Какво е " НОВИЯ РЕЖИМ " на Английски - превод на Английски

• new regime
• new mode
• new system
• new régime
• new arrangements
• new regimen
• new government
• new routine

Примери за използване на Новия режим на Български и техните преводи на Английски

Част от новия режим.
Part of me new regime.

Безпогрешност на Новия режим.
Infallibility of the new regime.

Подарък за новия режим от стария.
A gift to the new regime from the old.

Добре дошли в новия режим.
Welcome to the new regime.

Животът при новия режим станал суров.
Life under the new regime became tough.

Беше зле настроен към новия режим.
Wanted to be in good with the new regime.

Ето един поглед към новия режим и как да го направите сам.
Here is a look at the new mode and how to enable it for yourself.

Искаш твърде много от новия режим.
You're asking too much of the new regime.

Изпълнение на всички команди след промяна на режима(в новия режим).
Execute all actions after mode change(in new mode).

Беше зле настроен към новия режим.
He was not a good fit with the new regime.

Хлапето трябва да свикне с новия режим, изискванията на хората.
The kid has to get used to the new regime, people requirements.

Тялото само свиква за новия режим.
The body then gets used to this new regime.

По-лесно е да се свикне с новия режим, ако отидете да го постепенно.
It is easier to stick to a new routine if you gradually work up to it.

Предложете му ключова позиция в новия режим.
Offer him a key position in the new regime.

Например, да ги привикнат към новия режим на деня, преди да бъдат приети в детската градина.
For example, to accustom them to the new mode of the day before determining to kindergarten.

Това е първата мисия по време на новия режим.
This is the first action of the new regime.

Испания и Италия в момента са извън новия режим, но може да решат да се присъединят по всяко време.
Spain& Italy are currently outside the new regime, but could decide to join in at any time.

Той говори доста смело срещу новия режим.
He spoke out quite boldly against the new regime.

Едно от първите действия на новия режим е да унищожи книги и файлове от института на Хиршфелд.
One of the first actions of the new regime was to destroy books and files from Hirschfeld's institute.

От своя страна, Лилбърн ненавиждал новия режим.
Lilburne, for his part, detested the new regime.

Посъветван е от Наполеон да засвидетелства предаността си към новия режим, и е награден от императора със сабята на Мурад бей за своята вярност.
He was directed by Napoleon to give his adherence to the new régime, and was presented with the sabre of Murad Bey for his fidelity.

Нека дадем на коня възможност да се адаптира към новия режим.
Allow it to adapt to a new regime.

След австрийския Аншлус през 1938 г. той приема новия режим, но критично.
After the Austrian Anschluss in 1938, he accepted the new régime, but critically.

Промяната на схемата ще бъде свързана и с разходи по преминаването към новия режим.
There would also be administrative costs associated with transitioning to a new system.

Съществува и потенциалната цена, свързана с новия режим в Техеран.
Then there are the potential costs associated with a new regime in Tehran.

Работодателят трябва да запознае всички хора, засегнати от промяната, с новия режим.
The manager needs to involve anyone that is affected by the change in the development of the new system.

След 1945 г. дворецът Царска Бистрица е национализиран от новия режим в България.
After 1945 the“Tsarska Bistritsa” palace was nationalized by the new regime in Bulgaria.

По-късно кремълските стени се превръщат в любим гроб за съветските лидери и онези, възхвалявани от новия режим.
Later, the Kremlin walls became a favorite grave for Soviet leaders and those praised by the new regime.

Да се спечели медийната война е важно в контекста на новия режим на Орбан.
To win the media war is important in the context of Orban's new regime.

В резултат на това, с началото на учебната година, много деца изпитват затруднения да влязат в новия режим.
As a result, with the beginning of the school year, many children have difficulty in entering the new regime.

Как да използвам "новия режим" в изречение

С новия режим стресовите ситуации вече не ме паникьосват толкова, нито пък крайните срокове. Можело значи!

Забрави за обичайния черен екран. Подобри интериора на дома си с новия режим на сливане с околната среда.

Има и 13-мегапикселова селфи камера, която прави наистина добри снимки, което е добре, когато използвате новия режим “Bothie”.

Професионална работа, включително копиране и цветно сканиране, благодарение на Océ image Logic и новия режим на копиране Diazo

този репортаж е от серията "Футболни легенди стават битови алкохолици" или "Гонзо дава тон за новия режим в Левски"

На интернет страницата на Министерството на финансите е публикувана информация относно новия режим на разпределение на ваучери за храна.

Гръцкото финансово министерство обяви, че е взело необходимите мерки за обезпечаване на плавния преход към новия режим на ДДС.

Практиката показва, че в такива ситуации преходът към храна в рамките на новия режим се извършва без съвет от диетолог.

Въведени са и различни срокове във връзка с прехода от стария към новия режим и валидността на вече издадените винетки.

Nokia Lumia 925 също така въвежда и новия режим Nokia Smart Camera, като софтуерен ъпдейт за смартфоните Lumia с Windows Phone 8.