Какво е " НЕРАВНОПОСТАВЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

Съществително
Прилагателно
disparities
несъответствие
неравенство
разлика
разминаване
различия
диспропорцията
неравнопоставеност
несъизмеримостта
gap
празнина
пролука
недостиг
гап
дупка
пропуск
разстояние
разминаване
междина
празнота
disadvantage
недостатък
неудобство
ущърб
неизгода
неравностойно положение
неблагоприятно положение
неизгодно положение
по-неблагоприятно положение
по-неизгодно положение
неравнопоставеност
disparity
несъответствие
неравенство
разлика
разминаване
различия
диспропорцията
неравнопоставеност
несъизмеримостта
unequal
неравен
неравенство
неравностойно
неравномерно
неравнопоставени
неравноправни
нееднакви
различни
неравноделни

Примери за използване на Неравнопоставеност на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това също е неравнопоставеност.
It's also inequality.
Тази неравнопоставеност продължава.
This inequity continues.
Това също е неравнопоставеност.
This, too, is inequity.
Тази неравнопоставеност продължава.
This disparity continues.
Така че има неравнопоставеност.
So there is inequality.
Тази неравнопоставеност продължава.
And this disparity continues.
Това също е неравнопоставеност.
This is inequality too.
Тази неравнопоставеност е необходима.
That inequality is necessary.
Това също е неравнопоставеност.
That too is inequality.
Тази неравнопоставеност е необходима.
That inequality is unnecessary.
Това също е неравнопоставеност.
This also is inequality.
Тази неравнопоставеност е необходима.
This inequality is not necessary.
Това също е неравнопоставеност.
This is also an inequality.
Неравнопоставеност при лечението на детския рак.
Inequalities in childhood cancer.
Това е абсолютна неравнопоставеност.
It is absolute inequality.
Класовата неравнопоставеност бива отхвърлена.
Class inequalities widened.
Това е пример на неравнопоставеност.
This is an example of inequality.
Създава се неравнопоставеност на операторите.
New operator inequalities are proved.
Премахване на всички форми на неравнопоставеност.
Confronting all forms of inequity.
Кой говори за неравнопоставеност на жените?
But what of the inequality to women?
У нас има неравнопоставеност при предоставяне на здравни услуги.
There are disparities in health care delivery.
Те са демография, образование,дълг и неравнопоставеност.
They're demographics, education,debt and inequality.
Само че тази неравнопоставеност не спира дотук.
The inequality doesn't just stop here.
Обратното на равнопоставеност е неравнопоставеност, тоест дискриминация.
The opposite of inequality is equality.
Това създава неравнопоставеност на участниците.
Economic inequalities between the participants.
Обратно към Социални фактори и неравнопоставеност в здравеопазването.
Social determinants and health inequalities.
Социални фактори и неравнопоставеност в здравеопазването Застаряване.
Social determinants and health inequalities.
Само че ние изпадаме в една много сериозна ситуация на неравнопоставеност.
Right now we face a situation of profound inequity.
Съществува също така неравнопоставеност между половете в сферата на заетостта.
There is also a gender gap in employment.
Неравнопоставеност на жизнените стандарти между държавите-членки на ЕС;
Inequality of living standards between EU member states;
Резултати: 169, Време: 0.0735

Как да използвам "неравнопоставеност" в изречение

21. Нови правила въвеждат неравнопоставеност при определяне на данъците за самоосигуряващите се лица
Не, това е лицемерие и неравнопоставеност на обществените групи в несъществуващият обществен договор.
Антонина Желязкова: Трябват промени в закона за вероизповеданията, за да няма обидна неравнопоставеност
Скритата неравнопоставеност на тоталитарните режими не се ли предава в явната псевдонеолиберална неравнопоставеност?
Брака и семейните отношения във Франция отразяват очевидната неравнопоставеност на жените, подчинен й позиция.
Неравнопоставеност между търговец и производител в самия договор – местните производители не подписват договора;
Частни болници скочиха: Допълнителното финансиране за медицинските сестри създава неравнопоставеност | Накратко 18.4.2019 г. 09:50
ако отпадне давността само за микропредприятията без график ще настане рев за неравнопоставеност на права

Неравнопоставеност на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски