Какво е " НЕКОРЕКТНА " на Английски - превод на Английски

• incorrect
• improper
• inaccurate
• unfair
• inappropriate

Примери за използване на Некоректна на Български и техните преводи на Английски

Може да бъде некоректна.
It could be inaccurate.

Некоректна Игра/Феър плей.
Irregular Play/Fair Play.

Беше некоректна към много хора.
It was unfair to too many people.

Аналогията ти е доста некоректна.
Your analogy isnt quite incorrect.

Информацията е некоректна или има празни полета.
There's incorrect information entered or there are empty fields.

Конспирологията е политически некоректна.
Fck being politically incorrect.

Това не значи, че съм подал некоректна информация.
I'm not aware of having submitted any inaccurate information.

Историята е фантастична и политически некоректна.
The story is fantastical and politically incorrect.

Некоректна употреба на категориите на тенденцията за спадане нормата на печалбата?
Improper use of the Tendency of the Rate of Profit to Fall?

В този смисъл втората част от формулировката е некоректна.
The second half of this paragraph is incorrect.

Посочва некоректна цена на SMS съобщение или да не я посочва изобщо;
Indicating incorrect price of an SMS message or not indicating it at all;

Ние не проявяваме никаква толерантност към некоректна игра и измами.
We have a zero tolerance towards inappropriate play and fraudulent activity.

Посочва некоректна цена на стоки/услуги или да не посочва цялата цена;
Indicating incorrect prices for goods or services or not indicating the whole price;

Тези заблуждения най-често се дължат на остаряла или некоректна информация.
These missteps are usually based on outdated or incorrect information.

Некоректна информация относно стоката, предоставена от страна на производителя или дистрибутора;
Incorrect information provided to us by suppliers or distributors;

Представената от дружеството информация е изключително некомпетентна и некоректна.
The information presented by the company is extremely incompetent and incorrect.

Ако се установи, че предоставената информация е некоректна, Клиентът приема, чe www. mysunstore.
If it is determined that the information is incorrect, the Client accepts flashover www. mysunstore.

(2) При некоректна информация или нарушаване на авторските правва, потребителите могат да се свържат с sanovnikat.
(2) For incorrect information or copyright infringements, users can contact TastyCraze.

В случай, че информацията е некоректна, клиентът заплаща разликата до пълната стойност на резервацията на място.
In case the information is incorrect, the client pays the difference to the full cost of the reservation.

(б) представя се екокарта, която е непълна или некоректна, или където екоточките не са правилно поставени;
(b) an ecocard is presented which is incomplete or incorrect, or where the ecopoints are not correctly affixed;

Плъгин с некоректна настройка и системни файлове, в които адресите на ресурсите са записани с http://.
There is a plugin with incorrect setup or system files where the resource URLs are saved with http://.

Учителите често трябва да представят програми за обучение срещу дрогата, базирани на некоректна информация и ирационални нагласи.
Teachers must frequently present drug education programs based on incorrect information and irrational attitudes.

Некоректна или неточна информация на Уеб сайта и всички прекъсвания или закъснения при неговото актуализиране;
Any incorrect or inaccurate information on the Site and all interruptions to or delays in updating the Service;

Щети причинени от неправилна инсталация, некоректна употреба, които несъответстват с официалните инструкции или наръчници.
Damage caused by improper installation, incorrect use, or operation not in accordance with official instructions or manuals.

Тъй като пазарите и пазарните условия могат да се променят, към някоя друга дата оценената стойност може да е некоректна или неподходяща.
Because markets and market conditions may change, the estimated value may be incorrect or inappropriate at another time.

Случая на бракониерство, незаконни сечи и лов, некоректна приватизация на горски фирми, заменки, корупционни практики и д-р.
Cases of poaching, illegal felling, and hunting, improper privatization of forest companies, swaps, corruption practices, etc.

Моля не се подвеждайте по некоректна информация давана от конкурентни фирми, че всички фирми са изнесли производството си в Китай.
Please do not be misled by incorrect information provided by competitors that all companies have outsourced their production to China.

Промени се правят при промяна в значимостта на продуктите и когато тяхната важност прави базисната структура некоректна.
Changes only need to be made when the evolution of the products used and of their relative importance have made the basic structure inappropriate.

Проблемът не е само в това, че този вид портретизация е некоректна и несправедлива спрямо всички останали инженери, които допринасят за развитието на новите технологии.
The problem with such portrayals is not merely that they are inaccurate and unfair to the many contributors to new technologies.

Моля да имате предвид, че ограничаването и спирането на бисквитките, може да доведе до спиране на функционалности, некоректна работа и ограничаване на потребителското Ви преживяване с нашия уеб сайт.
Please keep in mind that limiting and suspending cookies may result in suspension of functionality, improper work, and limitation of your user experience with our website.

Как да използвам "некоректна" в изречение

PS:Много некоректна фирма, работеща с изключително некадърни техници.

Slainte! Статията е наистина изключително некоректна в аргументацията си.

Figa vaffanculo, merda! Кмет е сексуално некоректна дума. 5.

Ветеринарномедицинският факултетен съвет ще изпрати възражение за некоректна класация до просветното министерство.

Абсолютно некоректна масажистка.Винаги закъснява,набързо те претупва и няма никакъв ефект.Моля ви,не ходете там!

Поправено е препълване на буфера на DVB демултиплексора при активен Teletext-поток с некоректна timebase;

8т. Некоректна или лъжлива информация, линкове със злонамерето съдържание ще бъдат изтривани без предупреждение.

- редактиране се извършва в случай, че публикуваната информация е очевидно некоректна или подвеждаща

Американската криза.САЩ се превръщат в некоректна държава с космически дълг и зелена банкнота без съдържание

Въпрос към Александър Цветков, Министър на транспорта, информационните технологии и съобщенията относно некоректна таксиметрова дейност