Какво е " НЕЙНИЯТ РАЗКАЗ " на Английски - превод на Английски

• her story
• her account

Примери за използване на Нейният разказ на Български и техните преводи на Английски

Ето нейният разказ>
Here's Her Story».

Нейният разказ въобще не се променя.
Her story hasn't changed at all.

Ето и нейният разказ:>>
Here is her story:".

Нейният разказ обаче ще е само ориентир.
My review will just be a guide.

Вижте нейният разказ пред Ted Talks.
Watch her on TED Talks.

Фредова е Прислужница, а това е нейният разказ.
Susie was a nurse and this is her story.

Но нейният разказ ме погълна.
But her stories had me hooked.

На следващия ден Паша отива да докладва за произшествието на училищните служители и нейният разказ е предаден на полицията в град Декатур.
The next day, Pascha went to report her daughter's story to school officials, which was relayed to the Decatur Police Department.

Вижте нейният разказ пред Ted Talks.
Watch her previous TED Talk.

Нейният разказ за намиране на себе си e изящно преплетен с преподаването на прости, практични бели денс движения.
Her tale of self-discovery is beautifully interwoven with the teaching of simple, practical prenatal belly dance moves.

Вижте нейният разказ пред Ted Talks!
Check out her story on TED Talks!

Нейният разказ за свикналите да мълчат руснаци е важно и увлекателно четиво във време, когато напрежението от Студената война се завръща.
Her portrait of Russia's silent majority is both essential and engaging reading at a time when cold war tensions are resurgent.

Вижте нейният разказ пред Ted Talks!
See her describe her research on Ted Talks!

Нейният разказ ни предизвиква да анализираме своите собствени пристрастености, малки или големи, и ни вдъхновява да намерим собствения си път към обичта към самите нас.
Her story challenges us to question our own addictions, big and small, and inspires us to find our own path to self love.

Но видеоиграта, която хипнотизира милиони хора от всички възрасти, има дълга и цветна история- и нейният разказ съдържа множество невероятни изненади.
But the video game that hypnotized millions of people of all ages has a long and colorful history- and its narrative holds plenty of unlikely surprises.

Ето нейният разказ за Южна Корея.
This is the video about South Korea.

Отчасти улична фотография, отчасти портретна фотография и отчасти художествена фотография- нейният разказ ни показва съкровени неповторими моменти от живота на обитателите на града.
Part street photography, part portrait photography and part art photography, her narrative shows us intimate never-to-be repeated moments in the lives of the town's inhabitants.

Ето нейният разказ за Южна Корея.
Here is the truth about South Korea.

Разказът на Кралицата Майка може да ви звучи невероятно, но този изследовател, след като е изгледал много видеозаписи с нейни коментари, направени под въздействието на натриев амитол, и след получаването на потвърждаваща ги информация от други оцелели от проекта контрол над ума, смята, че нейният разказ заслужава доверие.
The Mother Goddess's story may seem improbable, but this reviewer, after watching many hours of the Mother Goddess's videotaped comments made under the influence of sodium amytol, and obtaining corroborative information from other mind-control survivors, finds her story very credible.

Ето нейният разказ какво се случва после.
This is her story of what happened next.

Замислена, трогателна и учудващо хумористична, нейният разказ предлага увлекателен коментар за човешката смелост и крехкост и завладяващ автопортрет на чувствителна и одухотворена млада жена, чието обещание беше трагично съкратено.
By turns thoughtful, moving, and amusing, her account offers a fascinating commentary on human courage and a compelling self-portrait of an extraordinary young woman whose life was tragically cut short.

Ето нейният разказ за плейцентровете в Нова Зеландия.
Here's her piece about Nova Scotia.

Замислена, трогателна и учудващо хумористична, нейният разказ предлага увлекателен коментар за човешката смелост и крехкост и завладяващ автопортрет на чувствителна и одухотворена млада жена, чието обещание беше трагично съкратено.
By turns thoughtful, moving, and amusing, her account offers a fascinating commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short.

Че нейният разказ ще се стори познат на много от вас.
The following story is probably familiar to many of you.

Ето нейният разказ за Южна Корея.
And here are our country reports for South Korea.

През 1997 г. нейният разказ„Дървени птици“ побеждава в конкурс на радио„Дойче веле“, а вторият ѝ роман Kırmızı Pelerinli Kent, преведен на английски език, получава широко признание в чужбина.
Her short story Wooden Birds received first prize from Deutsche Welle radio in a 1997 competition and her second novel, Kırmızı Pelerinli Kent(The City in Crimson Cloak), received numerous accolades abroad and has been published in English translation.

Това е нейният разказ за отпадането и смъртта на съпруга й, страдащ от мозъчен тумор.
It is her account of the decline and death of her husband from a brain tumor.

През 2000 г. нейният разказ 200 000 печели специалната награда за къс разказ в състезанието“Lege Artis”, Лайпциг, Германия.
Her short story 200 000 won the special prize in the short story competition Lege Artis in Leipzig, Germany, 2000.

Нейният житейски разказ ми звучеше познато.
Her story sounded so familiar.

Това е разказ за Ан и нейният съпруг Били.
This is a story about Mari-Anne and her husband Paul.

Как да използвам "нейният разказ" в изречение

А ето и нейният разказ за участието на учениците в „Бисерче вълшебно“ 2015, пубикуван в блога й „Учебни ресурси“:

Нейният разказ е един от най-ужасяващите и ще бъде представен на международна конференция днес в Сараево, пише „Дневни аваз“.

- Нарисувайте портрет на Васил Левски с помощта на писателката Яна Язова и нейният разказ за него в черти и рими

Нейният разказ за направата на красивото АТС, с което ни вдъхновява днес, очаквайте в рубриката С помощ от Картичкофея на 26 февруари.

Ако искате да научите нещо повече за Диляна, за нейният разказ за хобито и за картичките, които прави посетете нашата рубрика Картичкофурии представя...

Представяме Ви Деница-още една от нашите красиви и любими булки! Нейният разказ за Нейно Величество РОКЛЯТА – вълнуваща и прекрасна като самата нея!!!…

А ето и нейният разказ за емоциите и преживяванията през тези първи 12 седмици от най-вълшебния период от нейния живот – нейната първа бременност!

Ръководителят на клуб "Съхрани българското" Катя Борисова запозна децата с традициите и обичаите, съпътстващи празника. Нейният разказ бе увлекателен и предизвина интерес сред присъстващите.

Но връзката с родната майка е много силна и специална, затова и нейният разказ и нейното отношение към раждането са много важни за бъдещата майка.

Диляна е нашият гост за месец януари в рубриката Картичкофурии представя.... Повече за нея и нейният разказ за чудесните картички, които прави можете да прочетете ТУК.