Какво е " НИЕ ВКЛЮЧИХМЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ние включихме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но ние включихме мрежите.
But we switched the networks on.
Тъй като комуникацията е ключова, ние включихме URL адреса в логото си.
As communication is key, we took our URL into the logo.
Ние включихме това събитие в програмата на неговата визита.
We included this event in the program of his visit.
В тази категория ние включихме и авторизираната версия на Библията.
In that category we also included the Authorised Version of the Bible.
Въпреки ограниченото количество информация, ние включихме Lives в нашия каталог.
Despite the lack of information, we have added Lives to our catalog.
Ние включихме връзки и реклами на този сайт за вашето използване и справка.
We have included links and advertisement on this site for your use and reference.
След падането на Федерацията ние включихме A.I да ни защити от хаоса.
After the fall of the Commonwealth, we turned to A.I. 's to help stave off the chaos.
Миналия месец ние включихме историята на Джон в нашата Ден на възпоменание Член 11/11.
Last month we featured John's story in our Remembrance Day Article 11/11.
Ние включихме ефикасно и надеждно решение за кодово преразглеждане в колекцията на Fedora.
We have included an efficient and reliable code review solution into the Fedora collection.
Има страница на производителя и ние включихме линк към Natural XL за вас на тази страница.
There is a manufacturer page and we have included a link to Natural XL for you on this page.
Неотдавна ние включихме сектора на гражданското общество като важен партньор в изграждането на този мост.
More recently, we have included the civil society sector as an important partner in cementing this bridge.
Като признание за стойността, която поставяме на тези умения, ние включихме този опит във вашето време за обучение.
In recognition of the value we place on these skills we have incorporated this experience into your study time.
Аз се радвам, че ние включихме параграф за неговото незабавно освобождаване в резолюцията за Африканския рог.
I am pleased that we have included a passage on his immediate release in the resolution on the Horn of Africa.
Отпадането подкрепа не е опция за IE6 Защото ние включихме ангажира да подкрепя т.е. Windows за продължителността на живота на продукта.
Dropping support for IE6 is not an option because we committed to supporting the IE included with Windows for the lifespan of the product.
Първоначално ние включихме аудио-визуалното увличане на мозъчните вълни, защото смятахме, че то ще играе малка роля при някои от пациентите.
Initially we included AVE because we thought that it would play a small role in some patients.
В рамките на изложбата в галерия„WM“ ние включихме друга проникновена видео творба, която ни очарова;„Мону-ментално“ от 2011 г.
Within the exhibition at Gallery WM, we included another insightful video work that kept us fascinated; Monu-mental from 2011.
Затова ние включихме жената в борбата на народната общност, както са предопределили това природата и Провидението.
For this reason we have integrated woman in the fight of the völkisch community in accordance with the decrees of Nature and Providence.
За подробна информация относно предмета на защита на данните, моля,направете справка с Декларацията за защита на данните, която ние включихме под това копие.
For detailed information about the subject matter of data protection,please consult our Privacy Policy, which we have included beneath this copy.
Ние включихме PhotoRec в тази петица, защото много потребители отчетливо предпочитат PhotoRec като безопасна алтернатива.
We're including PhotoRec independently of TestDisk because many users distinctly prefer PhotoRec as a safer alternative when deep disk recovery isn't necessary.
Дори и в тристранните преговори ние включихме препратка към европейския семестър, за да може Парламентът да бъде надлежно информиран за това развитие на нещата.
Even in the trialogue negotiations, we included a reference to the European semester so that Parliament could be duly informed of these developments.
За подробна информация относно предмета на защита на данните, моля,направете справка с Декларацията за защита на данните, която ние включихме под това копие.
For detailed information about the subject of data protection,please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this text.
Ето защо ние включихме опция, която да позволи на дамата да избере, че тя търси спонсор, така че няма изненада, когато и ако тя може да пусне въпроса.
This is why we have included an option to allow the lady to select that she's looking for a sponsor, so there is no surprise when and if she may pop the question.
И за тези, които търсят да пропуснете недостатъци на синтетичен анаболен стероид употреба иВпрегнете естествено печалби, Ние включихме списък на техните естествени партньори както извор….
And for those looking to skip the downsides of synthetic anabolic steroid use andharness natural gains, we have included a list of their natural counterparts as well….
Първите лаптопи са създадени изключително за хора от бизнеса, ние включихме работи само с офис софтуер, и поради малкия си размер, в сравнение с настолните компютри са transfortabelny.
The first laptops were created exclusively for business people, we included only work with office software, and because of their small size, compared to desktop computers were transfortabelny.
Поради морални причини(гибелта на любимеца на феновете Тодор Славов) специалистите от БФАС, Община Сливен иАСК Булсим се лишиха и от един от най-хубавите специални етапи, който ние включихме в последното издание на ралито след близо двадесет годишно прекъсване- етапа Твърдица.
For moral reasons(death of fans favorite Todor Slavov) experts from ASN, Sliven Municipality andBulsim- we are missing one of the best special stages, which we included in the latest edition of the rally, after nearly twenty year break, the stage Tvarditsa.
В допълнение към краткия преглед на тези компании, ние включихме някои подходящи информации за интернет опциите, налични в Австралия и как те могат да повлияят на услугата, която получавате.
In addition to briefly reviewing these companies, we have included some relevant information about the Internet options available in Australia and how these may impact the service you receive.
Защо това специално третиране не може да се приложи и по отношение на инвестициите в бъдещето, представени от разходите за образование, или разходите, които трябва да направим, за да се борим със социалното изключване, цел,която Вие поставихте и която ние включихме в стратегията"Европа 2020"?
Why is it that this special treatment cannot also be given to the investment in the future represented by spending on education, or the spending we need to undertake to combat social exclusion,a goal that you set and that we included in the Europe 2020 strategy?
В допълнение на всичко казано дотук, ние включихме всички видове допълнителни инструменти, които могат да Ви помогнат да осигурите и доразвиете вече съществуващ уеб сайт или да настроите нов за минути.
Additionally, we have included all types of additional tools, which will help you secure and boost your present web site's efficiency or set up a different site within a few minutes.
(2) ние включихме понятието енергийна бедност и призовахме държавите-членки да предвидят мерки за поетапно справяне с проблема на енергийната бедност в национални планове за действие в областта на енергията и не само да гарантират, че повечето уязвими потребители получават енергията, от която се нуждаят, но също така да се забрани изключването от мрежата на тези потребители в критични моменти; и.
(2) we have included the concept of energy poverty and have called on the Member States to include steps to tackle energy poverty in the national energy action plans and not only to make sure that the most vulnerable customers receive the energy they need, but also to ban the disconnection of these customers at critical times; and.
В допълнение на всичко казано дотук, ние включихме всички видове допълнителни инструменти, които могат да Ви помогнат да осигурите и доразвиете вече съществуващ уеб сайт или да настроите нов за минути.
Plus, we have included all sorts of additional tools, which can help you secure and improve your existing website's performance or set up a new site in minutes line our Web Applications Installer.
Резултати: 1797, Време: 0.0279

Как да използвам "ние включихме" в изречение

След като програмата завърши, ние включихме още само за 5 минути печене на тъмна коричка, за повече хрупкавост и малко по-тъмен цвят на коричката.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски