Какво е " НОВИТЕ ПЪТИЩА " на Английски - превод на Английски

• new roads
• new paths
• new ways
• new pathways

Примери за използване на Новите пътища на Български и техните преводи на Английски

Да ни водят по новите пътища.
And push us towards new roads.

Новите пътища трябва да се създадат.
New road should be constructed.

Накъде водят новите пътища?
Where do those new roads lead to?

Новите пътища трябва да се създадат.
New roads will have to be built.

Въпросът е накъде водят новите пътища.
It shows where the new roads will run.

Новите пътища на престъпността”, публикувана през 2004 г.
New Roads of Crime”, published in 2004.

Той просто търсеше новите пътища и ги намираше.
He kept looking for new ways to succeed and found them.

Новите пътища и изживявания са твърде рисковани лично за мен.”.
New paths and experiences are too risky.”.

Ние ви казваме, че лесно ще се приспособите към новите пътища.
We tell you that you will easily adapt to the new ways.

Все повече са новите пътища, за да улесним живота на нашите граждани.
We're always looking for new ways to enhance our residents' lives.

Мотото на тазгодишното издание беше\“Новите пътища към мечтаното дете\“.
The motto of this year's event was“New ways to our dreamt about child.”.

На нея се обсъждат„Новите пътища за Църквата и за цялостна екология“.
The theme is‘Amazonia: New Paths for the Church and for an integral ecology'.

Червените(в оригинал немската дума е„Rotjankerl“- бел. ред.) ще дойдат по новите пътища.
The Reds[Ed., the original German word is“Rotjankerl”] will come on the new roads.

Все повече са новите пътища, за да улесним живота на нашите граждани.
We are constantly looking for new ways to make the life of our customers easier.

На новите пътни възли и кръстовища- със средства на собствениците на новите пътища;
On the new road units and crossroads- by resources of the owners of new roads;

На нея се обсъждат„Новите пътища за Църквата и за цялостна екология“.
The theme of the assembly is: new paths for the Church and for an integral ecology.

С усложняването на системите ми, ставаще все по-трудно да интегрирам новите пътища в невронната ми мрежа.
As my systems grew in complexity, it was difficult to integrate new pathways into my existing neural net.

Това изключва цената на новите пътища и железопътни линии, които ще достигнат моста.
This excludes the cost of new roads and railways to reach the bridge.

Знаете ли, че GPS системата, която имате, и как почти никога не изглежда да знае за новите пътища във вашия район?
You know that GPS system you have, and how it almost never seems to know about the new roads in your area?

Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.
New paths of evangelisation must be built in dialogue with ancestral wisdom in which the seeds of the Word are manifested.

Това винаги е било начинът, по който са пламвали новите пътища през цялата ви история, но винаги помнете, Издигането е на разположение на всички, които изберат това.
This has always been the way new paths have been blazed throughout your history, but always remember, ascension is available to all that so choose.

Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.
The new paths of evangelization must be built in dialogue with the ancestral wisdom in which the seeds of the Word become manifest.

Последната част от работния документ насърчава синодалните отци на Амазония да обсъдят втората точка от темата, предложена от Папата, а именно новите пътища на Църквата в региона.
The last part of the Working Document invites the Synod Fathers of the Amazon to discuss the second point of the theme proposed by the Pope: new paths for the Church in the region.

Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.
The new paths of evangelization must be built in dialogue with these ancestral wisdoms in which seeds of the Word manifest themselves.

Пристанищните съоръжения, минните дейности, нефтопроводите и газопроводите- както и новите пътища, железопътни линии и писти, които ги обслужват- пристигат в региона с ускоряващи се темпове.
Seaport facilities, mining operations, oil and gas pipelines- as well as new roads, railways, and airstrips to serve them- are arriving in the region at an accelerating pace.

Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.
The new paths of evangelization must be constructed in dialogue with this fundamental knowledge in which they manifest seeds of the Word.

Разбирам как здравите деца, или новите пътища, поставят страните на пътя към по-добро, но нестабилност и войни ще възникват от време на време, и не мога да кажа как да излезем от тях.
I understand how every healthy child, every new road, puts a country on a better path, but instability and war will arise from time to time, and I'm not an expert on how you get out of those things.

Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.
The new paths of evangelization must be developed in dialogue with these fundamental wisdoms making themselves manifest as seeds of the Word.

Не беше лесно да се създава нещо ново, за което нямахме необходимите опит и практика, защото условията бяха нови и трябваше да се намерят и новите пътища и средства, с които да се постигат целите.
Without the necessary experience it was not easy to create something new because the conditions were new and new ways and means had to be found to achieve the goals of the organization.

Новите пътища на евангелизация трябва да бъдат изградени в диалог с тези наследствени мъдрости, в които се проявяват семената на Словото.
The new paths of evangelization must be constructed in dialogue with these ancestral wisdoms in which the seeds of the Word are manifested.”.

Как да използвам "новите пътища" в изречение

[46] Петров, Николай. „Геополитиката на новите пътища на коприната“. Списание „Геополитика“. 2012. Брой 2.

Дмитрий Сергеевич Лихачов и новите пътища на литературознанието. - Литературна мисъл, 1976, № 8, 9-18.

По думите му проблемите при новите пътища понякога се дължат на терена или „недоглеждане по време на изпълнението”.

Динеков, Петър. Дмитрий Сергеевич Лихачов и новите пътища в литературознанието. – 20, 1976, № 8, 9 – 18.

Новите пътища се напипваха и в постановките на Методи Андонов "Михал Мишкоед" и "Кандидати на Славата" на Сава Доброплодни и Иван Вазов.

Ако искаш да чуеш какво още има да разкаже Мишо Стефанов за новите пътища в кариерата, то запази своето място напълно безплатно тук.

"Истински се надявам нашите съседи и партньори да не се възползват", каза премиерът, имайки пред вид новите пътища на газа, които ни заобикалят.

Естествено, Дановски знаеше за тези приказки, но беше под достойнството му да се занимава с тях. Той просто търсеше новите пътища и ги намираше.

Който е карал по новите пътища знае ,че всички са за затвора!А този който обяснява че е накърнен имиджа на бранша да го разправя на пешеходците.

Цялата къща е пример за логично и икономично, спестяващо енергията решение, което акцентира на удобството и екологията и бележи новите пътища на развитие на жилищната архитектура.