Примери за използване на Ниско заплащане на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ниско заплащане на тежък труд.
Low pay for hard work.
Кажете„не“ на работата за ниско заплащане.
Saying no to low wages.
Ниско заплащане на тежък труд.
Low pay for tough work.
Една от възможните причини е ниско заплащане.
One reason might be a low salary.
Ниско заплащане и същите работни часове.
Low pay and same hours.
Кажете„не“ на работата за ниско заплащане.
You mean, say“no” to low paying work?
Ниско заплащане, суров студ, дълги месеци тъмнина.
Low pay, bitter cold, months of complete darkness.
Това няма да стане при това ниско заплащане.
That won't happen with low salaries.
Ниско заплащане, суров студ, дълги месеци тъмнина.
Low wages, bitter cold, long months of complete darkness.
Аз казах, че съм съгласен, че това е ниско заплащане.
I know what it means to have a low salary.
Ниско заплащане, свиреп студ, дълги часове на пълна тъмнина.
Low Wages, bitter cold, long hours of complete darkness.
Повечето артисти работят за изключително ниско заплащане.
Most artists work for exceptionally low pay.
Това предполага ниско заплащане и съответно нисък социален статус.
This means low pay and poorer social status.
Защо цялата му ефективност се крепи на ниско заплащане на труда?
Why are they restricted to a low paying job?
Ниско заплащане, свиреп студ, дълги часове на пълна тъмнина.
Small wages, bitter cold and long months of complete darkness.
Как бихме могли да задържим кадрите с такова ниско заплащане?
How can we make ends meet with such low salaries?
Доста търпяхме за това време- ниско заплащане и опасна среда.
Put up with a lot over that time, low pay, unsafe working conditions.
Всеки трети служител в Източна Германия получава ниско заплащане.
Every third East German worker receives low pay.
Бетовен се оплаква от ниско заплащане и болест в свое писмо.
Ludwig van Beethoven complained of low salary and illness, letter shows.
България не може да развива икономика, основана на ниско заплащане.
Bulgaria can not develop an economy based on low pay.
Получавали са много ниско заплащане и не са имали почти никакви права.
They experienced extremely low pay and had hardly any days off and were unaware of their rights.
Те живеят в общежития в завода ида работят в продължение на много часове за ниско заплащане.
They live in dormitories in the factory andwork very long hours for low pay.
Ниско заплащане, суров студ, дълги месеци мрак, постоянна опасност за живота, връщането под въпрос.
Small wages, bitter cold, long months of complete darkness, constant danger, safe return doubtful.
В бедните страни се изграждат фабрики, където работниците са готови да работят за ниско заплащане.
There are factories set up in the poor countries where employees agree to work for low wages.
И причините често са тривиални- монотонност,скука, ниско заплащане, чувство за"не вашето място", мързел.
And the reasons are often trivial- monotony,boredom, low pay, a sense of"not your place," laziness.
В бедните страни се изграждат фабрики, където работниците са готови да работят за ниско заплащане.
Jobs are moving to less developed countries where individuals are willing to work for low wages.
Недекларираните работници често са обект на опасни условия на труд, ниско заплащане и нарушения на трудовите права.
Undeclared workers often suffer hazardous working conditions, low wages and violations of their labour rights.
Но ядките се берат основно от мигранти, включително деца,които работят дълги часове за много ниско заплащане.
But the nuts are picked mainly by migrants, including children,who work long hours for very low pay.
След злоупотреби под формата на опасни условия на труд,дълъг работен ден и ниско заплащане, въпросните работници излизат да стачкуват.
After abuse in the form of dangerous working conditions,long hours, and low wages, the new working class went on strike.
Артър Девлин се възползва от необходимостта от работа на имигрантите, като ги кара да работят дълги часове за ниско заплащане.
Arthur Devlin takes advantage of the immigrants' need for work by making them work long hours for low pay.
Резултати: 67, Време: 0.0781

Как да използвам "ниско заплащане" в изречение

ЧЕРНОКОСА студентка със спортна фигура предлага в домашна обстановка стандартен, нестандартен секс срещу ниско заплащане
Опасни за здравето условия на труд, ниско заплащане на работниците в портокаловите плантации, замърсяване на околната среда.
Българските учители са на първо място по ниско заплащане в Европа, според Синдиката "Образование" към КТ "Подкрепа".
къде изчезна емо чолаков Ето каква е новата работа на Емо Чолаков Синоптикът напуснал бТВ заради ниско заплащане
Ниско заплащане и липса на социален престиж. Това само част от причините за недостига на медицински сестри у нас.
Живот зад волана от перспективата на германски шофьор на камион - лоши работни условия и ниско заплащане • BEPnews
– при необходимост наема персонал вън от организацията- работни места, които изискват ниска квалификация, ниско заплащане и високо текучество на работна сила

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски