианска национална институция, посветена на съвременното творчество.
MAXXI, the National Museum of XXI Century Arts, is the first Italian national institution devoted to contemporary creativity.

През 1968 г. получава статут на национална институция и променя името си- Национален военноисторически музей.
In 1968 the Museum was given a status of a national institution and it changed its name- became a National Museum of Military History.

Днес тя е национална институция за висше образование, квалификация и научни изследвания по въпроси на националната сигурност и отбраната.
Today it is a national institution for higher education, qualification, and scientific research on issues of national security and Defence.

Направихме това например за древния град Стоби, като го превърнахме в национална институция, и сега там има служба, която се грижи за неговото опазване.
We did this for the ancient town of Stobi, for example, turning it into a national institution, and now there is a service that protects it.

НПМ е единствената национална институция, пряко ангажирана със съхраняването на научни колекции от живата и неживата природа от България и света.
NMNHS is the only national institution directly engaged with the preservation of scientific collections of live and non-live nature.

Освен това мониторингът на деца, осиновени чрез процедура за международно осиновяване, трябва да се извършва от национална институция със съответни правомощия.
In addition, the monitoring of children adopted via the international adoption procedure must be carried out by the national institution with the relevant powers.

НПМ е единствената национална институция, пряко ангажирана със съхраняването на научни колекции от живата и неживата природа от България и света.
NMNHS is the only national institution directly involved in the preservation of scientific collections of living and non-living nature from Bulgaria and the world.

Можете да получите информация за системата на страната, която посещавате, онлайн, от национална институция в нея, в национално бюро за контакт или чрез приложението за смартфони за ЕЗОК.
You can get information about the national system of the country you visit online, from a national institution there, a National Contact Point, or through the EHIC smartphone application.

НПМ-БАН е единствената национална институция, пряко ангажирана със съхраняването на научни колекции от живата и неживата природа от България и света.
NMNHS is the only national institution directly engaged with the preservation of scientific collections of live and non-live nature from Bulgaria and the world.

През 1968 г., с постановление на Министерския съвет на Народна Република България музеят получава статут на национална институция и променя името си- Национален военноисторически музей.
In 1968, with a decree of the Council of Ministers of National Republic of Bulgaria, the museum was given a status of a national institution and changes its name to a National Museum of Military History.

Назрява сериозната необходимост от национална институция, която да регулира и координира взаимоотношенията на отделните участници в лекарствения сектор.
A serious necessity of a national institution to regulate and coordinate the relationships between the individual participants in the medicinal sector arose.

За годините на своето съществуване, Националната школа по мениджмънт се разви и утвърди като авторитетна национална институция, която единствена в страната издава легитимен документ за специализация по мениджмънт за ученици.
Over the years of its existence National Management School developed and established itself as authoritative national institution, which is the only one in the country, that issues legitimate document to students for specialization in management.

Мемориалният център е национална институция, създадена през 1999 г. и е сред малкото подобни организации в света, фокусирани върху проблематиката на Холокоста.
The Memorial Center is a national institution established in 1999 and is among the few organizations of this kind in the world, which are dedicated to the Holocaust problems.

Регламент(ЕО) № 2062/94 на Съвета от 18 юли 1994 г. за създаване на Европейска агенция за безопасност и здраве при работа, изисква създаването на национална фокусна точка, която е компетентният национален орган или определена от него национална институция.
Council Regulation(EC) No 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work requires the establishment of a national focal point that is the competent national authority or a national institution designated by them.

Харпър Ли, чийто роман“Да убиеш присмехулник”, стана национална институция и определящия текст, отнасящ се за проблемите свързани с расизма, засегнали дълбоко Южна Америка, е починал на възраст от 89.
Harper Lee, whose 1961 novel To Kill a Mockingbird became a national institution and the defining text on the racial troubles of the American deep south, has died at the age of 89.

Мисията на САС SAS е национална институция, която осъществява научни изследвания в Словакия като автономна не-университетска научноизследователска институция, която основно се финансира от публичните финанси.
It is a national institution which undertakes scientific research in Slovakia as an autonomous non-university research institution, funded primarily from public finances.

Как да използвам "национална институция" в изречение

ВА "Г.С.Раковски" е висша национална институция за военни, военнополитически науки и военна история.

Направете ни уверени в силата на българската национална институция Конституционен съд на Република България!

- отстоява активно пред държавните органи статута си на национална институция с уникална специфика и потребности.

Emerson College е международно признат като най-висшата национална институция за висше образование, посветена на комуникацията и изкуствата.

Как може футболен клуб Левски, безспорна национална институция и за свои, и за чужди, да се отъждествява

Президентът Румен Радев: Поколения военни и цивилни специалисти превърнаха ВМА в национална институция 2 Декември 2019 | 13:41

Стоил Фердов, бивш директор на БДЖ: Железницата не може да се дели на цветове, тя е национална институция

Една национална институция пречупи задкулисния заговор за изграждане на нелегитимна наднационална властова мрежа - мрежа, насочена срещу държавите и нациите и ...

Ген.-майор Груди Ангелов: Стремежът ни е да се утвърждава и издига ролята на Военната академия като водеща, национална институция за висше образование

Национална институция на Инвалидите Управител на Инвалидите Военен управител на Париж Канцелария на Ордена на освобождението Национален офис на бившите войници и жертви на войната