Какво е " НЯКОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• some works
• some artworks
• some pieces

Примери за използване на Някои произведения на Български и техните преводи на Английски

Описание на някои произведения.
List of some works.

Някои произведения са създадени просто от любов.
Some works were created simply out of love.

Разбира се, някои произведения са директно архитектура.
Certainly some works, of course, they're directly architecture.

Някои произведения търсят баланс в своята композиция;
Some artworks seek balance in their composition;

Най-неразбираемо приказка Пушкин: анализ на някои произведения.
The most incomprehensible tale of Pushkin: the analysis of some works.

Видях някои произведения на изкуството, които харесвах.
I did see some pieces of art I liked.

Познаването на съдържанието на някои произведения на литературата е тривиално постижение.
Knowing the contents of a few works of literature is a trivial achievement.

Ето някои произведения, които съм прочел и са ми харесали.
Here a list of works that I have seen and that I liked.

Това е така, защото има някои произведения на изкуството, които ние всички просто познаваме.
That's because there are certain works of art that we all just know.

Защо някои произведения на изкуството са по-въздействащи от други?
Why do some works of art touch me more than others?

Вероятно ще можете да разпознаете някои произведения на изкуството- предположи Траун и се изправи.
You might recognize some of the artifacts," Thrawn said, standing up.

Хвърли някои произведения на изкуството или снимки по стените.
Hang some new art or photos on the walls.

Роберто Проседа е архитект на необикновено преоткриване на някои произведения от Менделсон.
Roberto Prosseda is the architect of an extraordinary rediscovery of some works by Mendelssohn.

Някои произведения могат да се състоят само от смесица от семпли.
Some works may even consist only of a mix of samples.

Френски с кристали(снимки на някои произведения са представени на вашето внимание) включва залепване на камъни.
French with rhinestones(photos of some works are presented to your attention) involves sticking stones.

Някои произведения на Николай Семенович Лесковпреминете в училище.
Some works of Nikolai Semenovich Leskovpass in the school.

Винаги съм искал да чуя някои произведения по начина, по който ги изпълни тази вечер хор"Славянско Единство". Благодаря ви!
I always dreamed to hear some pieces like I heard them this evening in the performance of Slavic unity. Thank you!

Някои произведения се разпространяват при условията на свободни лицензи.
Some works are released to the public under a free license.

Изключение от списъка правят някои произведения на изкуството или религиозни реликви, те вече не са ангажирани с процеса на потребление.
With the exception of some pieces of art or religious relics, they are no longer engaged in the consumption process.

Някои произведения говорят с езика на Бог, в проза- възвишена и красива.
Some works speak with the voice of God, in lofty and beautiful prose.

Очевидно е, че той претенции, имаше някои произведения, написани от много години, преди да Евклид написа елементи, които, обхванати от същия материал.
Clearly, he claims, there were some works, written many years before Euclid wrote the Elements, which covered the same material.

Някои произведения на известни световни скулптори, разположени в парка на статуите, са.
Some works by well-known world sculptors positioned in the Park of the Statues are.

Ако е невъзможно да се определи на функцията в затворено положение, това ще доведе до неудобство при работа, особено при изпълнението на някои произведения на дърво.
If it is impossible to fix the tool in the closed position, it will cause inconvenience in operation, particularly in performing some works on a tree.

Друга е модата: някои произведения вече не отговарят на кураторската политика на техните институции.
Another reason is that some collections no longer fit their institution's curatorial mission.

Помислете за използването на материалите, които предлагат модерна декорация на стените в кухнята(снимка на някои произведения ще покаже как изглежда в завършената форма).
Consider the use of what materials suggests modern wall decoration in the kitchen(a photo of some works will show how it looks in the finished form).

В някои произведения обаче много трудно може да бъде посочена определяща ги точна жанрова формулировка, независимо че техните заглавия насочват към жанрова определеност.
In some works tough, it is difficult to point out an exact genre formulation, despite the fact that their titles refer to a certain genre definition.

Освен това в някои държави членки някои произведения могат да спадат към публичната сфера или да са предмет на безплатно предоставяне онлайн от страна на съответните автори.
Moreover, in some Member States certain works fall within the public domain or can be posted online free of charge by the authors concerned.”.

Класически обхваща не само в сферата на литературата и изкуството- например, някои произведения на ученият също могат да бъдат класически или произведения на музикант.
Classics covers not only the sphere of literature or art- for example, some works of a scientist can also be classics, or works of a musician.

На свой ред му казах това някои художници имаха величественото качество на използване на ръцете си с виртуозността на цигуларя и че някои произведения станаха чиста музика.
He also commented that some painters had the majestic quality of using their hands with the virtuosity of a violinist and that certain works became pure music.

Също така изучава как се чувстват за изкуството- защо им харесват някои произведения, а други не и как изкуството може да повлияе на настроенията, разбирането и отношението им към живота.
It also studies how they feel about art- why they like some works and not others, and how art can affect their moods, beliefs, and attitude toward life.

Как да използвам "някои произведения" в изречение

Боян Думанов – Провинциалният елит на Вътрешна Дакия в светлината на някои произведения на късноантичното ювелирство (IV в.)

Дори в някои произведения на изкуството, дело на бележити художници, змията е изобразявана като ходещо на два крака влечуго.

Владимир Игнатов. Писмата в някои произведения на Добри Немиров и Стефан Руневски: екзистенциални намерения на бойните (съ-) преживявания (декември 2013)

Тайните и необясними сили на някои произведения от живописта са станали причина за пожари, смърт и учудващи състояния у хората, гледащи въпросните творби.

Като малък много майстореше вкъщи с природни материали и топъл силикон. Още стоят някои произведения вкъщи. Сега почти не се занимава с такива неща.

2001 – По повод атентатите от 11 септември на американските радиостанции е „препоръчано” да се въздържат от излъчване на някои произведения на”Led Zeppelin” и др.

За някои произведения има определени валенции в културния живот на един народ, които стоят празни и не могат да бъдат запълнени от нищо друго, единств...

Елементи на повествованието в античния роман. Наблюдения върху тяхната употреба в любовно – приключенския роман и в някои произведения на Еврипид, Менандър и римските комедиографи.

В някои произведения се наблюдават плавни меки преходи между цветовете, а други са изпълнени в ярки нюанси и с повече експресивност. Изложбата показва различната интерпретация на художниците с материала.