Примери за използване на Незаконна цел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За всяка незаконна цел;
For any illegal purpose;Да не използвате уебсайта с каквато и да е измамна или незаконна цел.
За всяка незаконна цел;
(a)for any unlawful purpose;Вие заявявате, чефирменото име не е регистрирано за незаконна цел.
When you register,you agree not to use the name for an illegal purpose.(i) за каквато и да е незаконна цел, включително измама или тероризъм;
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
основната целкрайната целдруги целиобщата целследните целиразлични целиглавната целединствената целмедицински целиконкретна цел
Повече
Вие заявявате, че фирменото име не е регистрирано за незаконна цел.
You further agree not to use the Registered Name for any unlawful purpose.(i) за каквато и да е незаконна цел, включително измама или тероризъм;
(i) for any unlawful purpose whatsoever, including fraud or terrorism;Вие заявявате, че фирменото име не е регистрирано за незаконна цел.
You represent that the corporate name is not being registered for any unlawful purpose.Няма да използвате Услугите за каквато и да е незаконна цел, да тормозите лице, или използвате Услугите, за каквито и да било цели, които не са разрешени от нас;
You will not use the Services for any unlawful purpose, to harass any person, or for any Клиентът се съгласява да не използва телефона или профила за някаква незаконна цел.".
The customer agrees not to use the phone or the account for any unlawful purpose.".Да използва Сайта по какъвто и да е незаконен начин или за всяка незаконна цел, или по какъвто и да е начин, несъвместим с настоящите Общи условия.
To use the Site in any Не може да използвате Сайта илисъдържание от Сайта на Gallup за каквато и да е незаконна цел.
You may not use the Gallup websites, orany Gallup website content for any unlawful purpose.Изискване на лична информация от лица под 18-годишна възраст за незаконна цел или нарушаване на приложимото право по отношение на здравето или благосъстоянието на непълнолетните.
Solicit personally identifiable information from anyone under the age of 18 for an illegal purpose or violating any applicable law regarding the health or well-being of minors.Бих казал, че оркестрираме война в бандата в серия от цифрови съобщения се квалифицира като незаконна цел.
I would say orchestrating a gang war in a series of digital messages qualifies as an unlawful purpose.Неправомерното използване на тази услуга с непозволена и/или незаконна цел, или регистрирането на информация, която не трябва да се регистрира съгласно правото на ЕС или националното законодателство, води до незабавна забрана на достъпа и използването на системата за въпросния кандидат за работа, както и до изтриване на автобиографичната му справка.
Any abuse of this service for unauthorized and/or unlawful purposes, or registration of information that are not to be registered according to EU or national legislation shall prompt immediate exclusion of the job applicant in question to access and use the system, as well as deletion of the resume.ID карти като доказателство за възрастово илистатутно откриване(дори с невярна информация) за всяка незаконна цел.
ID cards as a proof of age orstatus detection(even with false information) for any illegal purpose.Преди всичко, това, което се има предвид, е използването на MAKE. ID карти като доказателство за възрастово илистатутно откриване(дори с невярна информация) за всяка незаконна цел.
Primarily, what is hereby meant, is the use of fake ID cards as a proof of age orstatus detection(even with false information) for any illegal purpose.Покана на лична информация за незаконни цели, включително и такива търговски.
Solicitation of any personal information for unlawful purposes including commercial ones.Вие сте използвали имота за незаконни цели, като продажба на наркотици.
Using the rental property for an unlawful purpose, such as selling illegal drugs.За каквито и да било незаконни цели;
(i) for any illegal purpose;За каквито и да било незаконни цели;
For any unlawful purpose;Злоупотреба с нашите услуги за други незаконни цели.
Using our service for any other illegal purpose.Използването на уеб сайта за незаконни цели ще търпи всички приложими граждански и наказателни санкции.
Всяко използване на системата за незаконни цели ще позволи на Neolo.
Вие сте използвали имота за незаконни цели, като продажба на наркотици.
Your tenants have used the property for illegal purposes, eg selling drugs.Вие сте използвали имота за незаконни цели, като продажба на наркотици.
You have used the property for illegal purposes, like selling drugs.Използване на услуги за незаконни цели, или от изпълнението на дейности, противоречащи на добра воля и на обществения ред.
Using the service for unlawful purposes, or engage in activities contrary to good faith and public order.Нямате право да използвате този уебсайт по непозволен начин, за незаконни цели или за цели, които противоречат на условията и предупрежденията в този или други текстове.
You cannot use this website in an irregular manner, for any unlawful purpose or any Вие се съгласявате да не използвате Съдържанието за незаконни цели и да не нарушавате правата ни или правата на другите.
You agree not to use the Content for any unlawful purposes and not to breach our rights or the rights of others.Вие се съгласявате да не използвате Съдържанието за незаконни цели и да не нарушавате правата ни или правата на другите.
You agree not to use the Material for any unlawful purpose and not to violate our rights or the rights of others.
