Какво е " ОБВЪРЖЕ " на Английски - превод на Английски

• bind
• tie
• link
• binds
• bound
• to connect

Примери за използване на Обвърже на Български и техните преводи на Английски

Изтеглете Apk(обвърже по-долу).
Download Apk(link below).

Антоан знаеше, че ако направят това, ще ги обвърже.
Antwon knew if they did this, they would be tied.

Периодичното четене ще ви обвърже с по-силни връзки.
Periodic reading will bind you with stronger ties.

Така ще обвърже всички воини към думата на вожда.
It will bind all those warriors to Broken Hand's word.

В действителност, тя ще обвърже молекулите на мазнини и не ядете храни.
In fact, it will bind the molecules of fat and you eat food.

За да обвърже, се добавят още два кичура от двете страни.
To make binding, add two more strands from the sides.

Защото си мислех, че ако кръгът се обвърже, не можеш да правиш магии сам.
Because I thought once a circle was bound, you can't do magic on your own.

Това ще го обвърже със земята и, макар и не пряко, с Бог и църквата.
It would certainly bind him to the land and, indirectly, to the church, to God.

Следващите играчи обикновено обвърже срещу задните части на играчите пред тях.
Subsequent players typically bind against the buttocks of the players in front of them.

Съставът ще обвърже фракциите на мазилката и ще направи много по-силно.
The composition will bind fractions of the plaster and make it much stronger.

Вие предприемате стъпка, която ще ви обвърже с една единствена кауза за цял живот.
You are about to take a step which will bind you to a single cause for all your life.

Никога не бива да приемате несправедливости, в каквато и да е форма, смъртта ми ще ви обвърже.
You must never accept injustice, be it in any form, my death will bind you.

Някои може да предположат, че Агаб е посочил кой ще обвърже Павел и какво ще правят с него.
Some people might assume that Agabus was specifying who would tie Paul up, and what they would do with him.

Това ефективно ще ни обвърже с митническата договореност на ЕС за неопределен период от време", изтъкна той.
It would tie us effectively into the EU's customs arrangement for an indefinite period,” he said.

Тоже, ако някоя жена направи обрек Господу, и обвърже себе си със задължение, в младостта си, в бащиния си дом.
If a woman also vow a vow to Jehovah, and bind herself by a bond, in her father's house in her youth.

Защото Proactol ще обвърже мазнините и прави невъзможно за вашето тяло да попие, все още можете да ядете нормално.
Since Proactol will bind the fat and make it impossible for your body to absorb, you can eat as usual.

Също ако някоя жена направи оброк на Господа и обвърже себе си със задължение в младостта си, в бащиния си дом.
If a woman makes a vow to the Lord, and binds herself by a bond, while in her father's house in her youth.

Тя ще помогне за намаляване на апетита, намалете си като цяло на телесната маса, обвърже мазнини и ви помогне да отслабнете.
It will help to reduce cravings, reduce your overall body mass, bind fat, and help you lose weight.

Тоже, ако някоя жена направи обрек Господу, и обвърже себе си със задължение, в младостта си, в бащиния си дом.
Also when a woman vows a vow to Yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth.

Второ, целта за ИПЦ ще обвърже фискалната политика(Конгрес и Министерство на финансите), както и паричната политика(Фед).
Second, the CPI target would bind fiscal policy(Congress and the Treasury) as well as monetary policy(the Fed).

Да си вземеш куче у дома е решение, което ще ви обвърже за дълго време, затова трябва внимателно да го обмислите.
Living with a dog at home is a decision that will bind you for a long time, and you must give it a lot of thought.

Ако човек обвърже и отдаде сърце ти си, може да даде на ума си много свободи: вече казах това веднъж.
When one binds one's heart firmly and keeps it imprisoned, one can provide one's spirit many freedoms: I have said that already once.

Тоже, ако някоя жена направи обрек Господу, и обвърже себе си със задължение, в младостта си, в бащиния си дом.
Num 30:3 If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

Ако се обвърже притежаваната земя с отглеждани животни и има държавна помощ за малките стопанства, тогава може да тръгнат и малките ферми.
If the land possession is bound with animals breeding and there are state subsidies for the small farms, then the small farms can survive.

Ако ти осъзнаваш, за което ние и утре ще обвърже живота си с момиче, което не виждаш ли жена си, ще те малко приободрим- точно сега.
If you understand what we mean and are going to connect your life with the girl you consider your future wife, then we will cheer you up a little.

Председателят на Съвета е упълномощен да определи лицето, което е оправомощено да подпише споразумението, за да обвърже Общността.
The President of the Council is authorised to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

SSL за търсачки Експертни автор: Анита Краси SSL сертификати са малки файлове които цифрово обвърже Криптографски ключ към домейна на даден сайт.
Expert Author: Riya Solanki SSL certificates are small data files that digitally bind a cryptographic key to the domain of a particular website.

Председателят на Съвета е упълномощен да определи лицето, което е оправомощено да подпише споразумението, за да обвърже Общността.
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the modifying Protocol in order to bind the Community.

Когато държава членка обвърже помощта със задължения за териториалност на разходите, при схемите за помощи за производство на аудио-визуални произведения може.
Where a Member States makes the aid subject to territorial spending obligations, aid schemes for the production of audiovisual works may either.

Специалисти по света препоръчват комбинация от добри храни, упражнения и хранителни добавки, които помагат обвърже мазнини да отслабнете безопасно и ефективно.
Professionals the world over recommend a combination of good foods, exercise and supplements that help bind fat to lose weight safely and effectively.