Какво е " НЯКОЛКО СПИСАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• several magazines
• several journals

Примери за използване на Няколко списания на Български и техните преводи на Английски

Може би няколко списания.
Maybe some magazines?

Няколко списания за теб-.
A couple of magazines for you--.

Купих няколко списания.
I brought some magazines.

Позира гола в няколко списания.
He's posed nude in a couple of magazines.

Само няколко списания.
Just a couple of magazines.

За мен са писали в няколко списания.
I have been written up in several magazines.

Вземи няколко списания, изрежи каквото ти трябва.
Grab some magazines, cut out whatever.

Издателството публикува няколко списания.
The society publishes several magazines.

Купи си вода и няколко списания.
You bought a bottle of water and read a couple of magazines.

Донесох ви пощата, вестници и няколко списания.
I have brought your mail, some newspapers and a few magazines.

Няколко списания отказаха фотосесии и интервюта със Сю Мей.
Some magazines rejected the photoshoots and interviews with Xiu Mei.

Издавали са около 10 вестника и няколко списания.
They were publishing about 10 newspapers and several magazines.

Чарлийз работи за няколко списания, а Габриел е лицето на Версаче.".
Charlize worked for several magazines and Gabriel was the face of Versace.

Не много хора знаят това, но държа няколко списания до леглото си.
Not many people know this, but, I keep several journals by my bed.

Вземете няколко списания изрежете всичко, което ви харесва нос, уста уши.
Take a few magazines, cut out everything you like, nose, mouth, ears.

Освен в Altyazı, публикува филмови ревюта в няколко списания и вестници.
In addition to Altyazı, he published film reviews in several magazines and newspapers.

Започнах да чета за качването на килограми и вдигането на тежести в няколко списания.
I started reading about gaining weight and weightlifting in some magazines.

Часа ще имам време да прочета няколко списания, половината книги и да видя филм.
Hours I will have time to read a couple of magazines, half books and see a movie.

Компанията публикува водещите ежедневници Труд и 24 часа, 168 часа и няколко списания.
The company publishes leading dailies Trud and 24 Chasa, weekly 168 Chasa and several magazines.

През различните години имаше няколко списания, които обхващаха въпросите на Фуриеризма.
In different years there were several magazines, which covered the issues of Fourierism.

И с няколко списания, които чакат на криле, той може да изстреля стотици патрони за няколко минути.
And with several magazines waiting in the wings, he could fire hundreds of rounds in a matter of minutes.

Ами, тогава какво ще кажеш да прочета няколко списания докато чакаш анулиращите документи да минат?
Well, then how about I read some magazines while you wait for the annulment papers to go through?

През 1962 г. Юнис Кенеди написва сърдечна и невероятно искрена статия за сестра си, която се публикува в няколко списания.
In 1962, Eunice wrote a heartfelt and, at the time, incredibly open article about her sister published in several magazines.

Къртис е и редовен сътрудник на няколко списания и телевизоинни предавания в САЩ и Австралия.
He is also a regular contributor to several magazines and television shows in the United States and Australia.

Едновременно подаване- отнася се до практиката да се изпраща един и същи разказ или стихотворение на няколко списания едновременно.
Simultaneous Submissions- This refers to the practice of sending out the same story or poem to several magazines at once.

Хадид е на корицата на няколко списания, включително Seventeen, Elle, Teen Vogue и Vogue Australia.
Hadid has been on the cover of several magazines including Seventeen, Elle, Teen Vogue, and Vogue Australia.

Той е бил член на Икономическата комисия на Унгарската академия на науките, а в момента е член на редакционната колегия на няколко списания.
He was a member of the Economics Committee of the Hungaria Academy of Sciences, and is currently a member of the editorial board of several journals.

Хадид е на корицата на няколко списания, включително Seventeen, Elle, Teen Vogue и Vogue Australia.
Hadid has been on the front of a couple of magazines including Seventeen, Elle, Teen Vogue, and Vogue Australia.

Прелисти няколко списания, отвори плика, в който неговата компания беше поставила поканите за най-важните събития, но никъде не видя да се споменават премиерите.
He has leafed through a few magazines, opened the envelope in which his company has placed the invitations to the most prestigious parties, but not one of them is for a film première.

Изтегляне- ако изпратите творбата си на няколко списания наведнъж и вече е приета от едно от тях, ще трябва да я изтеглите от другите пазари.
Withdrawal- If you do send your work out to several magazines at once, and it is accepted by one of them, you will need to withdraw it from the other markets.