Какво е " YOU HAVE NO IDEA " на Български - превод на Български

• нямам представа
• нямаш представа
• нямаш идея
• нямаш понятие
• нямаш си напредстава
• нямаш престава
• нямате представа
• нямате идея
• нямат представа
• нямам идея

Примери за използване на You have no idea на Английски и техните преводи на Български

You have no idea.
Нямаш си напредстава.

I am so over this, you have no idea.
Приключих с това, нямам идея.

You have no idea, sir.
Нямам представа, сър.

What do you mean, you have no idea?
Какво искаш да кажеш с това"нямам идея"?

And you have no idea why?
И нямаш представа защо?

You have no idea for a gift?
Нямате идея за подарък?

Either you're lying or you have no idea what you're talking about.
Или си жалък лъжец, или нямаш понятие за какво говориш.

You have no idea, Big Boy.
Нямам представа, скъпо момче.

So you have no idea what it is?
Значи нямате представа какво е?

You have no idea who he is, Liz.
Нямаш идея кой е той, Лиз.

And you have no idea who this is from?
И нямаш представа от кой е?

You have no idea how nervous I was.
Нямаш идея колко нервна бях.

Marc, you have no idea how good it is.
Марк, нямаш представа, колко е добър.

You have no idea how I'm feeling.
Нямаш престава как се чувствам.

Bryce, you have no idea how dangerous that is.
Брайс, нямаш идея колко опасно е това.

You have no idea why they wanted it?
И нямаш идея защо са я искали?

Padre, you have no idea how right you are.
Отче, нямаш престава колко си прав.

You have no idea why Sara was killed.
Нямаш идея защо Сара беше убита.

So… you have no idea where he is?
Значи… нямаш идея къде е?

You have no idea how I could help.
Нямаш престава как мога да помогна.

You have no idea what this can do.
Нямаш престава какво може да прави.

You have no idea how valuable she is.
Нямаш представа колко ценна е тя.

You have no idea what I'm talkin' about.
Нямаш представа за какво говоря.

You have no idea how happy that makes me.
Нямаш идея колко щастлива ме прави.

You have no idea what you're talking about.
Нямам представа за какво говориш.

You have no idea why this is happening.
Нямате представа защо се случва това.

You have no idea what those cops do.".
Нямам идея какво правят тези комисари.“.

You have no idea what I got from some men.
Нямаш понятие с какви мъже имах връзка.

You have no idea what they will do with us.
Нямаш представа какво ще правят с нас.

You have no idea what you have done.
Нямаш си напредстава какво направи.