Какво е " НАЧАЛНИТЕ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• initial conditions
• starting conditions

Примери за използване на Началните условия на Български и техните преводи на Английски

Чувствителност към началните условия.
Sensitive to Initial Conditions.

C е интеграционната константа и се определя от началните условия.
Where C is a constant determined by the initial conditions.

Чувствителност към началните условия.
Sensitivity to initial conditions.

Където и- произволни константи, определени от началните условия, и.
Where are constants determined by the initial conditions and.

Чувствителност към началните условия.
Sensitive on the initial conditions.

Теорията за хаоса гласи, че резултатът е свързан с началните условия.
Chaos Theory holds that outcome is sensitive to initial conditions.

Чувствителност към началните условия.
Sensitivity to the initial conditions.

Началните условия се задават от константните стойности при t= 0.
The initial conditions are given by the constant values at t= 0.

Чувствителност към началните условия.
Extreme sensitivity to initial conditions.

Някои нелинейни динамични уравнения, чувствителни към началните условия.
Chaotic systems are dynamic systems sensitive to initial conditions.

Чувствителност към началните условия.
Sensitive dependence on the initial conditions.

Чувствителността към началните условия е част от определението за детерминиран хаос.
Sensitivity to initial conditions is part of Chaos Theory.

Системата е чувствителна към началните условия.
The system is highly sensitive to initial conditions.

Може да бъде пропуснат ако% B при началните условия е известен от предишни анализи.
May be omitted if the% B at initial conditions is known from previous analyses.

Системата е чувствителна към началните условия.
Because the system is extremely sensitive to initial conditions.

Началните условия са слънчева активност, температура, геофизични полета, влажност и др.
The initial conditions are solar activity, temperature, geophysical fields, humidity, etc.

В крайна сметка във войните почти всичко зависи от началните условия.
After all, in every war, almost everything depends on the starting conditions.

Само една разлика в началните условия ще доведе до абсолютно различни крайни резултати.
A slight change in the initial conditions would yield completely different and diverging end results.

Така се ражда теорията на хаоса и чувствителната зависимост от началните условия.
This is the phenomenon of chaos, sensitivity to initial conditions.

Но този метод има други допускания относно началните условия и също може да даде неправилни възрасти.
However, this method has different assumptions about starting conditions and can give incorrect dates.

Някои нелинейни динамични уравнения, чувствителни към началните условия.
To non-linear conditions, with sensitivity to the initial conditions.

През 70-те години на ХХ век, като разглеждат началните условия за възникването на света, Б. Колинс и С.
In the 1970s, while considering the initial conditions for the origin of the world, B. Collins and S.

C е интеграционната константа и се определя от началните условия.
Where C is the constant of integration which can be found from the initial conditions.

Разгледаният параметър определя само„началните условия“, с които сте дошли на този свят.
The conditions that we have considered so far apply only to the“starting conditions” of your existence in this world.

След като натиснете стартиране на екрана ще се появи с възможност за определяне на началните условия(виж точка 1).
After pressing the startup screen will appear with the possibility of setting the initial conditions(see Section 1).

Противно на допускането му, дори малка промяна в началните условия, водела до създаването на нови орбити.
Contrary to what he had originally thought, even a small change in the initial conditions could end up producing vastly different orbits.

Изохронното датиране се смята за непогрешимо, тъй като предполагаемо премахва допусканията относно началните условия.
The isochron dating technique is thought to be infallible because it supposedly eliminates the assumptions about starting conditions.

Преди да пристъпим към прогнозите, си заслужава още един път да хвърлим поглед върху контекста- началните условия за това, което може да стане Трета световна(въпреки че може и да не стане).
Before proceeding to forecasts, it is worth once again examining the context, the starting conditions of what might become(though still might not) the Third World War.

Това показва, че„контролната проба”(облак в атмосферата), от която те възникват им влияе с началните условия.
This shows that the“control sample”(a cloud in the atmosphere) from which they originate influences them with the initial conditions.

Датата на прогнозата(в горния ляв ъгъл на таблицата) е дата на началните условия, които са били използвани при стартирането на модела, това не е времето когато прогнозата е била завършена или обновена.
The date in the forecast(in the top-left corner of the table) is date of the initial conditions which were used to start the model, it's not time when the forecast was finished or updated.

Как да използвам "началните условия" в изречение

Най-важната характеристика на странния атрактор е чувствителността му към началните условия ("ефекта на пеперудата").

Методически указания. 1. задължително или косинус закон за хармонични трептения се определя от началните условия ;

A 1 и A 2 - произволни константи на интеграция. Техните стойности могат да бъдат намерени от началните условия

Тези системи са подчинени на някакъв строг закон (детерминирани) и описват явление, известно като чувствителност към началните условия (хаос).

Тук А и В са константи и следват от началните условия – предварително зададени стойности на търсената функция в дадени точки.

5 Началните условия за монтаж ,като влажност, якостни показатели на замазки, равнинност и гладкост се отразяват в протокол за предоставяне на строителната площадка.

Познаването на работната точка на силата на неговата маса и началните условия на движение е необходимо да се определи правото на неговото движение ;