Какво е " НЕГАТИВНИ ВЯРВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• negative beliefs
• negative perceptions

Примери за използване на Негативни вярвания на Български и техните преводи на Английски

Негативни вярвания за бъдещето.
Negative beliefs about the future.

Базови негативни вярвания за себе си.
Negative beliefs about themselves.

Как да променим своите негативни вярвания?
How can we change the negative perceptions?

Тя ни позволява да разберем нашите негативни вярвания около храни и как мислим за нашите тела.
This allows us to understand our negative beliefs about food and how we think about our bodies.

А това, че те са почти перфектно създадени, за да подчертаят нашите негативни вярвания за нас самите.
It is that they are almost perfectly designed to underline our negative beliefs about ourselves.

ЕПС ще ви позволи да изчистите негативни вярвания за наднорменото тегло.
EFT enables you to remove negative perceptions about being overweight.

Онова, което правите…, е да изолирате група от хора, които са изпълнени с негативни вярвания относно болестите.
What you do, of course, is to isolate a group of people who are filled with negative beliefs about illness.

Тя казва, че хората са толкова много негативни вярвания, че те са извършвали наоколо с тях от години.
She says that people are so many negative beliefs that they carry around with him for many years.

Този естествен процес на изцеление се блокира, когато приемем за абсолютна истина тези негативни вярвания, които виждат неизбежна човешката самота.
This natural process of healing is blocked when we take as absolute truth those negative beliefs that see human loneliness as inevitable.

Учим бойците как да елиминират техните негативни вярвания и чужди намеси и да се справят по техния си начин," казва Ladd.
We teach fighters how to eliminate their negative beliefs(the interference) and“get out of their own way”,” Ladd says.

Когнитивната поведенческа терапия се фокусира върху идентифицирането на нездравословни, нерационални и негативни вярвания и замяната им със здрави, положителни.
Cognitive behavioral therapy focuses on identifying unhealthy, irrational and negative beliefs and replacing them with healthy, positive ones.

Сега ще откриете, че сте се влияели от различни негативни вярвания, които са правили живота ви труден.
Now you discover that you are influenced by various negative beliefs that make life difficult for you.

Жизненоважно е да се освободите от старите си негативни вярвания, емоции и психологически модели и да се фокусирате върху това, което истински искате да сътворите в тази нова Златна eпоха.
It is vital that you clear your old negative beliefs, emotions and psychological patterns and focus on what you truly want to create in this new Golden Age.

Когнитивна поведенческа терапия(CBT), който ви помага да идентифицирате нездравословни, негативни вярвания и поведения и да ги замените с по-адаптивни начини за справяне.
Cognitive behavioral therapy(CBT), which helps you identify unhealthy, negative beliefs and behaviors and replace them with more adaptive ways of coping.

Ако те не са много дълбоко вкоренено негативни вярвания около храната и телата им след това те вероятно ще запази тегло.
If they do not have many deep-rooted negative beliefs about food and their bodies then they will probably keep the weight Off.

Позитивна нагласа може само повърхността от позитивни вярвания, ако имате негативни вярвания за нещо, то е невъзможно да се поддържа позитивно отношение.
A positive attitude can only surface of the positive belief, if you have negative beliefs about something, it is impossible to keep a positive attitude.

Предизвикайте всякакви негативни вярвания, за да можете да се възползвате пълноценно от това енергично заредено и мощно време, което ще отнеме живота ви в нова и вълнуваща посока.
Challenge any negative beliefs, so that you can take full advantage of this energetically charged and powerful time that will take your life in a new and exciting direction.

Когнитивна терапия ви учи да разпознавате и променяте негативни вярвания и мисли(познания), които допринасят за вашите проблеми със съня.
Cognitive therapy teaches you to recognize and change negative beliefs and thoughts(cognitions) that contribute to your sleep problems.

Стереотипът може да бъде определен като позитивни или негативни вярвания, които ние имаме по отношение характеристиките на социални групи или култури.
Stereotype can be defined as the positive or negative beliefs that we hold about the characteristics of social groups or cultures.

Негативни промени във вашите мисли и настроениекато преувеличени негативни вярвания за себе си или за света и постоянни чувства на страх, вина или срам.
Negative changes in your thoughts and mood, such as exaggerated negative beliefs about yourself or the world and persistent feelings of fear, guilt, or shame.

Ако в момента си депресиран, то ти трябва да се противопоставиш на подтика за това да сформираш нови негативни вярвания и трябва дори да предприемеш допълнителни стъпки в това да пребориш негативните мисли, които водят до тези негативни вярвания.
If you are currently depressed you must resist the urge to form new negative beliefs and you must even take an additional step to fight the negative thoughts that lead to these negative beliefs.

Негативните вярвания са формирани през целия ни живот, дават време за формиране на нови.
Negative beliefs have been formed all our lives, give time to form new ones.

Да намалят негативните вярвания и стериотипи по отношение на хората с психични заболявания;
To reduce the negative beliefs and stereotypes, regarding people with mental illness;

Когнитивно-поведенческата терапия ви насърчава да идентифицирате и промените негативните вярвания и поведения, които причиняват проблеми в живота ви.
Cognitive-behavioral therapy encourages you to identify and change the negative beliefs and behaviors that are causing problems in your life.

Обръщане внимание на нездравословните комуникационни модели и негативните вярвания, които могат да окажат влияние на израстването, любовта и уважението в една връзка.
Assessing unhealthy communication patterns and negative beliefs that may be affecting the growth and loving respect in a relationship.

Когнитивно-поведенческа терапия- помага да се променят негативните вярвания и незадоволителното поведение, свързано с депресията, както и да се научат хората да заличат поведенческите модели, които допринасят за болестта.
Cognitive Behavioral Therapy- Helps to change the negative beliefs and unsatisfactory behavior associated with depression and to teach people to erase the behavioral patterns that contribute to the disease.

Понякога негативните вярвания за себе си се формират в по-късен етап от живота, отново на базата на преживявания- тормоз на работното място или заплахи, отношения на злоупотреба, постоянен стрес, трудности или травматични събития.
Sometimes, negative beliefs are caused by experiences later in life, such as workplace bullying or intimidation, abusive relationships, persistent stress or hardship and traumatic events.

Когато хората са извършвали всякаква работа или терапия, за да се отърват от негативните вярвания, вярванията или нещата, които обикновено са създадени като„Аз…“ например.
When people do any work or therapy to get rid of negative beliefs, the beliefs they try to get rid of things are usually worded as"I" eg.

Негативните вярвания за себе си са малко като предразсъдъците- вярвания, които нямат предвид всички факти, а разчитат на предубедени доказателства, които ги подкрепят.
Negative beliefs about the self-are a bit like prejudices- beliefs that don't take account of all the facts but rely on biased evidence for their support.

Ако например емоционално-несигурен индивид играе със сигурен партньор, той може да замени негативните вярвания и поведения с положителни предположения и действия.
If a person who does not feel emotional security playing with a person who feels to be such, for example, then this will help to replace negative beliefs and behaviors with positive ones.

Как да използвам "негативни вярвания" в изречение

2. Защо прилогът е различен за различните хора. Базови негативни вярвания за себе си. Когнитивно-поведенческа схема (мисли, чувства, телесен отговор, действие) – акцент върху мисленето.