Какво е " НЕЗНАЧИТЕЛНО НАРАНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• minor injury
• slight injury

Примери за използване на Незначително нараняване на Български и техните преводи на Английски

Беше незначително нараняване.
It was a minor injury.

Водача търпя само незначително нараняване.
The driver suffered only a slight injury.

Дори незначително нараняване може да окаже значително следствие.
Even an insignificant injury can have a significant consequence.

Мислиш, че това незначително нараняване ще ме спре?
You think this minor injury will stop me?

Дори и това незначително нараняване предотвратява понякога изпълнява примитивни действия.
Even this minor trauma prevents sometimes the most primitive actions.

Симптомите често се предхождат от незначително нараняване на кожата или ставата.
Symptoms are often precipitated by minor injury to the skin or joint.

Щамове и навяхвания- незначително нараняване сухожилие, причинени от внезапно или неестествена тяхното усукване.
Strain or Sprain- A minor injury to the ligaments cause by sudden or unnatural twisting.

Всъщност, единственият герой, който е циничен е злодей, Томас, който инженерите незначително нараняване да избягат услуга.
In fact, the only character who is cynical is the villain, Thomas, who engineers a minor injury to escape service.

Видях, че имаше незначително нараняване на дясното рамо, но във всичко останало нямаше нищо съществено.
I saw that she had minor injury on the right shoulder, but other than that, there was nothing significant.

В повечето случаи манипулацията предизвиква леко до умерено парене и незначително нараняване на третираната повърхност, която епителизира за няколко дни.
In most cases, manipulation causes mild to moderate burning and minor injury to the treated surface, which epithelizes in few days.

Щамове и навяхвания- незначително нараняване сухожилие, причинени от внезапно или неестествена тяхното усукване.
Strains and sprains- minor ligament injury caused by their sudden or unnatural twisting.

Умът ми се чувствах отделно, хладно, спокоен, ясен, пълен с яснота и observingly помни какво се случва и това е този процес, който се ръководи от начина, по който аз и двата се провеждат публично и частно, когато този човек заплашва да унищожи и да ме унижават с правни действия за незначително нараняване нарцистичен бях несъзнателно причинена.
My mind felt separate, cool, calm, clear, full of clarity and observingly mindful of what was happening and it was this process that guided the way I conducted myself both publicly and privately when this person threatened to annihilate and humiliate me with legal action for a minor narcissistic injury I had unwittingly inflicted.

Видях, че имаше незначително нараняване на дясното рамо, но във всичко останало нямаше нищо съществено.
I could see she had a slight injury to her right shoulder but, other than that, there was nothing significant.

Въпреки това, претърпява незначително нараняване на глезена си по време на тренировка през следващата седмица, и пропуска първият мач на отбора във Висшата лига, срещу Уест Хем на 17 август.
However, he sustained a minor injury to his ankle during training the following week, and consequently missed out on the team's first ever Premier League game, against West Ham United on 17 August.

Можеше да умреш, но си оцелял след инцидента, с незначителни наранявания.
You could have been killed. Instead, you survived an accident With only minor injuries.

До този момент всички инциденти са завършили с незначителни наранявания.
So far, all the incidents have resulted in minor injuries.

Автомобилът пострада сериозно, а тя получи само незначителни наранявания.
The car was severely damaged, but she suffered only minor injuries.

За щастие само един член на екипа ни получи незначителни наранявания.".
Fortunately the officer only has minor injuries.”.

За щастие само един член на екипа ни получи незначителни наранявания.".
Only a few of my team had minor injuries.".

Днес в 10:07, неизвестен атентатор нападна кап. Кавагучи, който получи незначителни наранявания.
Today at 10:07, unknown assailants targeted Commander Kawaguchi, inflicting minor injuries.

Автомобилът пострада сериозно, а тя получи само незначителни наранявания.
Her car was totaled and she only had minor injuries.

За щастие само един член на екипа ни получи незначителни наранявания.".
We are thankful the crew experienced only minor injuries.".

Незначителни наранявания, изразяващи се в одрасквания и зачервяване на кожата, не съставляват увреждания с разстройство на здравето.
Minor injuries resulting in scratches and redness of the skin do not constitute disabilities with health disorder.

Тези ръкавици са предназначени да предпазват от незначителни наранявания, които не носят риск за тежки травми.
These gloves are designed to protect from minor injuries that do not carry a risk of serious injury..

Въпреки че първоначално симптоми на остеопетрозата може да не са забележими при хора с леки форми на това разстройство, незначителни наранявания могат да причинят костни фрактури поради чупливостта на костите.
Although symptoms may not initially be apparent in people with mild forms of this disorder, trivial injuries may cause bone fractures due to bone fragility.

Има незначителни наранявания.
He has negligible bruises.

Пътникът е получил незначителни наранявания.
Passenger got by with minor injuries.

Самият Жан-Пиер се отървава с незначителни наранявания.
Charles Wesley himself escaped with slight injuries.

Автомобилът пострада сериозно, а тя получи само незначителни наранявания.
The car was badly damaged but she only suffered minor injuries.

Тя е с незначителни наранявания, одрано лице и гръдна травма.
She's a minor with blunt-face and chest trauma.

Как да използвам "незначително нараняване" в изречение

Всяко възпаление и незначително нараняване на роговицата се лекува и наблюдава задължително от лекар.

• Lloyd от Великобритания проследявана епилепсията си от от незначително нараняване на главата по време на пътно произшествие, като продължава да работи на пълно работно време, за да издържа семейството си.