Примери за използване на Неравнопоставеността на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук вече идва неравнопоставеността.
Неравнопоставеността у нас се дължи на.
Inequality is a result of.Тук вече идва неравнопоставеността.
The inequality is already there.Пример за функционализъм е неравнопоставеността.
One example of functionalism is inequality.Доклад относно неравнопоставеността в здравеопазването в ЕС.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Как се е формирала неравнопоставеността в.
How have inequalities embedded into.Неравнопоставеността на половете е в основата на домашното насилие.
Gender inequality is the cause of domestic violence.Една от опасностите се състои в неравнопоставеността на гражданите на ЕС.
One danger lies in the inequality of EU citizens.И тук е неравнопоставеността в новата сделка на ОПЕК+.
And this is where the inequality of the new OPEC+ deal becomes apparent.Всички те притежават потенциала да намалят неравнопоставеността пред здравеопазването.
Its potential to reduce health inequalities.Неравнопоставеността на половете е в основата на домашното насилие.
Gender inequality is clearly the root cause of domestic violence.Изключително важно е също да се намали неравнопоставеността при лечението.
It is also essential to reduce inequalities in treatment.Доклада на ЕК за неравнопоставеността в достъпа до здравеопазване в ЕС.
EC Report on inequalities in access to healthcare across the EU.Актуализирани факти и цифри за неравнопоставеността в здравеопазването в ЕС.
Updated facts and figures on health inequalities in the EU.Неравнопоставеността в отношенията между половете се засилва по време на криза.
Existing inequalities between the sexes are exacerbated during crises.Оценка на въздействието на политиките на ЕС върху неравнопоставеността в здравеопазването.
HEPP- Maintaining a focus on health inequalities.Неравнопоставеността в отношенията между половете се засилва по време на криза.
Persistent gender inequalities are only exacerbated in a crisis setting.Всички те притежават потенциала да намалят неравнопоставеността пред здравеопазването.
Неравнопоставеността на половете и дискриминацията по отношение на жените вреди на всички ни.
Gender inequality and discrimination against women harms us all.Всички те притежават потенциала да намалят неравнопоставеността пред здравеопазването.
Each of these is likely to reduce health inequalities.Неравнопоставеността между различните социални и възрастови групи трябва да бъде намалена.
Inequalities between different social and age groups must be reduced.Всички те притежават потенциала да намалят неравнопоставеността пред здравеопазването.
All of these factors contribute to reducing inequalities in health.Неравнопоставеността в здравеопазването сред жените между страните от региона е голяма и неоправдана.
Да се премахнат неравнопоставеността на половете и малтретирането и насилието въз основа на пола.
Eliminate gender inequalities and gender-based abuse and violence.Въпросите за равнопоставеността и неравнопоставеността също може да се отчетат при изчисляването.
Questions of equality and inequality might well enter into these calculations.Четвърто, държавата прави всичко по силите си, за да намали неравнопоставеността в здравеопазването.
Since then all countries have been making efforts to reduce health inequities.Има различни причини за неравнопоставеността в здравеопазването между групите сред населението.
There are various reasons for the health inequalities between population groups.Неравнопоставеността на расовите богатства се пренебрегва като причина за градските вълнения, казва проучването.
Racial wealth inequality overlooked as cause of urban unrest, study says.Анализирайте силови структури,пристрастия и неравнопоставеността на съвременната международна система.
Analyse power structures,biases, and inequalities of the modern international system.Актуализиране на данните за неравнопоставеността в здравеопазването и за успешните стратегии за нейното намаляване.
Updating data on health inequalities and on successful strategies to reduce these.
