Какво е " НОВ КАПИТАЛ " на Английски - превод на Английски

• new capital
• fresh capital

Примери за използване на Нов капитал на Български и техните преводи на Английски

Нов капитал е вълнуващо.
New capital is exciting.

Един източник на такъв нов капитал са пенсионните фондове.
One source of such new capital was pension funds.

Това донесе нов капитал в банките, без използване на спасителен заем.
This brought new capital into banks, without the use of a bailout.

Накратко, изразходва се нов капитал от 500 ф.ст., а не старият.
In short, it is a new capital of 500 p. st. which is expended, not the old.

Обаче, за момента е трудно да се каже за колко дълго време и колко нов капитал ще се задържи.
However, for now it is difficult to say how long and how much new capital will be retained.

На какъв етап е набирането на нов капитал във втория ви фонд NЕVEQ II?
At what stage is the raising of new capital for your second fund NEVEQ II?

Тъкмо казвах Брук, че сега могат да търгуват си quants проследяване на записите, ние имаме достъп до хост на нов капитал.
I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital.

Други 75 млн. долара под формата на нов капитал получи от TPG Sixth Street Partner и свързани фондове.
And there was another $75 million in new capital from TPG Sixth Street Partners.

Управителят на това дружество използва влиянието си в него, за да инжектира нов капитал в мащабната си пирамидална схема за измама.
The manager of that company used his influence within the company to inject new capital into his vast pyramid fraud system.

Други 75 млн. долара под формата на нов капитал получи от TPG Sixth Street Partner и свързани фондове.
It has also obtained $75 million in new capital from TPG Sixth Street Partners and its affiliates.

Компанията уточни, че след отчитането на всички разходи може да получи до 2, 7 милиарда долара нов капитал от предлагането на акциите.
The company said that after all costs had been deducted it could now get up to $2.7 billion in new capital from the offer.

И обстоятелството, че всеки нов капитал произхожда от печалба, рента или други форми на дохода, т.е.
And the circumstance that all new capital arises out of profit, rent, or other forms of revenue, i.e.

Предприетите от банките мерки включваха продажби, набиране на нов капитал, преструктуриране и подобряване на управлението на риска.
Measures undertaken by the banks included divestments, the raising of fresh capital, restructuring, and improvements in risk management.

Осигуряване на организираната ликвидация или реорганизацията на операциите и услугите си, когато ЦДЦК не е в състояние да привлече нов капитал.
Ensuring the orderly winding-down or restructuring of its operations and services where the CSD is unable to raise new capital.

Enterprise Europe Network ѝ помогна да намери подходящите източници на нов капитал, заеми или субсидии, които да издигнат компанията ѝ на по-високо ниво.
The Enterprise Europe Network helped her find the right sources of new capital, loans or subsidies to raise her company to a higher level.

Това е пак пряко въздействие на човека върху природата, и то става непосредствен източник на повишена акумулация, без всяка намеса на нов капитал.
It is once again the direct action of man on Nature which becomes an immediate source of greater accumulation, without the intervention of any new capital.

Прякото листване на борсата ще позволи на Spotify да листва съществуващите акции, собственост на инвеститори и служители, без да набира нов капитал или да наема банка от Уолстрийт или брокер за гарантиране на предлагането.
A direct listing will let Spotify list existing shares, owned by its investors and employees, without raising new capital or hiring a Wall Street bank or.

Във втория петседмичен период у А, както и у В, се потребява нова работна сила и за заплащане на тази работна сила се изразходва нов капитал от 500 ф. ст.
Both A and B consume new labor-power in the second period of 5 weeks and expend a new capital of 500 p. st. for the payment of this labor-power.

Прякото листване на борсата ще позволи на Spotify да листва съществуващите акции, собственост на инвеститори и служители, без да набира нов капитал или да наема банка от Уолстрийт или брокер за гарантиране на предлагането.
A direct listing will let Spotify list existing shares, owned by its investors and employees, without raising new capital or hiring a Wall Street bank or broker to underwrite the offering.

Икономистите изчисляват, че, ако европейските банки бяха обект на нещо подобно, което американските преживяха на скорошните стрес тестове, те ще трябва да наберат 125 млрд. евро нов капитал.
The economists calculate that if European banks were subjected to a scrubbing similar to what United States banks experienced, they would need to raise €125 billion in new capital.

Прякото листване на борсата ще позволи на Spotify да листва съществуващите акции, собственост на инвеститори и служители, без да набира нов капитал или да наема банка от Уолстрийт или брокер за гарантиране на предлагането.
Spotify will list shares on the New York Stock Exchange directly, letting investors and employees sell shares without the company raising new capital or hiring a Wall Street bank or broker to underwrite the offering.

Целта на прехода не биваше да е просто да се продаде дадено предприятие на частен собственик и да се приберат пари в бюджета, а да се създаде икономически климат и да се привлече нов капитал", твърди Попович.
The goal of the transition should not have been simply to sell an enterprise to a private owner and put the money in the budget, but to create a new economic climate and bring in new capital," Popovic said.

Друг източник на нов капитал са университетите и други некомерсиални фондове, които възникват първоначално в резултат на дарения, но постепенно започват да се разглеждат като източници на капитал, от които се очаква да растат и носят печалби.
Another source of new capital was university and other nonprofit organizations' endowments, which grew initially thanks to donations but were increasingly expected to grow further based on their investment performance.

Санкците неколкократно са разширявани с включване на нови компании и сектори и така руските петролни компании са затруднени да взимат пари назаем в чужбина, да набират нов капитал или да разработват находища в Арктика, както и неконвенционални находища.
The sanctions have been repeatedly widened to include new companies and sectors, making it tough for Russian oil firms to borrow money abroad, raise new capital or develop Arctic and unconventional deposits.

Различието произтича от разликата между оборотните периоди, т.е. между периодите, след изтичане на които стойността, възстановяваща променливия капитал, приложен в определен интервал от време, отново може да функционира като капитал, следователно като нов капитал.
The difference is due to the difference of the periods of turnover, that is to say, to the period in which the substitute for the value of a certain variable capital employed for a certain time can renew its function of capital, can serve as a new capital.

Трето, икономиката изисква не само нов капитал за банките, които са една от основната причина за кризата, а което е по-важно, също и нови регламенти за паричните преводи, стриктни насоки за продажбата на кредитни пакети и независим надзорен орган за новите преуспяващи стопански субекти, включително за области като късите продажби, които трябва да бъдат забранени.
Thirdly, the economy requires not only fresh capital for the banks, which were one of the main causes of the crisis, but also and, more importantly, new regulations for money transfers, strict guidelines on the sale of credit packages and an independent supervisory body for the new and flourishing trading business, which includes areas such as short selling, that should be banned.

Плановете за новия капитал бяха обявени за първи път през март 2015 г.
Plans for the new capital were first announced in March 2015.

С новия капитал и синергията между Италия и Китай Benelli Q.J.
With the new capital and synergy between Italy and China, Benelli Q.J.

Данните са новия капитал.
Data is the new capital.

За какво ще използвате новия капитал?
What are you going to use the new capital for?

Как да използвам "нов капитал" в изречение

Етап: Определяне на оптималната форма на привличане на нов капитал и броя на потенциалните инвеститори. ;