Какво е " НЯКОЛКО ПЪТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

multiple riders
several travelers

Примери за използване на Няколко пътници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изредили се няколко пътници и всички го били.
There were several passengers, all of whom survived.
Няколко пътници са видели как островчето изчезва.
Some of the passengers saw the island dissolve.
Рав Кав може да се използва за заплащане на превоз на няколко пътници.
The Rav Kav can be used to pay for the transportation of several passengers.
Няколко пътници тренира вечер, слушане на Happy смее влюбена жена не може да сдържи усмивката си.
Few passengers trains evening, listening to Happy laughing woman in love can not help smiling.
Турбуленцията причини наранявания на няколко пътници и остави травматично преживяване на останалите.
The turbulence caused injuries to several passengers and left a traumatic experience to the rest.
Двамата терористи и няколко пътници били убити при престрелка на борда на, но благодарение на тези герои самолетът се приземил успешно.
Several passengers and both hijackers were killed in a dramatic shootout on board the plane. But thanks to these heroes the plane made a safe landing.
Следи от радиация са открити по дрехите на няколко пътници от полета, в салона на самолета, както и в авиационната вентилационна система.
Traces of radiation were found on the clothes of several passengers of the flight, arriving in baggage, as well as the ventilation system aircraft.
Няколко пътници и членове на екипажа успяват да се свържат по телефона със семействата си и да научат повече за атаките срещу Световния търговски център и Пентагона.
Several passengers and crew members made telephone calls aboard the flight and learned about the attacks on the World Trade Center and the Pentagon.
Така, ако сте сред първите няколко пътници до настаняване, вие имате по-голям шанс да бъдат избрани.
So if you're among the first few passengers to check-in, you have a higher chance of being chosen.
Няколко пътници и членове на екипажа успяват да се свържат по телефона със семействата си и да научат повече за атаките срещу Световния търговски център и Пентагона.
Several passengers with phones on board the plane contacted family members and learned about the attacks on the World Trade Center and the Pentagon.
Когато самолетът прелита над Минесота, неприятна миризма изпълнила цялата кабина ипредизвикала влошаване на благосъстоянието на няколко пътници и членове на екипажа.
When the plane flew over Minnesota, the unpleasant smell filled the entire cabin andcaused a deterioration of well-being of several passengers and crew members.
Закупуване на отстъпка билет за връщане не дава,но ако отидете няколко пътници, всеки с началото на втората, става за половин цена. Вътрешна комуникация се свежда до нощен влак във Виена Брегенц.
Buy a return ticket does not give any discount,but if you go a few passengers, each beginning with the second, going for half price.
Ако няколко пътници са резервирали превоз за едно и също време, е възможно името Ви да бъде между други имена, затова Ви молим да бъдете много внимателни.
Should multiple passengers schedule transportation for the same time, it is possible that your name will be accompanied by other names, therefore, we ask you to pay close attention.
Президентът изрази своята дълбока благодарност за куража и съобразителността на няколко пътници, включително американски военнослужещи, които самоотвержено надвиха нападателя.
The White House expressed gratitude for“courage and quick thinking of several passengers, including U.S. service members, who selflessly subdued the attacker…”.
Запомни филма"Такси"- водачът знаеше как да маневрира с висока скорост между автомобилите на пътя ипарк драстично, че няколко пътници били в състояние да се запази вътре закуска.
Remember the movie"Taxi"- the driver knew how to maneuver at high speed between the cars on the road andpark drastically that few passengers were able to keep the breakfast inside.
А когато на магистралата се изсипе свлачище и под него загинат няколко пътници, значи някой- бил той много далечен или непосредствено близък, е получил лекичък проблясък на Вяра.
So when there is an avalanche on a highway and several travelers are buried, it is because someone, very far away or very close, had a small inkling of faith.
Няколко пътници и членове на екипажа успяват да се свържат по телефона със семействата си и да научат повече за атаките срещу Световния търговски център и Пентагона.
Some of the passengers on the plane and part of the crew managed to telephone and to hear about the attacks on the World Trade Center and the Pentagon.
Президентът изрази своята дълбока благодарност за куража и съобразителността на няколко пътници, включително американски военнослужещи, които самоотвержено надвиха нападателя.
