Примери за използване на Някои участници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои участници адв.
A few participants Exs.Какво ни споделиха някои участници….
Някои участници получиха и двете форми на лечение.
Тази игра доста затрудни някои участници.
This game pretty much hindered some of the participants.Специални правила за някои участници в трафика.
Special rules for some participants in the traffic.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
активен участникдругите участниципазарните участнициосновните участнициразличните участницинови участнициздрави участнициключови участнициредовен участникнедържавни участници
Повече
Те са разпространявали листовки сред някои участници.
They have distributed flyers among some participants.Особени правилаза някои участници в движението.
Special rules for some participants in the traffic.Някои участници в групата също започват лична анализа във Франция.
Some of the participants are already involved in personal analysis.Основният труп вече е напуснал, но някои участници все още остават.
Някои участници/личности изглежда да е висок въпреки височината им кратко.
Some actors/celebrities appear to be tall despite their short height.Тя е доста журналист,днес тя щеше да интервюират някои участници, можете да си.
She is a pretty Journalist,today she going to interview some actors, you make h.За някои участници тези изяви стават стъпка към успешна кариера.
For some participants, these shows become a steppingstone to a successful career.В този експеримент някои участници също са инструктирани да изключат телефоните си.
In this experiment, some participants were also instructed to turn off their phones.Някои участници са потопили и главите си, докато са само до шия.
Some participants had their heads submerged, while Добър момент е да оставим рекламните материали на проекта и да ги уловим за някои участници.
Good moment to leave project promotional materials and capture interested for some participants.Някои участници съобщават, че плават над стола си, докато други- чуват гласове.
Some participants reported floating out of their chair, while others reported hearing voices.След това те дадоха някои участници суроватка, а останалата част е била дадена на калории микс напитка.
They then gave some participants whey and the rest were given an isocaloric mix beverage.Рокля-нагоре игри журналист тя е доста журналист,днес тя щеше да интервюират някои участници, можете да си.
Journalist She is a pretty Journalist,today she going to interview some actors, you make h.Разбира се, че е възможно някои участници в бранша да загубят малко пари, ако започнат да работят в съответствие със законите.
Of course, certain actors in the industry may lose some money if they start to respect the laws.Описание тя е доста журналист,днес тя щеше да интервюират някои участници, можете да си красива.
Description she is a pretty Journalist,today she going to interview some actors, you make her beautiful.Някои участници бяха помолени да слушат, но не се гледат, докато други бяха помолени да гледат, но не и да слушат.
Some participants were askedto listen but not look at each other, while others were asked to look but not listen.Отбелязва се, че има липса на ценности иетика в поведението на някои участници на финансовите пазари и институции.
It is noted that there is a lack of values andethics in the behaviour of some actors in financial markets and institutions.Някои участници първо прочетоха изявлението за консенсус с 97 процента, а след това прочетоха изявление, че няма консенсус.
Some participants first read the statement about 97 percent consensus, and then read a statement that there was no consensus.Това обаче е едно малобройно проучване и някои участници отпадат поради влошаване на коремната болка след приемане на капсулите.
However, this was a small-scale study, and some participants dropped out due to worsening abdominal pain after taking the capsules.На следващо място, някои участници са помолени да си представят повторение на преживяването, докато други действително го повтарят.
Next, some participants were asked to imagine repeating the experience, while others actually did repeat the experience.Това е термин, който се отнася до тенденцията на някои участници да се стараят повече, за да се представят по-добре по време в експеримента.
This is referred to the tendency of some subjects to work harder and perform better when they participate in an experiment.Това е част от нашия протокол за сигурност, за да се избегне двойно предявяване на претенции инеоправдана злоупотреба с тази програма от някои участници.
This is part of our security protocol to avoid double claim andunwarranted abuse of this program by some participants.Единствените проблеми възникнали в резултат на недостиг на храна,карайки някои участници да плячкосват близките земеделски земи за царевица и друга продукция.
The only real impropriety came as a result of concession food shortages,driving some attendees to loot nearby farmland for corn and produce.Това е част от нашия протокол за сигурност, за да се избегне двойно предявяване на претенции инеоправдана злоупотреба с тази програма от някои участници.
This is part of our security protocol to avoid double claims andunwarranted abuse of this programm by some participants.Тъй като някои участници може би ще разчитат в голяма степен на дневния ред на заседанието е разумно да го проверите за грешки и изчерпателност, преди да го разпространите.
Because some attendees may end up relying heavily on the meeting agenda, it's wise to proofread it for errors and completeness before giving it out.
