Какво е " НАШИТЕ ДВУСТРАННИ ОТНОШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• our bilateral relations
• our bilateral relationship
• our bilateral ties
• our bilateral relationships

Примери за използване на Нашите двустранни отношения на Български и техните преводи на Английски

Нашите двустранни отношения са отлични и трайни.
Our Bilateral relations are excellent and solid.

Положителен е той и за нашите двустранни отношения.
He was also very positive about our bilateral ties.

Нивото на нашите двустранни отношения беше и си остава отлично.
The level of our bilateral relations was and remains excellent.

Това постигнахме в нашите двустранни отношения.
This is what we have achieved in our bilateral relations.

Ще обсъдим нашите двустранни отношения и ситуацията в региона.
We spoke about our bilateral relations and the situation in the region.

Надявам се, че ще надградим нашите двустранни отношения.
I hope that we shall enhance our bilateral relationship.

Искаме да установим нашите двустранни отношения на солидни основи.
We are working on our bilateral relations in order to build a strong foundation.

Проведохме разговори, обсъдихме нашите двустранни отношения.
We spent time talking about our bilateral relations.

Още повече ако отчетем, че нашите двустранни отношения се развиваха постоянно.
I would also like to note that our bilateral relations continue to develop steadily.

Ние разговаряхме днес най-вече за нашите двустранни отношения.
We talked today mostly about our bilateral relations.

Вярвам, че нашите двустранни отношения и взаимодействие ще се развиват още по-активно!
I believe that our bilateral relations and synergy will be further developed!

Обсъдихме и много въпроси, касаещи нашите двустранни отношения.
We also discussed many aspects of our bilateral relations.

Още повече ако отчетем, че нашите двустранни отношения се развиваха постоянно.
As for our bilateral relations, I would like to note that they are developing steadily.

Това е едино от основните предизвикателства в нашите двустранни отношения.
It has been one of the main targets in our bilateral relations.

Бих казал, че нашите двустранни отношения са пример за сътрудничество за целия регион.
I would say that our bilateral relations are an example of cooperation for the entire region.

В центъра на нашите преговори, разбира се, са нашите двустранни отношения.
My primary preoccupation is our bilateral relations.

Преди известно време нашите двустранни отношения, както е добре известно, бяха поставени на изпитание.
Some time ago, the durability of our bilateral relations, as we know, was tested.

Икономиката и търговията винаги са заемали особено място в нашите двустранни отношения.
The economy and trade have always taken special positions in our bilateral relations.

Преди известно време нашите двустранни отношения, както е известно, преминаха през изпитание на издръжливостта.
Some time ago, the durability of our bilateral relations, as we know, was tested.

Икономиката и търговията винаги са заемали особено място в нашите двустранни отношения.
Economic cooperation and trade is an area of greatest interest in our bilateral relations.

Радвам се, че имам възможността да обсъдим и нашите двустранни отношения, и ситуацията в региона“, каза Путин.
I am pleased to talk about our bilateral relations and the situation in the region”,- said Putin.

Ние няма да разрешим на нито една партия или групировка, включително на ПКК, да трови нашите двустранни отношения.
We will not allow any party or any group, including the PKK to poison our bilateral relations.

В бъдеще нашите двустранни отношения с„Гугъл“ ще бъдат също толкова важни като онези, които поддържаме с Гърция“[11].
In the future, our bilateral relations with Google will be as important as the ones we have with Greece'(7).

Естествено, настъпи времето обстойно да обсъдим нашите двустранни отношения и различните"болезнени точки" в света.
But of course, now it's time to talk in detail about our bilateral relations and various problem areas in the world.

А и общото състояние на нашите двустранни отношения в момента не благоприятства възобновяване на разговорите по тази тема.
And the state of our bilateral relations today doesn't really favor the renewal of dialogue on this issue.

Че евентуалният отказ от страна на Кайро да направят това, трябва да има последствия за нашите двустранни отношения с Египет.
If Cairo refuses to do so, I think that needs to have consequences for our bilateral relations with Egypt.

След това се случи поредния фал в нашите двустранни отношения- прогонването на 60 дипломати, закриването на генералното консулство».
Then there was another failure in our bilateral relations- the expulsion of 60 diplomats, the closure of the Consulate General.

Визитата на президента Ердоган идва в тревожни времена в нашите двустранни отношения“, заяви Майкъл Маккоул.
President Erdogan's visit comes during a deeply troubling time in our bilateral relationship,” McCaul said in the statement.

В историческа перспектива нашите двустранни отношения винаги са се развивали както в културната и търговската сфери, така и в енергийната».
In the historical perspective, our bilateral relations always developed in both the cultural and trade areas, as well as in the energy sector.”.

През изминалите 25 години, откакто са установени дипломатически отношения между нашите държави, бе направено много за нашите двустранни отношения.
Since the establishment of diplomatic ties 46 years ago, much progress has been made in our bilateral ties.

Как да използвам "нашите двустранни отношения" в изречение

«Разбира се, настана време обстоятелствено да поговорим за нашите двустранни отношения и по различните болни точки в света.

Турция е важен съсед, партньор и съюзник на България и за нашите двустранни отношения е важно да не оставяме нерешени въпроси между нас.

„Съдбата на българското национално малцинство в Сърбия е от изключителна важност не само за България, а и за Сърбия, за нашите двустранни отношения и за европейската перспектива на целия регион“.