Obama expressed his“deep appreciation for the courage and responsiveness of several passengers, including members of the US military who have selflessly mastered the assailant”.
Няколко пътници, споделящи пътуване, ще могат да се насладят на собствения си избор на медии- включително подробности за пътуването, интересни места наоколо и филми, които ще бъдат оптимизирани за мястото.
Several passengers sharing a journey would be able to enjoy their own choice of media- including journey details, points of interest or movies- optimised from their seats.
Миналата година Airbus формира подразделение Urban Air Mobility, което се занимава с изследване на различни аспекти от създаването на транспортни средстваот рода на вертолетите, които могат да превозват няколко пътници.
Last year Airbus formed a division called Urban Air Mobility to investigate concepts such as a vehicle to transport individuals ora helicopter-style craft that can carry multiple passengers.
Няколко пътници, споделящи пътуване, ще могат да се насладят на собствения си избор на медии- включително подробности за пътуването, интересни места наоколо и филми, които ще бъдат оптимизирани за мястото, където седят.
Several passengers sharing a journey would be able to enjoy their own choice of media- including journey details, points of interest or movies- and optimized for where they are sat.
Миналата година Airbus формира подразделение Urban Air Mobility, което се занимава с изследване на различни аспекти от създаването на транспортни средстваот рода на вертолетите, които могат да превозват няколко пътници.
Airbus last year formed a division called Urban Air Mobility that is exploring concepts such as a vehicle to transport individuals ora helicopter-style vehicle that can carry multiple riders.
The Shuttle е споделена услуга за превоз на микробуси между няколко пътници, която ви отвежда до хотела или адреса, който искате в центъра на града на дестинация, на цена много по-ниска от тази на такси.
The Shuttle is a shared minibus transport service between several travelers, which takes you to the hotel or the address you want in the center of the destination city, at a price much lower than that of a taxi.
Миналата година Airbus формира подразделение Urban Air Mobility, което се занимава с изследване на различни аспекти от създаването на транспортни средстваот рода на вертолетите, които могат да превозват няколко пътници.
Last year Airbus formed a division called Urban Air Mobility to investigate ideas such as a using a vehicle to transport individuals ora helicopter-style vehicle that can carry multiple riders.
Опитвайки се да успокои пътниците, капитанът съобщил, че охранителят има право да носиоръжието на самолета и че му е върнато, но няколко пътници са възразили и оръжието е премахнато преди самолетът да излети.
Seeking to reassure passengers, the captain told them the protection officer was authorized to bring agun on board and it had now been returned to him, but several travelers objected and the weapon was removed before take-off.
Миналата година Airbus формира подразделение Urban Air Mobility, което се занимава с изследване на различни аспекти от създаването на транспортни средстваот рода на вертолетите, които могат да превозват няколко пътници.
Last year Airbus created a division called Urban Air Mobility to explore these concepts- including a vehicle to transport individuals ora helicopter-style vehicle that can carry multiple riders.
Миналата година Airbus формира подразделение Urban Air Mobility, което се занимава с изследване на различни аспекти от създаването на транспортни средстваот рода на вертолетите, които могат да превозват няколко пътници.
Last year, Airbus formed a division called Urban Air Mobility that is exploring concepts such as a vehicle to transport individuals ora helicopter-style vehicle that has the capacity to carry multiple passengers.
Резултати: 27, Време: 0.0515

Как да използвам "няколко пътници" в изречение

А когато вагоните вече се бяха напълнили, последните няколко пътници се набутаха, издърпани навътре от съчувстващи ръце, докато вътре не станаха натъпкани като сардели.
Група маскирани футболни фенове са нападнали снощи автобус на градския транспорт в София и са нанесли щети на няколко пътници и на самия автобус, съобщава Би Ти Ви.
Малка лодка в увеселителен парк на Дисниленд качва няколко пътници на пътешествие по река в джунглата. Пътуването е изпълнено с опасни животни и влечуги, но има и нещо свръхестествено.
На 27 март пътник, пристигнал на Летище София с полет от Амстердам, се оплака, че на гишетата за паспортна проверка нямало нито един служител. И няколко пътници преминали свободно.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски