Какво е " НЯКОИ ЕМОЦИИ " на Английски - превод на Английски

• some emotions
• certain emotions

Примери за използване на Някои емоции на Български и техните преводи на Английски

Отговаря на някои емоции.
A reaction to certain emotions.

Мъжете и жените обработват различно някои емоции.
Men and women process certain emotions differently.

Мисля, че някои емоции са по-трудни от други.
I think I have found some emotions more difficult than others.

Някои емоции променят размера на учениците и цвета на ириса.
Certain emotions can change both the pupil size and the iris color.

Понякога може да откриете някои емоции, които предпочитате да останат погребани.
At times, you may uncover some emotions that you would rather stay buried.

Ето защо някои емоции незабавно влияят върху нашия стомах.
This is why many emotions affect our stomach physically.

Ние естествено разглеждаме някои емоции, като агресията или ревността, като болезнени.
Certain emotions, such as aggression or jealousy, we naturally regard as pain.

Някои емоции могат да променят както размера на зеницата, така и цвета на ириса.
Some emotions can change the size of your pupil and the iris color.

В тялото ви има някои емоции, които дори и най-добрият ви приятел не може да разбере.
There are certain emotions in your body that not even your best friend can sympathize with.

Някои емоции могат да променят както размера на зеницата, така и цвета на ириса.
Certain emotions can change both the pupil size and the iris color.

Ние не можем да се превърне в"на" Ключът на някои емоции, както и"изключено" Ключът на другите, колкото бихме искали да.
We can't turn the“on” switch on some emotions, and the“off” switch on others, much as we would like to.

Някои емоции- например страх, радост и тъга- са доста лесни за описание.
Some emotions- fear, joy and sadness, for example- are fairly easy to describe.

Касетата с инструментала стигна до мен и започна да изкарва някои емоции, до които не се бях докосвал от известно време.
This instrumental tape, it migrated to me, then it really started bringing out some emotions that I hadn't touched in a while.

Някои емоции могат да променят както размера на зеницата, така и цвета на ириса.
Certain emotions may change both the pupil size and the iris color, also.

Ако не сте наясно каква е вашата кръвна линия, как да да си дадете сметка за някои емоции, които са действително вдъхновени от вашата ДНК?
If you are naïve to what your bloodline is, how do you make sense of certain emotions that you might feel that are actually inspired by your DNA?

Стига се до някои емоции като им покажете невероятни снимки в минималистичен дизайн.
Stir up some emotions by showing them amazing pictures in minimalist design.

Ако не можете да признаете, че емоциите- това е страдание, ако смятате, че всъщност някои емоции са изключително приятни, тогава не сте будист.
If you cannot accept that all emotions are pain, if you believe that actually some emotions are purely pleasurable, then you are not a Buddhist.

Въпреки това, някои емоции са общи за много пациенти по време на грижи в края на живота.
However, some emotions are common to many patients during end-of-life care.

Когато категоризираме емоциите по този начин, можем съзнателно или несъзнателно да придадем повече стойност на някои емоции, като отричаме, минимизираме или избягваме други.
By categorizing emotions in this way, we may consciously or subconsciously attach more value to some emotions while negating, minimizing, or avoiding others.

Въпреки това, някои емоции са общи за много пациенти по време на грижи в края на живота.
However, many emotions are common to many people during end of life care.

Това няма да отнеме от мистерията на любовта, за да разберем това, но това ще ни помогне да разберем защо някои емоции и преживявания са толкова силни и формират толкова дълготрайни спомени.
It won't take away from the mystery of love to know this, but it will help us understand why some emotions and experiences are so strong and form such lasting memories.

Някои емоции са традиционно свързвани с проблеми в някои функции на органи.
Certain emotions are traditionally linked with problems in certain organ functions.

Тъй като fMRI може да открие мозъчните области, които са свързани с емоционални реакции, учените са използвали тези сканирания, за да определят какви са някои емоции в мозъка, в реално време.
Because fMRI can target brain areas that are associated with emotional responses, scientists have used these scans to pinpoint what certain emotions look like in the brain, in real time.

Някои емоции са с по-голяма честота(любов), докато други са с по-ниска честота(омраза).
Some emotions have high frequencies(like love) and some have low frequencies(like shame).

В крайна сметка установяват, че хората имат конкретни очаквания за ефекта, който някои емоции могат да предизвикат, но също и ясна представа кои емоции могат да са по-добри за постигането на различни цели.
In line with previous research, our results have shown people hold very specific expectations about the effects certain emotions may have and about which emotions may be better for achieving different goals.

Някои емоции са особено трудни за оцелелите, за да се идентифицират или изразят по здравословен начин.
Some emotions are particularly difficult for survivors to identify or express in healthy ways.

Затова е много важно да отчетеш от личната си гледна точка усещането за абсолютна свобода и сила, което съпровожда някои емоции, и чувството на ограничение, принуда и безсилие, което съпътства други.
And so it is of tremendous value for you to acknowledge, from your own point of view, the feeling of absolute freedom or empowerment that some emotions signal and the feelings of utter bondage or disempowerment that are pointed out by others.

Някои емоции са с по-голяма честота(любов), докато други са с по-ниска честота(омраза).
Some emotions are at a higher frequency(love) whereas others are on a lower frequency(hate), these are representations of polar opposites.

Оксана заключи, че някои емоции не излизат далеч, и реши да изненада всички зрители да смените изображението и да губят тегло.
Oksana concluded that some emotions does not go far, and decided to surprise all the viewers to change the image and lose weight.

Някои емоции не са нито задоволителни, нито незадоволителни, такъв е случаят например с чувството на отчужденост.
Certain emotions are neither agreeable nor disagreeable; this is in general the case with the feeling of strangeness.

Как да използвам "някои емоции" в изречение

Както вече споменахме, лесно ще разпознаете кога сте наистина гладни и когато се опитвате да потискате някои емоции с храна.

Клоунът е подобен, но шегите му не са задължително просташки или вулгарни, просто си крие някои емоции зад смеха на другите.

4. Мозъкът и стомахът в човешкия организъм са тясно свързани, затова и някои емоции се отразяват много силно чисто физически на стомаха. Особено тревогите.

По същия начин и обичта не е отсъствие на някои емоции (омраза, ярост, похот, ревност, алчност), а сбор на всички чувства. Тя е цялото. Съвкупността. Всичкото.