Примери за използване на Нямате представа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямате представа колко.
You can't imagine how much.Г-це Тод, нямате представа.
Нямате представа какво е.*.
Значи нямате представа какво е?
So you have no idea what it is?Нямате представа какво правите.
You don't know what you're doing.
Хората също превеждат
Това е работата ви, а нямате представа.
Нямате представа колко сме добри.
You don't know how good we are.Обзалагаме се, че нямате представа за повечето от тях!
I bet you don't know most of them!Нямате представа колко е хитър.
You don't know how cunning he is.Хетеросексуалните, нямате представа какво е мъж.
You heterosexuals don't have a clue what А вие нямате представа какво е това.
But you don't know what it is.Имате хора под прикритие и нямате представа какво правят?
Нямате представа колко изяждат!
You can't imagine how much they eat!Вие го четете и нямате представа какво да правите след това.
You read it and don't have a clue about what to do next.Нямате представа колко е опасна.
You have no idea how dangerous she is.Един от тях, по-специално, каза:"Слушайте,вие нямате представа колко лоши ще станатг нещата.".
Нямате представа какво правите.
You don't have a clue what you're doing.Вид на хапче е нормално създадени от под земята лаборатории, и дози могат да бъдат толкова високи, колкото 50 mg всяка едно хапче, предимството на подземната лаборатория Dianabol е скоростта, неговото цяло много по-скъпо,все пак недостатък е, вие нямате представа, ако продуктът е законно или отлично качество.
The pill form is typically created by underground labs, and dosages can be as high as 50mg per a capsule, the advantage of underground lab dianabol is the cost, its a great deal more affordable,however the negative aspect is you have no concept if the product is official or excellent quality.Нямате представа колко зле се чувствам.
You don't know how badly I feel.Значи нямате представа какво е правила Софи четвъртък?
So you have no idea what Sophie did on Thursday?Нямате представа, колко е красиво.
You have no idea how beautiful it is.Г-це Ман, нямате представа, колко оценявам тази възможност.
Нямате представа какво беше тук.
You have no idea what it was like here.Вие нямате представа от национална сигурност.
You don't understand national security.Нямате представа какво означава това.
You have got no clue what it means.Ако нямате представа какво означава това, Google го. .
If you do not know what that is Google it.Нямате представа какво значи за мен!
You don't know what this means to me!Вие нямате представа кой би могъл да се оплаче?
Could it be that we simply do not know who to complain to?Нямате представа защо се случва това.
You have no idea why this is happening.Както е в случая, вие нямате представа, ако вие всъщност говорих с един полицай търсят информация, а дори и да не сте, ако открито попитам къде мога да получа анаболни стероиди си мъртъв, където вие стоите.
As is the case, you have no concept if you are actually speaking with a law enforcement officer trying to find information, and also if you do not like your freely questions where can I obtain anabolic steroids you're dead where you are located.
